Lirik dan terjemahan
Asli
Śniło mi się, że miałam wszystko. Weź cichej nadziei, bo spokój na ziemi.
Ludzie cenili sobie bliskość, w miłość patrzeni, w niebo lśniących odcieni.
Dopóki tu będę, nikt mnie nie zrani. Nie budź mnie, proszę kochanie. Bez walki, bo tu nie ma rywali.
Oddaję się w letarg, zostaję. Powiem ci, czego nie było w tym śnie.
Nie było ciebie i nie było hien.
Nie obchodziło nikogo czy wiezie cię benz, czym się zajmujesz, czy spada cash. Kochanie, ja tu na chwilę zostanę. Skóra się świeci jak diament.
To jedna z najpiękniejszych bajek.
Nie ma tu żadnych problemów, nie ma wyścigu do celu, nie ma fałszywych kolegów. Nie musisz tu nigdzie biec. Nie czeka za rogiem blef.
Proszę mnie nie budź.
Proszę mnie nie budź, nie budź, nie budź, nie budź.
Śniły mi się oceany. Nie były głębokie, nie tonął w nich strach.
Piękne dusze zakochane. Nie było krzywdy i nie było strach. Dlaczego nie może tak zostać?
Kochamy się tylko na postach. Aha, aha zaraz może być po nas.
Powiedz mi, dlaczego na takiej ziemi istnieje przemoc?
Drogie buty, nic cennego. Wolę zasnąć, to mój detoks. Ej kochanie, ja tu na chwilę zostanę.
Skóra się świeci jak diament. To jedna z najpiękniejszych bajek.
Nie ma tu żadnych problemów, nie ma wyścigu do celu, nie ma fałszywych kolegów.
Nie musisz tu nigdzie biec. Nie czeka za rogiem blef. Proszę mnie nie budź.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya bermimpi bahwa saya memiliki segalanya. Ambillah harapan yang tenang, karena ada kedamaian di bumi.
Orang-orang menghargai kedekatan, memandang cinta, ke langit yang bernuansa cerah.
Selama aku di sini, tidak ada yang akan menyakitiku. Tolong jangan bangunkan aku, sayang. Tidak ada perlawanan, karena tidak ada saingan di sini.
Saya menyerahkan diri saya pada kelesuan, saya tetap di sini. Aku akan memberitahumu apa yang tidak ada dalam mimpi itu.
Tidak ada kamu dan tidak ada hyena.
Tidak ada yang peduli apakah Anda mengendarai Benz, apa pekerjaan Anda, atau apakah uang Anda sedikit. Sayang, aku akan tinggal di sini sebentar. Kulitnya bersinar seperti berlian.
Ini adalah salah satu dongeng terindah.
Tidak ada masalah di sini, tidak ada perlombaan menuju tujuan, tidak ada teman palsu. Anda tidak perlu lari ke mana pun di sini. Tidak ada gertakan yang menunggu di tikungan.
Tolong jangan bangunkan aku.
Tolong jangan bangunkan aku, jangan bangunkan aku, jangan bangunkan aku, jangan bangunkan aku.
Saya bermimpi tentang lautan. Mereka tidak dalam, mereka tidak diliputi rasa takut.
Jiwa yang indah sedang jatuh cinta. Tidak ada bahaya dan tidak ada rasa takut. Kenapa tidak bisa tetap seperti itu?
Kami hanya bercinta saat puasa. Aha, aha, ini mungkin akan segera berakhir.
Katakan padaku, mengapa kekerasan terjadi di negeri seperti itu?
Sepatu mahal, tidak ada yang berharga. Saya lebih suka tidur, ini detoksifikasi saya. Hei sayang, aku akan tinggal di sini sebentar.
Kulitnya bersinar seperti berlian. Ini adalah salah satu dongeng terindah.
Tidak ada masalah di sini, tidak ada perlombaan menuju tujuan, tidak ada teman palsu.
Anda tidak perlu lari ke mana pun di sini. Tidak ada gertakan yang menunggu di tikungan. Tolong jangan bangunkan aku.