Lagu lain dari BRUCKNER
Deskripsi
Produser: BRUCKNER
Insinyur Suara: Matthias Bruckner
Instrumentalis: Matthias Bruckner
Komposer: Jakob Bruckner
Komposer: Matthias Bruckner
Penulis Lirik: Jakob Bruckner
Penulis Lirik: Matthias Bruckner
Penulis Lirik: Malte Borgmann
Lirik dan terjemahan
Asli
An einem Samstag habe ich sie tanzen gesehen.
Sonntag im Bett, Baby, nie wieder aufstehen. Montag, wir haben uns an den Zauber gewöhnt. Dienstag, an einem
Dienstag.
Baby, ich hab nichts, ich hab alles gesagt.
Ich bin ein Buch und du hast mich durchgelesen. Wär ich dein erstes Mal?
Klapp mich zu, wirf mich weg, als wär nichts gewesen.
Und du hast nicht gewählt, verlieben ist wie Achterbahn fahren.
Erst fühlt's sich gut an, doch wenn ich kotzen muss, hältst du nicht meine Hand. Die Tage fallen vom
Kalender, Baby, was hat sich verändert?
An einem Samstag habe ich sie tanzen gesehen. Sonntag im Bett, Baby, nie wieder aufstehen. Montag haben wir uns an den
Zauber gewöhnt. Dienstag, an einem Dienstag.
Samstag habe ich sie tanzen gesehen. Sonntag im Bett, Baby, nie wieder aufstehen.
Montag haben wir uns an den Zauber gewöhnt. Dienstag, an einem
Dienstag.
Und Baby, ist der Film dunkel, der hat sich gedreht. Schlaf ein bei Brise und wach auf bei Wirbelstürmen.
Halt mich fest, bis er sich wieder legt. Doch die Verwüstung ist zu groß, um umzudrehen.
Und du hast nicht gewählt. Verlieben ist wie Achterbahn fahren. Erst musst du die
Fahrt bezahlen und für das Foto dann noch mal. Die Tage fallen vom
Kalender, Baby, was hat sich verändert?
An einem Samstag habe ich sie tanzen gesehen. Sonntag im Bett, Baby, nie wieder aufstehen. Montag haben wir uns an den
Zauber gewöhnt. Dienstag, an einem Dienstag.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya melihatnya menari pada suatu hari Sabtu.
Minggu di tempat tidur sayang, jangan pernah bangun lagi. Senin, kami terbiasa dengan keajaiban. Selasa, satu
Selasa.
Sayang, aku tidak mendapat apa-apa, aku sudah mengatakan semuanya.
Saya adalah sebuah buku dan Anda membacakannya untuk saya. Akankah aku menjadi yang pertama bagimu?
Lipat aku, buang aku seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Dan kamu tidak memilih, jatuh cinta itu seperti naik roller coaster.
Awalnya terasa enak, tapi saat aku muntah, kamu tidak mau memegang tanganku. Hari-hari semakin menjauh
Kalender sayang, apa yang berubah?
Saya melihatnya menari pada suatu hari Sabtu. Minggu di tempat tidur sayang, jangan pernah bangun lagi. Pada hari Senin kami hadir
Terbiasa dengan sihir. Selasa, pada hari Selasa.
Sabtu aku melihatnya menari. Minggu di tempat tidur sayang, jangan pernah bangun lagi.
Senin kami terbiasa dengan keajaiban. Selasa, satu
Selasa.
Dan sayang, filmnya gelap, sudah diputar. Tertidur karena angin sepoi-sepoi dan bangun karena angin puyuh.
Pegang aku erat-erat sampai dia berbaring lagi. Namun kehancurannya terlalu besar untuk diputar kembali.
Dan Anda tidak memilih. Jatuh cinta itu seperti naik roller coaster. Pertama, Anda harus melakukannya
Bayar untuk perjalanannya dan sekali lagi untuk fotonya. Hari-hari semakin menjauh
Kalender sayang, apa yang berubah?
Saya melihatnya menari pada suatu hari Sabtu. Minggu di tempat tidur sayang, jangan pernah bangun lagi. Pada hari Senin kami hadir
Terbiasa dengan sihir. Selasa, pada hari Selasa.