Lagu lain dari Максим Бородін
Deskripsi
Produser: Вадим Лисиця
Komposer: Maksim Бородін
Penulis lirik: Максим Бородін
Arranger: Вадим Лисиця
Lirik dan terjemahan
Asli
Поливає дощ столицю. Київ став немов криниця. Хочу би й мені не спиться на самоті.
Ти Гаваною гуляєш, у проміні сонця сяєш.
Ти чекаєш, все чекаєш, щоб я прилетів. Ми зустрінемось, побачиш. Будем разом, не інакше.
В чергу всі кубинські мачо.
Я зберу свою валізу. Я куплю квиток і візу. В літаку бронюйте крісло.
Київ Гавана. Я прилечу до тебе, кохана.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди. Ла-ла-ла-ла. Рейс Київ-Гавана.
Ла-ла-ла-ла. Призвідяється на невизначений термін.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Ти струнка, немовби пальма, біля ніг уся Гавана.
Та кружляють вони марно, бо ти моя. Я на Хрещатику в кедах, ти на вулиці Ідельбредо.
Та я прилечу до тебе колись на днях. Ми зустрінемось, побачиш. Будем разом, не інакше.
В чергу всі кубинські мачо.
Я зберу свою валізу. Я куплю квиток і візу. В літаку бронюйте крісло.
Київ Гавана. Я прилечу до тебе, кохана.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Ла-ла-ла-ла. Рейс Київ-Гавана.
Ла-ла-ла-ла. Призвідяється на невизначений термін.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Ла-ла-ла-ла. Рейс Київ-Гавана. Ла-ла-ла-ла.
Призвідяється на невизначений термін. А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Київ Гавана. Я прилечу до тебе, кохана.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Ла-ла-ла-ла.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hujan turun di ibu kota. Kyiv menjadi seperti sumur. Aku tidak ingin tidur sendirian.
Anda sedang berjalan di Havana, bersinar di bawah sinar matahari.
Anda menunggu, Anda menunggu saya terbang. Kita akan bertemu, kamu akan lihat. Kita akan bersama, tidak ada cara lain.
Semua macho Kuba sejalan.
Saya akan mengemasi koper saya. Saya akan membeli tiket dan visa. Pesan tempat duduk di pesawat.
Kiev Havana. Aku akan terbang kepadamu, sayangku.
Dan untuk saat ini, perbatasan ditutup, karena sayangnya kami punya tetangga. La-la-la-la. Penerbangan Kiev-Havana.
La-la-la-la. Ini berlaku untuk jangka waktu tidak terbatas.
Dan untuk saat ini, perbatasan ditutup, karena sayangnya kami punya tetangga.
Anda ramping, seperti pohon palem, dengan seluruh Havana di kaki Anda.
Tapi mereka berputar-putar dengan sia-sia, karena kamu milikku. Saya di Khreschatyk dengan sepatu kets, Anda di Jalan Idelbredo.
Tapi aku akan terbang kepadamu suatu hari nanti. Kita akan bertemu, kamu akan lihat. Kita akan bersama, tidak ada cara lain.
Semua macho Kuba sejalan.
Saya akan mengemasi koper saya. Saya akan membeli tiket dan visa. Pesan tempat duduk di pesawat.
Kiev Havana. Aku akan terbang kepadamu, sayangku.
Dan untuk saat ini, perbatasan ditutup, karena sayangnya kami punya tetangga.
La-la-la-la. Penerbangan Kiev-Havana.
La-la-la-la. Ini berlaku untuk jangka waktu tidak terbatas.
Dan untuk saat ini, perbatasan ditutup, karena sayangnya kami punya tetangga.
La-la-la-la. Penerbangan Kiev-Havana. La-la-la-la.
Ini berlaku untuk jangka waktu tidak terbatas. Dan untuk saat ini, perbatasan ditutup, karena sayangnya kami punya tetangga.
Kiev Havana. Aku akan terbang kepadamu, sayangku.
Dan untuk saat ini, perbatasan ditutup, karena sayangnya kami punya tetangga.
La-la-la-la.