Lagu lain dari Stanisław Soyka
Lirik dan terjemahan
Asli
Polska deszczowa, ja czekam na ciebie, na mieście ludzie mówili o cudzie
Tak rzadko słońce przez chmury się przedziera, ja nie dbam o siebie
Na obiad chleb z herbatą, herbata chińska, masło wyborowe
A przy okazji śmierć krawatom
Bujnie myślałem ostatnio o świecie
O tym deszczu, o tobie i o twoich udach
I o miłości
I że bez niej nie udałoby się nam nic
Absolutnie nic
Absolutnie nic
Absolutnie nic
Noc deszczowa, ja czekam na ciebie, na mieście ludzie mówili o cudzie
Jak można żyć bez powietrza, ja nie wiem, kochanie, ja nie wiem
I takie okropne lato, ty w potrzebie, i ja tu nie wiem, co
Nie wiem, co poradzić na to
Bujnie myślałem ostatnio o świecie
O tym deszczu, o tobie i o twoich udach
I o miłości
I że bez niej nie udałoby się nam nic
Absolutnie nic
Absolutnie nic
Absolutnie nic
Absolutnie nic
Absolutnie nic
Absolutnie nic
Absolutnie nic nie udałoby się nam bez miłości
Absolutnie nic
Absolutnie nic
Absolutnie nic
Absolutnie nic nie udałoby się nam bez miłości
Absolutnie nic
Absolutnie nic
Absolutnie nic
Szika-da, szika-da, szika-da-da-da
Absolutnie nic
Terjemahan bahasa Indonesia
Polandia Hujan, saya menunggumu, di kota orang-orang membicarakan keajaiban
Matahari sangat jarang menembus awan, aku tidak menjaga diriku sendiri
Untuk makan malam, roti dengan teh, teh Cina, dan mentega pilihan
Dan dalam prosesnya, kematian mengikat
Akhir-akhir ini aku banyak memikirkan dunia
Tentang hujan ini, tentang kamu dan pahamu
Dan tentang cinta
Dan tanpa dia kami tidak akan mencapai apa pun
Sama sekali tidak ada apa-apa
Sama sekali tidak ada apa-apa
Sama sekali tidak ada apa-apa
Malam hujan, aku menunggumu, orang-orang di kota membicarakan keajaiban
Bagaimana kamu bisa hidup tanpa udara, entahlah sayang, aku tidak tahu
Dan musim panas yang sangat buruk, Anda membutuhkan, dan saya tidak tahu apa
Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan
Akhir-akhir ini aku banyak memikirkan dunia
Tentang hujan ini, tentang kamu dan pahamu
Dan tentang cinta
Dan tanpa dia kami tidak akan mencapai apa pun
Sama sekali tidak ada apa-apa
Sama sekali tidak ada apa-apa
Sama sekali tidak ada apa-apa
Sama sekali tidak ada apa-apa
Sama sekali tidak ada apa-apa
Sama sekali tidak ada apa-apa
Kita tidak dapat mencapai apa pun tanpa cinta
Sama sekali tidak ada apa-apa
Sama sekali tidak ada apa-apa
Sama sekali tidak ada apa-apa
Kita tidak dapat mencapai apa pun tanpa cinta
Sama sekali tidak ada apa-apa
Sama sekali tidak ada apa-apa
Sama sekali tidak ada apa-apa
Shika-da, shika-da, shika-da-da-da
Sama sekali tidak ada apa-apa