Lagu lain dari AloSofia
Lagu lain dari Nesi
Deskripsi
Pelaku Terkait: AloSofia
Produser: Rico
Pemain Terkait: Airamys
Pemain Terkait: Nesi
Komposer, Penulis Lirik: Alondra Baez Reyes
Komposer, Penulis Lirik: Ricardo Robles Santiago
Komposer, Penulis Lirik: Genesis Rios Serrano
Komposer, Penulis Lirik: Mia Airamys Nieves Jimenez
Lirik dan terjemahan
Asli
Do you feel this often?
Life broke and came back on and this time felt it.
Maybe you could tell me. You'd tell me I'm poison.
Pero todo meno mal -que al final nadie perdió. -Fue por ti que aprendí a imaginar.
Fue por ti, no se puede borrar.
Y por ti me supe enamorar, aunque sé que ya tú no me quieres mirar. Te creí que podíamos volar, aunque no te supe valorar.
Todo esto tenía que pasar, hoy pagamos factura por no madurar.
La vida sigue y sigue y aunque uno no, todos lo veían venir menos tú y yo.
Mientras pensaba ayer quién la cagó peor, pero al final nadie ganó, nadie perdió.
A mí sin cojones que tú quieras chingarte a todas estas bellacas. Sabes que como yo, papi, nadie te la saca.
Tú quieres volver, yo estoy pendiente a las pacas.
Sin cojones ya me tienes, por mí búscate otra gata.
Si supieras cómo te veía, si supieras cómo me sentía, si supieras lo que me decían, me hubieses tratao como yo merecía.
Cierro los ojos porque ya no quiero pensarte, pero tu recuerdo, papi, jamás se me olvida.
Ya estoy loca por olvidarte, pero te voy a extrañar toda la vida.
Y es que yo quiero chingarte. Quiero que me digas lo que quieres hacer.
Yo quiero chingar, pero no te quiero ver.
La vida sigue y sigue y aunque uno no, todos lo veían venir menos tú y yo.
Mientras pensaba ayer quién la cagó peor, pero al final nadie ganó, nadie perdió.
Se gana y se pierde. Tú eres un maldito loco, ¿quién te entiende?
Pero entiende que el que falla pierde y pierde la tienda el que no la atiende.
Papi, yo no te supero. Se me eriza la piel de pensarte, me desespero.
Y si tú no fueras tan embustero, te lo juro por ti que fueras mi amor verdadero.
Por si no te lo han dicho, yo no te extraño, te extraña ese bicho.
No me importan, pero mala mía por lo mal dicho, pero de pensarlo me molesto y me encapricho. En la cama nos hacíamos canto. Un diablo no tiene na' de santo.
Se le paraba el bicho si le canto. To'as las gatas que tiene se las espanto.
Fue por ti que aprendí a imaginar. Fue por ti, no se puede borrar.
Y por ti me supe enamorar, aunque sé que ya tú no me quieres mirar.
Te creí que podíamos volar, aunque no te supe valorar.
Todo esto tenía que pasar, hoy pagamos factura por no madurar.
La vida sigue y sigue y aunque uno no, todos lo veían venir menos tú y yo.
Mientras pensaba ayer quién la cagó peor, pero al final nadie ganó, nadie perdió. Ey. Ey. Ana
Sofía. La nena de los three seventy. En lo rico.
Nesi.
B O D familia. Dime, Villai. La Montaña. Dime,
Aura.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah kamu sering merasakan hal ini?
Kehidupan hancur dan hidup kembali dan kali ini saya merasakannya.
Mungkin kamu bisa memberitahuku. Anda akan mengatakan kepada saya bahwa saya adalah racun.
Tapi semuanya baik-baik saja - pada akhirnya tidak ada yang kalah. -Karenamu aku belajar berimajinasi.
Itu karena kamu, itu tidak bisa dihapus.
Dan aku tahu bagaimana caranya jatuh cinta padamu, meskipun aku tahu kamu tidak ingin melihatku lagi. Aku percaya padamu bahwa kita bisa terbang, meski aku tidak tahu bagaimana menghargaimu.
Semua ini harus terjadi, hari ini kita membayar tagihan karena tidak tumbuh dewasa.
Hidup terus berjalan dan bahkan jika Anda tidak melakukannya, semua orang melihatnya datang kecuali Anda dan saya.
Selagi kemarin aku memikirkan siapa yang mengacau paling buruk, namun pada akhirnya tidak ada yang menang, tidak ada yang kalah.
Aku tidak punya nyali kalau kamu ingin meniduri semua bajingan ini. Anda tahu bahwa seperti saya, ayah, tidak ada yang bisa mengambilnya dari Anda.
Anda ingin kembali, saya mengawasi balnya.
Kamu sudah memilikiku tanpa nyali, demi aku carilah kucing lain.
Jika Anda tahu bagaimana saya melihat Anda, jika Anda tahu bagaimana perasaan saya, jika Anda tahu apa yang mereka katakan kepada saya, Anda akan memperlakukan saya sebagaimana layaknya saya.
Aku memejamkan mata karena aku tidak ingin memikirkanmu lagi, tapi kenanganmu ayah tidak akan pernah aku lupakan.
Aku sudah gila karena melupakanmu, tapi aku akan merindukanmu seumur hidupku.
Dan aku ingin menidurimu. Saya ingin Anda memberi tahu saya apa yang ingin Anda lakukan.
Aku ingin bercinta, tapi aku tidak ingin melihatmu.
Hidup terus berjalan dan bahkan jika Anda tidak melakukannya, semua orang melihatnya datang kecuali Anda dan saya.
Selagi kemarin aku memikirkan siapa yang mengacau paling buruk, namun pada akhirnya tidak ada yang menang, tidak ada yang kalah.
Anda menang dan Anda kalah. Anda orang yang sangat gila, siapa yang memahami Anda?
Tetapi pahamilah bahwa siapa yang gagal, ia kalah dan siapa yang tidak memperhatikannya, ia kehilangan simpanannya.
Ayah, aku belum melupakanmu. Kulitku merinding memikirkanmu, aku putus asa.
Dan jika kamu bukan pembohong, aku bersumpah padamu bahwa kamu akan menjadi cinta sejatiku.
Seandainya mereka belum memberitahumu, aku tidak merindukanmu, serangga itu merindukanmu.
Aku tidak peduli dengan mereka, tapi keburukanku atas perkataan yang salah, tapi memikirkannya membuatku marah dan tergila-gila. Di tempat tidur kami bernyanyi satu sama lain. Iblis sama sekali bukan orang suci.
Serangga itu akan berhenti jika saya bernyanyi untuknya. Aku menakuti semua kucing yang dimilikinya.
Karenamu aku belajar berimajinasi. Itu karena kamu, itu tidak bisa dihapus.
Dan aku tahu bagaimana caranya jatuh cinta padamu, meskipun aku tahu kamu tidak ingin melihatku lagi.
Aku percaya padamu bahwa kita bisa terbang, meski aku tidak tahu bagaimana menghargaimu.
Semua ini harus terjadi, hari ini kita membayar tagihan karena tidak tumbuh dewasa.
Hidup terus berjalan dan bahkan jika Anda tidak melakukannya, semua orang melihatnya datang kecuali Anda dan saya.
Selagi kemarin aku memikirkan siapa yang mengacau paling buruk, namun pada akhirnya tidak ada yang menang, tidak ada yang kalah. Hai. Hai. Anna
Sofia. Bayi dari tiga tahun tujuh puluhan. Di orang kaya.
Nesi.
keluarga BOD. Katakan padaku, Villai. Gunung. katakan padaku,
aura