Lagu lain dari Egor Kreed
Deskripsi
Komposer: М. Terima kasih
Komposer: Е. Булаткин
Penulis lirik: М. Terima kasih
Penulis lirik: Е. Булаткин
Lirik dan terjemahan
Asli
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Первый Куплет:
Стены, дороги, дома.
Ты была не одна.
Кто был с тобой?
Где ты и кто ты тогда?
Если ночами не я.
Рядом с тобой.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Второй Куплет:
Это мой сон наяву, и я поверил в судьбу.
Что ты со мной.
Звёзды рисуют мне, образ твой на окне.
Ты ангел мой земной.
Подними глаза, увидишь свет.
Я тебе его подарю.
Просто знай, я боль не причиню.
Ты поймешь, что я другой.
Быть может я не тот, каким ты представляла.
Я не герой из твоего любимого сериала.
Я за двоих не решу, со мною в такт дыши.
И то, что на душе...
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Запомни и запиши.
Историю нашей любви.
Эти ноты души.
Летят туда, там, где я.
Там где ты.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ingat dan tuliskan.
Kisah cinta kita.
Inilah catatan jiwa.
Mereka terbang ke tempat saya berada.
Dimana kamu berada.
Ingat dan tuliskan.
Kisah cinta kita.
Inilah catatan jiwa.
Mereka terbang ke tempat saya berada.
Dimana kamu berada.
Ayat Pertama:
Tembok, jalan, rumah.
Anda tidak sendirian.
Siapa yang bersamamu?
Dimana kamu dan lalu siapa kamu?
Jika bukan aku di malam hari.
Di sebelahmu.
Angkat matamu dan lihat cahayanya.
Aku akan memberikannya padamu.
Ketahuilah bahwa aku tidak akan menyakitimu.
Anda akan mengerti bahwa saya berbeda.
Ingat dan tuliskan.
Kisah cinta kita.
Inilah catatan jiwa.
Mereka terbang ke tempat saya berada.
Dimana kamu berada.
Ingat dan tuliskan.
Kisah cinta kita.
Inilah catatan jiwa.
Mereka terbang ke tempat saya berada.
Dimana kamu berada.
Ayat Kedua:
Ini adalah mimpiku, dan aku percaya pada takdir.
Apa yang kamu lakukan denganku?
Bintang-bintang melukis untukku, gambarmu ada di jendela.
Anda adalah malaikat duniawi saya.
Angkat matamu dan lihat cahayanya.
Aku akan memberikannya padamu.
Ketahuilah bahwa aku tidak akan menyakitimu.
Anda akan mengerti bahwa saya berbeda.
Mungkin aku tidak seperti yang kamu kira.
Saya bukan karakter dari serial TV favorit Anda.
Saya tidak akan memutuskan untuk dua hal, bernapaslah seirama dengan saya.
Dan apa yang ada di hatiku...
Ingat dan tuliskan.
Kisah cinta kita.
Inilah catatan jiwa.
Mereka terbang ke tempat saya berada.
Dimana kamu berada.
Ingat dan tuliskan.
Kisah cinta kita.
Inilah catatan jiwa.
Mereka terbang ke tempat saya berada.
Dimana kamu berada.