Lagu lain dari Тур
Lagu lain dari NAZVA
Deskripsi
Produser: Jadilah perdagangan
Produser: Павло Гоц
Lirik dan terjemahan
Asli
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим, кому ти скажеш: "Обійми", коли настане, коли настане.
Я так не хочу цих новин. Я просто хочу бути тим.
Але доти іду навмання, бо не настане, бо не настане мир.
Посеред ночі мучає безсоння. Ти ж там самотня, ліжко без сотня.
І якщо уві сні хтось обійме ніжно, це знов я.
Обіцяю, робитиму все задля того дня, коли все пройдемо, побачимось знов задовго до того, як ноги топтатимуть озон.
Бо закохатись ми в змозі досі посеред повстань. Для чого ці сльози? Ну ж бо перестань, Тань.
Терпіти, аби добути любов.
Ми маємо шанс перевірити, хто для кого, хто у всьому наперекір. Щоб без тебе не бути поду, та вже який я не рік ми йдемо двоє на рекорд.
Знаєш, це перебір.
Я тихо просто повзу до кінця, де промінь сонця нагада риси твого лиця. Ти завжди питала, яку з пісень я тобі написав.
Ну, знаєш, як мінімум ця.
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим, кому ти скажеш: "Обійми", коли настане, коли настане мир.
Я так не хочу цих новин. Я просто хочу бути тим.
Але доти іду навмання, бо не настане, бо не настане.
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим, кому ти скажеш: "Обійми", коли настане, коли настане мир.
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим.
Але доти іду навмання, бо не настане, бо не настане. Серед ночі очі роз'їдає дим. Пара під вікном ламає мою сотню парадигм.
Побути б заради тим, хто в нутро твоє гляне на мить, а тоді вже байдуже, хоч люби, хоч ненавидь.
Передай малій привіт, але її в це не впутуй і пообіцяй їй те, чого скоріш за все не буде.
Знов не грудень, я стежку додому протопчу в болоті, бо ти мій білий наркотик. Тому всі війни на потім. Запліснявіли ікони.
Це все занадто довго. Кімната пам'ятає любов нашу лише по фото.
Завтра нова спроба не помічати ці бомби. Лінія життя намальована в полі, де окопи.
Дай мені лиш мить, спогадами відтворю цей пазл, де море в затоки гладить ноги, і ми за руку разом скільки років. Тоді я обіцятиму тобі бути кращим.
Ну, знаєш, як мінімум завжди. Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим, кому ти скажеш: "Обійми", коли настане, коли настане мир.
Я так не хочу цих новин.
Я просто хочу бути тим.
Але доти іду навмання, бо не настане, бо не настане.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak begitu menginginkan berita ini.
Aku hanya ingin menjadi orang yang kamu ucapkan, "Peluk" saat waktunya tiba, saat waktunya tiba.
Aku tidak begitu menginginkan berita ini. Saya hanya ingin menjadi orangnya.
Tapi sejauh ini saya pergi sembarangan, karena perdamaian tidak akan datang, karena perdamaian tidak akan datang.
Di tengah malam, insomnia menyiksa. Kamu kesepian di sana, tempat tidur tanpa seratus.
Dan jika seseorang memelukku dengan lembut dalam mimpi, itu aku lagi.
Saya berjanji, saya akan melakukan segalanya agar suatu hari nanti semuanya akan berlalu, kita akan bertemu lagi jauh sebelum kaki kita menginjak-injak ozon.
Sebab kita masih mampu jatuh cinta di tengah pemberontakan. Untuk apa air mata ini? Baiklah, hentikan, Tan.
Bertahanlah untuk mendapatkan cinta.
Kita mempunyai kesempatan untuk memeriksa siapa untuk siapa, siapa yang menentang segalanya. Sehingga aku tidak bisa tanpamu, tapi sudah bertahun-tahun kita tidak membuat rekaman bersama.
Anda tahu, itu berlebihan.
Aku akan diam-diam merangkak sampai ke ujung, di mana seberkas sinar matahari akan mengingatkanku pada ciri-cirimu. Kamu selalu bertanya lagu mana yang aku tulis untukmu.
Ya, setidaknya yang ini.
Aku tidak begitu menginginkan berita ini.
Aku hanya ingin menjadi orang yang kamu ucapkan, "Peluk" saat waktunya tiba, saat kedamaian datang.
Aku tidak begitu menginginkan berita ini. Saya hanya ingin menjadi orangnya.
Tapi sampai saat itu, saya akan pergi secara acak, karena tidak akan datang, karena tidak akan datang.
Aku tidak begitu menginginkan berita ini.
Aku hanya ingin menjadi orang yang kamu ucapkan, "Peluk" saat waktunya tiba, saat kedamaian datang.
Aku tidak begitu menginginkan berita ini.
Saya hanya ingin menjadi orangnya.
Tapi sampai saat itu, saya akan pergi secara acak, karena tidak akan datang, karena tidak akan datang. Di tengah malam, asap menggerogoti mata. Uap di bawah jendela mematahkan ratusan paradigma saya.
Untuk tetap tinggal demi mereka yang melihat ke dalam diri Anda sejenak, dan tidak peduli apakah Anda mencintai atau membenci.
Sapalah si kecil, namun jangan libatkan dia di dalamnya dan berjanjilah padanya sesuatu yang kemungkinan besar tidak akan terjadi.
Ini bukan bulan Desember lagi, aku akan menginjak-injak jalan pulang di rawa, karena kamu adalah obat putihku. Oleh karena itu, semua perang hanya untuk nanti. Ikon berjamur.
Ini terlalu lama. Ruangan itu mengingat cinta kami hanya melalui foto.
Besok adalah upaya lain untuk mengabaikan bom-bom ini. Garis kehidupan tergambar di ladang tempat parit berada.
Beri saya waktu sebentar, saya akan mereproduksi teka-teki ini dengan kenangan, di mana laut mengelus kakinya di teluk, dan kita telah berpegangan tangan selama berapa tahun. Maka saya akan berjanji kepada Anda untuk menjadi lebih baik.
Ya, setidaknya selalu. Aku tidak begitu menginginkan berita ini.
Aku hanya ingin menjadi orang yang kamu ucapkan, "Peluk" saat waktunya tiba, saat kedamaian datang.
Aku tidak begitu menginginkan berita ini.
Saya hanya ingin menjadi orangnya.
Tapi sampai saat itu, saya akan pergi secara acak, karena tidak akan datang, karena tidak akan datang.