Lagu lain dari OTTOBRE
Deskripsi
Produser, Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering, Penata Musik: Federico Ascari
Produser: Granato
Produser Vokal, Penata Musik: Alessandro Benzi
Produser Vokal: Gianluca Marangon
Koordinator A dan R: Andrea della Valle
Administrator A dan R: Lussorio Piras
Penata Musik: Gianluca Maragon
Penulis Lirik: Giulia Panza
Lirik dan terjemahan
Asli
Restiamo zitti sui sedili immobili tra le zanzare nere pronte a pungerci.
Sì, lo so che non lo posso fare, guardarti da vicino come fossi un'astronave.
Dove mi porteresti a consumarci, che in quello noi noi siamo i migliori.
Dove mi porteresti a rovinarci, ma solo se tingerei le tue frasi d'amore.
Che non c'è niente di vero.
Dovrei pensarti di meno.
Dimmi qualcosa di serio.
Tanto non sei mai sincero.
Non abbiamo più quattordici anni, ma siamo pieni di rabbia e di trani.
Le carezze puoi darmele sì, per consolarci non riusciamo da soli.
Dove mi porteresti a consumarci, che in quello noi noi siamo i migliori.
Dove mi porteresti a rovinarci, ma solo se tingerei le tue frasi d'amore.
Che non c'è niente di vero.
Dovrei pensarti di meno.
Dimmi qualcosa di serio.
Tanto non sei mai sincero.
Dove mi porteresti a consumarci, che in quello noi noi siamo i migliori.
Dove mi porteresti a rovinarci, ma solo se tingerei le tue frasi d'amore.
Che non c'è niente di vero.
Dovrei pensarti di meno.
Dimmi qualcosa di serio.
Tanto non sei mai sincero.
Non sei mai sincero.
Non sei mai sincero!
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami tetap diam di kursi yang tak bergerak di antara nyamuk-nyamuk hitam yang siap menggigit kami.
Ya, saya tahu saya tidak bisa melakukannya, lihatlah Anda dari dekat seolah-olah Anda adalah pesawat luar angkasa.
Ke mana Anda akan membawa saya untuk mengkonsumsi kami, bahwa kami adalah yang terbaik.
Ke mana Anda akan membawa saya untuk menghancurkan kami, tetapi hanya jika saya mewarnai ungkapan cinta Anda.
Bahwa tidak ada yang benar.
Aku seharusnya tidak terlalu memikirkanmu.
Katakan padaku sesuatu yang serius.
Lagipula kamu tidak pernah tulus.
Kami bukan lagi empat belas tahun, tapi kami penuh amarah dan amarah.
Ya, kamu bisa memberiku belaian, kita tidak bisa menghibur diri sendiri sendirian.
Ke mana Anda akan membawa saya untuk mengkonsumsi kami, bahwa kami adalah yang terbaik.
Ke mana Anda akan membawa saya untuk menghancurkan kami, tetapi hanya jika saya mewarnai ungkapan cinta Anda.
Bahwa tidak ada yang benar.
Aku seharusnya tidak terlalu memikirkanmu.
Katakan padaku sesuatu yang serius.
Lagipula kamu tidak pernah tulus.
Ke mana Anda akan membawa saya untuk mengkonsumsi kami, bahwa kami adalah yang terbaik.
Ke mana Anda akan membawa saya untuk menghancurkan kami, tetapi hanya jika saya mewarnai ungkapan cinta Anda.
Bahwa tidak ada yang benar.
Aku seharusnya tidak terlalu memikirkanmu.
Katakan padaku sesuatu yang serius.
Lagipula kamu tidak pernah tulus.
Kamu tidak pernah tulus.
Kamu tidak pernah tulus!