Lagu lain dari Qry
Lagu lain dari Jędrek Wołodko
Deskripsi
Produser: Jędrek Wołodko
Komposer: Jędrek Wołodko
Penulis Lirik: Patryk Lubaś
Lirik dan terjemahan
Asli
Chciałbym ci dać dzisiaj cały świat.
Zabrałem cię na randkę i zostałaś mym kwiatkiem.
Pokazałaś mi, co to znaczy kochać. Zostawiłaś po sobie więcej niż tylko brokat.
Dalej bawią mnie zakochane pary, ale nie takie jak my. My się zawsze dogadamy.
Dzisiaj znam cię jak nikt, a ty znasz mnie najlepiej.
I albo będziemy już razem na zawsze, albo nie chcę żyć na tym świecie.
Pamiętam, kiedy słuchaliśmy tego kawałka i się zajarałaś tak jak ja. Wtedy nic nie chciałaś. Nie wiedzieliśmy, co będzie zaraz.
My tacy sami, ale między nami ściana. Tacy sami w różowych okularach.
To jest cringe of love song, a miałem przecież z nich wyrosnąć. Ta cringe of love song.
Z tobą chcę spędzić dorosłość, razem się starzeć godnie. Z tobą będzie wygodnie.
Dalej bawią mnie zakochane pary, ale nie takie jak my. My się zawsze dogadamy.
Dzisiaj znam cię jak nikt, a ty znasz mnie najlepiej.
I albo będziemy już razem na zawsze, albo nie chcę żyć na tym świecie.
Dalej bawią mnie zakochane pary.
Dalej bawią mnie.
Pierwszy raz poczułem naprawdę. Nie myślałem, że może być tak ładnie.
Chciałbym się z tobą godnie zestarzeć, mieć na sobie takie same tatuaże.
Dobrze wiem. Chcę cię na zawsze. Ach, chcę cię na zawsze.
Dalej bawią mnie zakochane pary, ale nie takie jak my. My się zawsze dogadamy.
Dzisiaj znam cię jak nikt, a ty znasz mnie najlepiej.
I albo będziemy już razem na zawsze, albo nie chcę żyć na tym świecie. Dalej bawią mnie zakochane pary, ale nie takie jak my.
My się zawsze dogadamy. Dzisiaj znam cię jak nikt, a ty znasz mnie najlepiej.
I albo będziemy już razem na zawsze, albo nie chcę żyć na tym świecie.
Dalej bawią mnie zakochane pary. Dalej bawią mnie.
Ha ha ha ha ha ha ha.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin memberi Anda seluruh dunia hari ini.
Aku mengajakmu berkencan dan kamu menjadi bungaku.
Anda menunjukkan kepada saya apa artinya mencintai. Anda meninggalkan lebih dari sekedar kilau.
Saya masih dihibur oleh pasangan yang sedang jatuh cinta, tapi tidak seperti kami. Kami akan selalu mencapai kesepakatan.
Hari ini saya mengenal Anda tidak seperti orang lain, dan Anda paling mengenal saya.
Dan entah kita akan bersama selamanya, atau aku tidak ingin hidup di dunia ini.
Saya ingat ketika kita mendengarkan lagu ini dan Anda sama bersemangatnya dengan saya. Saat itu kamu tidak menginginkan apa pun. Kami tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.
Kita sama, tapi ada tembok di antara kita. Begitu pula dengan kacamata berwarna mawar.
Ini adalah lagu cinta yang ngeri, dan aku seharusnya mengatasinya. Lagu cinta yang ngeri ini.
Aku ingin menghabiskan masa dewasaku bersamamu dan menjadi tua dengan bermartabat. Ini akan terasa nyaman bersamamu.
Saya masih dihibur oleh pasangan yang sedang jatuh cinta, tapi tidak seperti kami. Kami akan selalu mencapai kesepakatan.
Hari ini saya mengenal Anda tidak seperti orang lain, dan Anda paling mengenal saya.
Dan entah kita akan bersama selamanya, atau aku tidak ingin hidup di dunia ini.
Saya masih terpesona dengan pasangan yang sedang jatuh cinta.
Mereka masih menghiburku.
Untuk pertama kalinya aku benar-benar merasakannya. Saya tidak berpikir itu bisa menyenangkan.
Saya ingin menjadi tua dengan bermartabat bersama Anda, memiliki tato yang sama pada saya.
Saya tahu betul. Aku menginginkanmu selamanya. Ah, aku menginginkanmu selamanya.
Saya masih dihibur oleh pasangan yang sedang jatuh cinta, tapi tidak seperti kami. Kami akan selalu mencapai kesepakatan.
Hari ini saya mengenal Anda tidak seperti orang lain, dan Anda paling mengenal saya.
Dan entah kita akan bersama selamanya, atau aku tidak ingin hidup di dunia ini. Saya masih dihibur oleh pasangan yang sedang jatuh cinta, tapi tidak seperti kami.
Kami akan selalu mencapai kesepakatan. Hari ini saya mengenal Anda tidak seperti orang lain, dan Anda paling mengenal saya.
Dan entah kita akan bersama selamanya, atau aku tidak ingin hidup di dunia ini.
Saya masih terpesona dengan pasangan yang sedang jatuh cinta. Mereka masih menghiburku.
Ha ha ha ha ha ha ha.