Lagu lain dari SOFIA ISELLA
Deskripsi
Dirilis pada: 06-09-2024
Lirik dan terjemahan
Asli
The pulse of sleep is sucking at my eyes
I'm nursing it like a baby while it sucks me dry
And I'm staying up talking to a phone like god
And like a mother, there is never respite
I'm sinking my hands into the piano like mud
I'm hoping and praying that I get stuck
I'm staying up talking to a phone like god
I'm resisting the trip while I'm falling in love
Cause you choose which one you want to rule you the best
A man or the never-ending desire of success
I know which one is in my bed tonight
Dinner's on the table with a pen and a knife
The meal tastes like paper and ink and pain
The words are different but the song's always the same
And while I sit and while I write and chew
I try not to make the song about you
I can be your mother
I can be a dream
I can make it look like it never happened, leave it clean
Oh I could be your friend
Or I could be on my back
I could beg or I could bully
I could brace you for impact
Oh I could be counterfeit
I could be real
I could be the wound in your neck
You tell your friends you can heal
I could be 500 virgins
I could be 500 whores
I could be anything anything anything
But yours
Yours
You read to me quietly on the window sill
Our bodies will never be close enough if they tried, which they will
You either keep a close eye or a closed eye on it
I watch myself while I ride the emotional dick
Cause you choose which one you want to fuck you in place
A man or the ache in your legs backstage
I know which one gets me on my knees
Gripping my hair like I'm made of sheets
The voice in my ear says "remember the bet"
I'm nodding at nothing, I'm holding my breath
Remember remember remember the bet
His love feels like a threat
I can be your mother
I can be mad
I could talk utter bullshit or I could be matter of fact
Oh I could be broken
Or I could be whole
I could be something to fix in your New Year's resolution goal
Oh I could be an angel
I could be a jerk
Make a plan to save me, you can choose if you want it to work
I could be a purity to ruin
Corrupt for you to restore
I could be anything anything anything but yours
Yours
Yours
I can be your mother
I can be your dad
I could be the family that you always wished that you had
Oh I could be a kiss
I could be a hit
Lemme know if you ever figure out the difference
Oh I could be a fact
I could be a lie
I could be the truth you search for your whole life but never find
I could be your bravado
I could be gone tomorrow
I could be anything, anything, anything
Terjemahan bahasa Indonesia
Denyut tidur menyedot mataku
Aku menyusuinya seperti bayi sementara dia menghisapku hingga kering
Dan saya begadang sambil berbicara di telepon seperti tuhan
Dan seperti seorang ibu, tidak pernah ada jeda
Aku membenamkan tanganku ke dalam piano seperti lumpur
Saya berharap dan berdoa agar saya terjebak
Saya begadang berbicara dengan telepon seperti dewa
Aku menolak perjalanan itu sementara aku sedang jatuh cinta
Karena Anda memilih mana yang paling Anda inginkan untuk memerintah Anda
Seorang pria atau keinginan sukses yang tidak ada habisnya
Aku tahu yang mana yang ada di tempat tidurku malam ini
Makan malam ada di meja dengan pena dan pisau
Makanannya terasa seperti kertas, tinta, dan rasa sakit
Kata-katanya berbeda tetapi lagunya selalu sama
Dan saat saya duduk dan saat saya menulis dan mengunyah
Aku mencoba untuk tidak membuat lagu tentangmu
Aku bisa menjadi ibumu
Aku bisa menjadi mimpi
Saya bisa membuatnya tampak seperti itu tidak pernah terjadi, biarkan bersih
Oh, aku bisa menjadi temanmu
Atau aku bisa saja berada di punggungku
Saya bisa memohon atau saya bisa menindas
Saya bisa menguatkan Anda untuk menghadapi dampaknya
Oh, aku bisa saja palsu
Saya bisa menjadi nyata
Aku bisa saja menjadi luka di lehermu
Anda memberi tahu teman Anda bahwa Anda bisa menyembuhkan
Saya bisa menjadi 500 perawan
Saya bisa menjadi 500 pelacur
Aku bisa menjadi apa pun, apa pun, apa pun
Tapi milikmu
Milikmu
Anda membacakan untuk saya dengan tenang di ambang jendela
Tubuh kita tidak akan pernah cukup dekat jika mereka mencobanya, dan itu akan terjadi
Anda bisa menutup mata atau menutup mata terhadapnya
Saya memperhatikan diri saya sendiri saat saya mengendarai penis emosional
Karena kamu memilih yang mana yang ingin kamu bercinta di tempatnya
Seorang pria atau rasa sakit di kaki Anda di belakang panggung
Aku tahu yang mana yang membuatku bertekuk lutut
Mencengkeram rambutku seolah aku terbuat dari lembaran
Suara di telingaku mengatakan “ingat taruhannya”
Aku tidak mengangguk, aku menahan napas
Ingat ingat ingat taruhannya
Cintanya terasa seperti ancaman
Aku bisa menjadi ibumu
Saya bisa marah
Saya bisa saja berbicara omong kosong atau saya bisa saja menjadi kenyataan
Oh, aku bisa saja hancur
Atau aku bisa menjadi utuh
Saya bisa menjadi sesuatu yang bisa diperbaiki dalam tujuan resolusi Tahun Baru Anda
Oh, aku bisa menjadi malaikat
Saya bisa saja menjadi orang brengsek
Buatlah rencana untuk menyelamatkan saya, Anda dapat memilih apakah Anda ingin itu berhasil
Saya bisa saja merusak kemurnian
Rusak untuk Anda pulihkan
Aku bisa menjadi apa pun selain milikmu
Milikmu
Milikmu
Aku bisa menjadi ibumu
Aku bisa menjadi ayahmu
Saya bisa menjadi keluarga yang selalu Anda harapkan
Oh, aku bisa saja menjadi ciuman
Saya bisa menjadi sukses
Biar saya tahu jika Anda pernah mengetahui perbedaannya
Oh, aku bisa saja menjadi sebuah fakta
Aku bisa saja berbohong
Saya bisa menjadi kebenaran yang Anda cari sepanjang hidup Anda tetapi tidak pernah Anda temukan
Aku bisa menjadi keberanianmu
Saya bisa saja pergi besok
Aku bisa menjadi apa saja, apa saja, apa saja