Lagu lain dari Stanisław Soyka
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik: Stanislaw Soyka
Lirik dan terjemahan
Asli
Horyzont po stronie wschodu zaczynał jaśnieć.
Witał mnie nowy brzask i światła wielkiego miasta.
Jechałem sam, chociaż nie, moje myśli były moim pasażerem.
Myślałem co prawda, to prawda, a co fałsz, to fałsz.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Trudne słowa, żywioły, duszy śmiech i płacz, pożegnania, zróżnicowań pełna gama.
Lecz co prawda, to prawda, a co fałsz, to fałsz. Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Drugiej takiej ziemi w świecie nie znajdziecie.
Wojna, pokój, jedno od drugiego.
Wiara i nadzieja, że godność jest w miłości, życie wiecznie trwa. I że co prawda, to prawda, a co fałsz, to fałsz.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Nie ma drugiej takiej ziemi na świecie.
Drugiej takiej ziemi w świecie nie znajdziecie.
Nie ma drugiej takiej.
Terjemahan bahasa Indonesia
Cakrawala di sebelah timur mulai cerah.
Fajar baru dan lampu kota besar menyambutku.
Saya mengemudi sendirian, meskipun tidak, pikiran saya adalah penumpang saya.
Saya pikir apa yang benar adalah benar dan apa yang salah adalah salah.
Tidak ada negeri lain yang seperti ini di dunia.
Tidak ada negeri lain yang seperti ini di dunia.
Kata-kata sulit, unsur-unsur, tawa dan air mata jiwa, perpisahan, berbagai macam perbedaan.
Tapi yang benar tetaplah benar, dan yang salah tetaplah salah. Tidak ada negeri lain yang seperti ini di dunia.
Tidak ada negeri lain yang seperti ini di dunia.
Anda tidak akan menemukan negeri lain seperti ini di dunia.
Perang, perdamaian, satu sama lain.
Iman dan harapan bahwa martabat dalam cinta, hidup abadi. Dan apa yang benar adalah benar, dan apa yang salah adalah salah.
Tidak ada negeri lain yang seperti ini di dunia.
Tidak ada negeri lain yang seperti ini di dunia.
Tidak ada negeri lain yang seperti ini di dunia.
Tidak ada negeri lain yang seperti ini di dunia.
Tidak ada negeri lain yang seperti ini di dunia.
Tidak ada negeri lain yang seperti ini di dunia.
Anda tidak akan menemukan negeri lain seperti ini di dunia.
Tidak ada orang lain yang seperti itu.