Lagu lain dari Kidd Voodoo
Lagu lain dari Tiago PZK
Deskripsi
Produser: Estani
Produser: LISAN
Lirik dan terjemahan
Asli
Si me dejaste, déjame tranquilo. No sé qué me hiciste que no puedo olvidarte.
Cambié de gusto, cambié de estilo.
No se te parecen, pero cuando las beso es pa' recordarte.
Y sé que te pasa también, que me estás pensando. Hoy es nuestra noche, bebé.
Sé que tu cuerpo pide a gritos que nos comamos callados.
Que aunque no tengamos futuro, revivamos el pasado.
Siempre queda una última vez, eso dije la última vez.
Y aunque quizá no quede amor, la tentación nunca se fue.
Baby, no encontraste el final de nuestra novela.
Volviste y me dejaste secuelas y eso que yo estaba solo pa' ti. Si tú ere' un ángel, dale, vuela.
Llévate pa' allá arriba tus problemas, pero hazlo con cautela.
Porque antes que fueras bellaqueando, yo te tenía encima y no es secreto, sabes que te estaba dando.
Danzando, meneando esa espalda, pegando.
Y yo te escucho que to'as las veces nos comimos callados, callados.
Detrás tuyo me quedé y es por eso que yo sigo burlao', burlao'. Mala mía, me enredé y ahora me tiene' esperando pa' otra ve'.
Pensando en lo que fuimos, me acordé cuando te llevaba a ti contra la pared.
Pa' tenerte cerca, a las otras las corté. Dime, baby, ¿qué más tú querés?
Sé que tu cuerpo pide a gritos que nos comamos callados.
Que aunque no tengamos -futuro, revivamos el pasado.
-Siempre queda una última vez, eso dije la última vez.
Y aunque quizá no quede amor, la tentación nunca se fue.
Gory.
-The Club La Línea, los rompecorazones. -Este party no termina, no, no.
Y en la casa de Argentina, mamáe.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika kamu meninggalkanku, tinggalkan aku sendiri. Aku tidak tahu apa yang kamu lakukan padaku sehingga aku tidak bisa melupakanmu.
Saya mengubah selera saya, saya mengubah gaya saya.
Mereka tidak mirip denganmu, tapi saat aku menciumnya, itu untuk mengingatmu.
Dan aku juga tahu apa yang terjadi padamu, bahwa kamu memikirkanku. Hari ini adalah malam kita, sayang.
Saya tahu tubuh Anda meminta kami makan dengan tenang.
Bahwa meskipun kita tidak mempunyai masa depan, marilah kita menghidupkan kembali masa lalu.
Selalu ada yang terakhir kali, itulah yang saya katakan terakhir kali.
Dan meskipun mungkin tidak ada cinta yang tersisa, godaan tidak pernah hilang.
Sayang, kamu tidak menemukan akhir dari novel kita.
Kamu kembali dan meninggalkanku dengan bekas luka dan aku sendirian untukmu. Jika kamu seorang malaikat, ayolah, terbang.
Ungkapkan masalah Anda, tetapi lakukan dengan hati-hati.
Karena sebelum kamu selingkuh, aku sudah menempatkanmu di atasku dan bukan rahasia lagi, kamu tahu aku merayumu.
Menari, menggoyangkan punggungnya, memukul.
Dan saya mendengarkan Anda bahwa setiap kali kita makan satu sama lain dengan tenang, tanpa suara.
Aku tetap berada di belakangmu dan itulah sebabnya aku terus mengejekmu, mengejekmu. Sayang sekali, aku terjerat dan sekarang dia menyuruhku menunggu lain waktu.
Memikirkan seperti apa kita dulu, aku teringat saat aku mendorongmu ke tembok.
Untuk membuatmu tetap dekat, aku memotong yang lain. Katakan padaku, sayang, apa lagi yang kamu inginkan?
Saya tahu tubuh Anda meminta kami makan dengan tenang.
Bahwa meskipun kita tidak mempunyai masa depan, mari kita hidupkan kembali masa lalu.
-Selalu ada yang terakhir kali, itulah yang saya katakan terakhir kali.
Dan meskipun mungkin tidak ada cinta yang tersisa, godaan tidak pernah hilang.
Berdarah.
-The Club La Línea, yang memilukan. -Pesta ini belum berakhir, tidak, tidak.
Dan di rumah di Argentina, mamae.