Lagu lain dari Luna Ki
Deskripsi
Komposer: Luna Gorriz
Komposer: Eduardo García Daban
Produser: Carlos Ares
Produser : GARABATTO
Produser: Fetro
Produser: Roberto Bangkai
Pengaduk: Antonio Moya Barragán
Lirik dan terjemahan
Asli
Ayer saliste a tomarla y justo fue luna llena
Qué bueno que es luna llena, otra vez es luna llena
Tú le contagias tu baile a to' el que te mira
Eres dura como calle, cara como gasolina
Noto química en el aire, Miss Catalina
Cuando dices que te vas, sé que te quedas en la esquina
Dices que a mí no me vendes tu amor
Me regalas tu amor
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba
Que mе quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero mordеrte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Que me quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero morderte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Eres divina al natural, crudita yo te como
Sin limón y sal, sin limón y sal
Eres divina al natural, crudita yo te como
Sin limón y sal, sin limón y sal
Qué bonito sería hacerte el amor
Quiero hacerte el amor
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba
Que me quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero morderte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Que me quieras es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
Tu amor es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
Yo por ti mato si no me mata antes todo este tabaco
No pienso soltarte cuando te vea en un rato
Lo que sí voy a soltar es de mi boca este cigarro
Pa' enseñarte un nuevo vicio, voy a necesitar tus labios
Préstamelos, pa' mí eres dios
Cuando en mis sueños tú me haces el amor
Préstamelos, pa' mí eres dios
Cuando en mis sueños tú me haces el amor
Pasadita la resaca
No se se siente como en casa
Porque no estás a mi lado, mi amor
Nadie sabe qué me pasa
Ni se lo imaginan, vaya
Pero queda poco para la explosión
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba de amor
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba
Que me quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero morderte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Que me quieras es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
Tu amor es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
(Amor, bomba de amor)
(Quie-,quie-,quie-, amor)
(Me fumo un blunt, boom, boom)
(Quie-,quie-, amor)
(Bomba de amor)
(Quie-,quie-,quie-, amor)
(Bomba de amor, boom, boom)
Terjemahan bahasa Indonesia
Kemarin kamu keluar untuk meminumnya dan saat itu bulan purnama
Untung ini bulan purnama, lagi-lagi bulan purnama
Anda menyebarkan tarian Anda kepada semua orang yang melihat Anda
Kamu keras seperti jalanan, mahal seperti bensin
Saya memperhatikan chemistry di udara, Nona Catalina
Saat kamu bilang kamu akan pergi, aku tahu kamu tetap di pojok
Kamu bilang kamu tidak menjual cintamu kepadaku
kamu memberiku cintamu
Bahwa kamu mencintaiku adalah bom cinta
sebuah bom
Bahwa kamu mencintaiku adalah sebuah bom
Nona Catherine
Aku ingin menggigitmu itu di luar liga sayang
Tidak mungkin kamu bisa meminta apa pun padaku
Dan saya, untuk mencapainya, tidak mempertaruhkan nyawa saya
Bahwa kamu mencintaiku adalah sebuah bom
Nona Catherine
Aku ingin menggigitmu itu di luar liga sayang
Tidak mungkin kamu bisa meminta apa pun padaku
Dan saya, untuk mencapainya, tidak mempertaruhkan nyawa saya
Kamu secara alami ilahi, mentah-mentah aku memakanmu
Tanpa lemon dan garam, tanpa lemon dan garam
Kamu secara alami ilahi, mentah-mentah aku memakanmu
Tanpa lemon dan garam, tanpa lemon dan garam
Betapa menyenangkannya bercinta denganmu
Aku ingin bercinta denganmu
Bahwa kamu mencintaiku adalah bom cinta
sebuah bom
Bahwa kamu mencintaiku adalah sebuah bom
Nona Catherine
Aku ingin menggigitmu itu di luar liga sayang
Tidak mungkin kamu bisa meminta apa pun padaku
Dan saya, untuk mencapainya, tidak mempertaruhkan nyawa saya
Bahwa kamu mencintaiku adalah bom, bom, bom
Itu bom, bom, bom
Cintamu adalah bom, bom, bom
Itu bom, bom, bom
Aku akan membunuhmu jika semua tembakau ini tidak membunuhku terlebih dahulu.
Aku tidak akan melepaskanmu saat aku melihatmu sebentar lagi
Yang akan saya lepaskan adalah rokok ini dari mulut saya
Untuk mengajarimu sifat buruk yang baru, aku membutuhkan bibirmu
Pinjamkan padaku, kamu adalah tuhan bagiku
Saat dalam mimpiku kamu bercinta denganku
Pinjamkan padaku, kamu adalah tuhan bagiku
Saat dalam mimpiku kamu bercinta denganku
Atasi mabuknya
Rasanya tidak seperti di rumah sendiri
Karena kamu tidak di sisiku, sayangku
Tidak ada yang tahu apa yang salah denganku
Anda bahkan tidak bisa membayangkannya, wow
Namun hanya ada sedikit yang tersisa untuk ledakan tersebut
Bahwa kamu mencintaiku adalah bom cinta
bom cinta
Bahwa kamu mencintaiku adalah bom cinta
sebuah bom
Bahwa kamu mencintaiku adalah sebuah bom
Nona Catherine
Aku ingin menggigitmu itu di luar liga sayang
Tidak mungkin kamu bisa meminta apa pun padaku
Dan saya, untuk mencapainya, tidak mempertaruhkan nyawa saya
Bahwa kamu mencintaiku adalah bom, bom, bom
Itu bom, bom, bom
Cintamu adalah bom, bom, bom
Itu bom, bom, bom
(Cinta, bom cinta)
(Whoa-, whoa-, whoa-, cinta)
(Saya merokok tumpul, boom, boom)
(Wah, wah, sayang)
(Bom cinta)
(Whoa-, whoa-, whoa-, cinta)
(Bom cinta, bum, bum)