Lagu lain dari Pezet
Lagu lain dari Auer
Deskripsi
Vokalis: Pezet
Produksi musik: Auer
Penulis Lirik: Jan Paweł Kapliński
Komposer: Marek Teodoruk
Lirik dan terjemahan
Asli
Ty chciałabyś żyć, a nie zwlekać
W Twoich żyłach rwąca rzeka i
Iść gdzieś dziś, wyjść, pojechać
Czuć, że masz faceta, na kimś móc polegać
Dom zbudować, dzieci chować i nie wpaść w letarg, podróżować
Facet musi umieć majsterkować i załatwić coś jak trzeba, też pracować
Sama nie wiesz czego chcesz
Między nami przepaść, znów się czepiasz, że
Lubię wstawać, gdy zapada zmierzch
Czegoś nie chce znów i narzekam
I skąd ten żal we mnie i ten smutek, temat rzeka
Trochę też Cię boli moja przeszłość trudna
Ciężki, pełny jest ten plecak gówna, czas ucieka
Sekundnik bije rytmy jak ten hi-hat w membranach
Masz kilka dekad
Poczujesz to na pewno jak brutalnie spierdala
Więc nie mów mi że liczy się wiara, a życie jest piękne i chodzi o szczęście
Bo, to jest pieprzony banał!
Wierz mi, są chwile, gdy chciałbym żyć wiecznie, a Ty, odrobisz tę lekcję
Kiedyś jeszcze nauczysz się czekać
Teraz oczy masz młode niebieskie
Ciemne tylko cień na powiekach
Lecz jeszcze przyjdzie bezsilność
Szukaj szczęścia, ciepło, zimno
Beztroska i młodość, naiwność
Pieniądze i plany, i przyszłość
Powiedz co gdyby to wszystko znikło
Możesz stać lub się cofać, to wszystko
Nie da się tego załatwić szybko
Po znajomości tak jak wbitkę na pokaz
Czy wejście na bibkę lub kupon na piwko
Albo dupę na szybko, a zegar nie cofa i zostaje wtedy ten, kto naprawdę Cię kocha
Wulgaryzmy mi się cisną na usta
Rzucam nimi, słowa tną jak maczety
Czcze gadanie jak dyskusja o gustach
Jednym uchem wpada Ci, a drugim wyleci
Więc, pytasz jak to mogłem zniweczyć?
Nasze plany, żona, dom, dzieci
Pokazujesz mi jakieś pary w sieci, ten przykład żyje w nierealnym świecie
I znowu coś tam złorzeczę
Bo frustracja odbija mną od muru
Gdy nie widzisz, że mi wbijasz nóż w plecy
Niby w białych rękawiczkach nie zadajesz bólu
Trzymasz miecz obosieczny
Na pół ze mną, Ty złapałaś oburącz
I to musiało nas pokaleczyć
Teraz rany leczyć będziemy długo
My coś jak cisza przed burza
Wydarzyło się już za dużo
Kiedy myślę o tym na zimno, to czuje tylko pierdoloną bezsilność
I to zostaje pod skórą tak jak tusz, gdy Ci coś tatuują
Jak trujący bluszcz to powoli kiełkuje w nas
Więc nie lubisz kiedy czasem żartuje z nas
Gdy Cię trochę przeżuje czas wtedy może nauczysz się czekać
Teraz tusz rozmyty przez płacz po policzkach Ci ścieka jak rzeka
Uciekasz i ja nie powiem, że trudno
Ale tez nie pije na smutno
Ty włosy na różowo farbujesz
Ale wcześniej je ścinasz tak jak Sinead na krótko (krótko, krótko)
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda ingin hidup, bukan menunda
Sungai yang deras di pembuluh darahmu dan
Pergi ke suatu tempat hari ini, keluar, jalan-jalan
Merasa seperti Anda memiliki seorang pria, seseorang yang dapat Anda andalkan
Bangun rumah, besarkan anak dan jangan lesu, jalan-jalan
Seorang pria harus bisa mengotak-atik dan menyelesaikan sesuatu dengan baik, serta bekerja
Anda tidak tahu apa yang Anda inginkan
Ada jurang pemisah di antara kita, kamu mengeluh lagi
Saya suka bangun ketika senja tiba
Saya tidak menginginkan sesuatu lagi dan saya mengeluh
Dan dari mana datangnya kesedihan dan kesedihan dalam diri saya ini, ini adalah sebuah topik
Kamu juga sedikit terluka dengan masa laluku yang sulit
Ransel ini berat, penuh kotoran, waktu hampir habis
Jarum detik mengalahkan ritme seperti hi-hat di selaput
Anda punya waktu beberapa dekade
Anda pasti akan merasakannya saat dia mengacau secara brutal
Jadi jangan katakan pada saya bahwa iman adalah hal yang terpenting, dan hidup itu indah dan yang terpenting adalah kebahagiaan
Karena itu klise!
Percayalah, ada saatnya saya ingin hidup selamanya, dan Anda akan mendapat pelajaran ini
Suatu saat kamu akan belajar menunggu
Sekarang Anda memiliki mata biru muda
Gelap, hanya bayangan di kelopak mata
Namun ketidakberdayaan akan tetap datang
Cari kebahagiaan, hangat, dingin
Riang dan awet muda, kenaifan
Uang, rencana, dan masa depan
Katakan padaku bagaimana jika semuanya hilang
Anda bisa berdiri atau mundur, itu saja
Hal ini tidak dapat diselesaikan dengan cepat
Setelah berkenalan, seperti pamer
Baik itu tiket masuk ke bank atau kupon bir
Atau kamu terburu-buru dan waktu tidak bisa kembali dan kamu tinggal bersama orang yang benar-benar mencintaimu.
Vulgarisme muncul di bibirku
Aku lempar, kata-katanya terpotong seperti parang
Obrolan kosong seperti diskusi soal selera
Ia masuk ke telinga yang satu dan keluar dari telinga yang lain
Jadi, Anda bertanya, bagaimana saya bisa merusaknya?
Rencana kami, istri, rumah, anak-anak
Anda tunjukkan kepada saya beberapa pasangan di Internet, contoh ini hidup di dunia yang tidak nyata
Dan aku mengutuk sesuatu lagi
Karena frustrasi membuatku gila
Ketika kamu tidak melihat, kamu menusukku dari belakang
Anda tidak menimbulkan rasa sakit saat mengenakan sarung tangan putih
Anda memegang pedang bermata dua
Separuh bersamaku, kamu meraihnya dengan kedua tangan
Dan itu pasti merugikan kami
Sekarang kita akan menyembuhkan lukanya untuk waktu yang lama
Kita seperti ketenangan sebelum badai
Sudah terlalu banyak hal yang terjadi
Saat aku memikirkannya dengan dingin, yang kurasakan hanyalah ketidakberdayaan
Dan itu tetap berada di bawah kulit, seperti tinta ketika mereka menato sesuatu pada Anda
Seperti tanaman ivy yang beracun, ia perlahan-lahan tumbuh di dalam diri kita
Jadi kamu tidak suka kalau dia kadang-kadang bercanda dengan kita
Ketika waktu sedikit menggerogotimu, mungkin kamu akan belajar menunggu
Sekarang maskara, yang kabur karena menangis, mengalir di pipimu seperti sungai
Anda melarikan diri dan saya tidak akan mengatakan itu sulit
Tapi aku juga tidak minum saat aku sedih
Kamu mewarnai rambutmu menjadi merah muda
Tapi pertama-tama Anda memotongnya pendek seperti yang dilakukan Sinead (pendek, pendek)