Lagu lain dari Gianni Bismark
Deskripsi
Pelaku Terkait: Gianni Bismark
Komposer: Guido Rossi
Penulis Lirik: Tiziano Menghi
Produser: G Ferrari
Produser: Yoshi
Lirik dan terjemahan
Asli
Sogno ancora ad occhi aperti
Resto qua finché me svegli
Ancora c'ho il pallino in testa di rivederti
L'amore a volte quant'è strano
Parlo perché l'ho testato
Ma ancora non ho l'attestato
Allora lo prendo a testate
Ma qua si dice che chi troppo vuole poi dopo non la stringe
Di tante cose faccio a meno
È quello che poi mi distingue
Qua tocca che se tira un freno
Perché io non me tiro indietro
È meglio ferma prima tutto
E torno con un pensiero in meno
Ma che ne sanno di noi
Di quello che ci siamo detti
Con le lacrime negli occhi
Ma che ne sanno di noi
Che siamo come amici stretti
Come luci in certe notti
Ma che ne sanno di noi
Ma che ne sanno di noi
Se alla fine cosa penso
Che alla fine non ce credo
Ancora c'ho la testa matta che è in bianco e nero
L'amore a volte è un attentato
Ma vale la pena provarlo
Mo che me ci son rapportato
Non saprei come raccontarlo
Uno diceva che chi trova quella seria se scorda tutto
Io non ne posso fare a meno
Non voglio mai più torna' indietro
Se penso a quello che siamo
E ripenso a quello che ero
Io rifarei di tutto solo per non avere quel pensiero in meno
Ma che ne sanno di noi
Di quello che ci siamo detti
Con le lacrime negli occhi
Ma che ne sanno di noi
Che siamo come amici stretti
Come luci in certe notti
Ma che ne sanno di noi
Ma che ne sanno di noi
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya masih melamun
Aku akan tetap di sini sampai kamu membangunkanku
Aku masih ingin bertemu denganmu lagi
Cinta terkadang sangat aneh
Saya berbicara karena saya mengujinya
Tapi saya masih belum punya sertifikatnya
Lalu aku akan menyundulnya
Namun di sini dikatakan bahwa siapa yang ingin terlalu banyak maka tidak mendapatkannya nanti
Saya melakukannya tanpa banyak hal
Itulah yang membedakan saya
Di sini kita harus mengerem
Karena aku tidak akan mundur
Lebih baik hentikan semuanya dulu
Dan saya kembali dengan satu pemikiran yang berkurang
Tapi apa yang mereka ketahui tentang kita
Dari apa yang kami katakan satu sama lain
Dengan air mata berlinang
Tapi apa yang mereka ketahui tentang kita
Bahwa kami seperti teman dekat
Seperti lampu pada malam-malam tertentu
Tapi apa yang mereka ketahui tentang kita
Tapi apa yang mereka ketahui tentang kita
Kalau pada akhirnya bagaimana menurutku
Pada akhirnya saya tidak percaya
Saya masih memiliki kepala gila yang hitam dan putih
Cinta terkadang merupakan serangan
Tapi patut dicoba
Sekarang aku sudah bisa menerima kenyataan itu
Saya tidak tahu bagaimana cara menceritakannya
Ada yang mengatakan bahwa siapa pun yang menemukan yang serius akan melupakan segalanya
Saya tidak bisa melakukannya tanpanya
Saya tidak pernah ingin kembali
Jika saya berpikir tentang siapa kita
Dan aku memikirkan kembali diriku yang dulu
Saya akan melakukan segalanya lagi hanya agar pemikiran itu tidak berkurang
Tapi apa yang mereka ketahui tentang kita
Dari apa yang kami katakan satu sama lain
Dengan air mata berlinang
Tapi apa yang mereka ketahui tentang kita
Bahwa kami seperti teman dekat
Seperti lampu pada malam-malam tertentu
Tapi apa yang mereka ketahui tentang kita
Tapi apa yang mereka ketahui tentang kita