Lagu lain dari Laufey
Deskripsi
Produser: Spencer Stewart
Produser: Laufey
Insinyur Pencampur: Steve Kaye
Insinyur Pencampur Tambahan: Jannick Frampton
Insinyur Utama: Joe LaPorta
Lirik dan terjemahan
Asli
Swore I'd never do this again
Think that I'm so clever I could date a friend
He just called me, said he's running late
Like me, he probably had to regurgitate
I know it's irrational, at least I'm self-aware
I'm shivering, maybe I'll stay home
"Oh shit, he's here!"
My head's a wild place, I've considered every way
Words I'll forget, deeply regret, he'll run away
And nothing brings me fear like meeting with my destiny
But like clockwork, think he fell in love with me
Now we're drinking, caught in fight-or-flight
I think I might be loving this romantic night
Damn, he's smiling, staring back at me
We're at the arcade, think it's going perfectly
I know I'm dramatic, but I caved in at his touch
I want him forever, oh, my God, I've said too much
My head's a wild place, I've considered every way
Words I'll forget, deeply regret, I'll run away
And nothing brings me fear like meeting with my destiny
But good God, I think he fell in love
Ticktock, and I fell in love too
Like clockwork, I fell in love with you
Terjemahan bahasa Indonesia
Bersumpah aku tidak akan melakukan ini lagi
Anggap saja aku sangat pintar sehingga bisa berkencan dengan seorang teman
Dia baru saja meneleponku, katanya dia terlambat
Seperti saya, dia mungkin harus muntah
Saya tahu itu tidak masuk akal, setidaknya saya sadar diri
Aku menggigil, mungkin aku akan tinggal di rumah
"Oh sial, dia ada di sini!"
Kepalaku liar, aku sudah mempertimbangkan segala cara
Kata-kata yang akan saya lupakan, sangat saya sesali, dia akan lari
Dan tidak ada yang membuatku takut selain bertemu dengan takdirku
Tapi seperti jarum jam, anggap saja dia jatuh cinta padaku
Sekarang kami sedang minum-minum, terjebak dalam pertarungan-atau-lari
Saya pikir saya mungkin menyukai malam romantis ini
Sial, dia tersenyum, balas menatapku
Kami berada di arcade, menurut kami semuanya berjalan sempurna
Aku tahu aku dramatis, tapi aku menyerah pada sentuhannya
Aku menginginkan dia selamanya, ya Tuhan, aku sudah bicara terlalu banyak
Kepalaku liar, aku sudah mempertimbangkan segala cara
Kata-kata yang akan saya lupakan, sangat saya sesali, saya akan lari
Dan tidak ada yang membuatku takut selain bertemu dengan takdirku
Tapi ya Tuhan, menurutku dia jatuh cinta
Tiktock, dan aku juga jatuh cinta
Seperti jarum jam, aku jatuh cinta padamu