Lagu lain dari Egor Kreed
Deskripsi
Komposer: М. Terima kasih
Komposer: Е. Булаткин
Penulis lirik: М. Terima kasih
Penulis lirik: Е. Булаткин
Lirik dan terjemahan
Asli
Мы не умеем любить
Не знаем, как правильно жить
Мы умеем с горя пить
Думая о том, что так проще забыть
Стереть из памяти, словно карандаш
Наши чувства стёр, как пусто
Будни, работа, всё по-новой
День сурка, и голова уже не знает, кто ты
Что ты, зачем, куда? Ищешь ответы в ночи
Где-то, давай просто помолчим
Всё это мелочи, ссоры и так далее
Ищем искусственный кайф, чтоб посильнее вставило
Плюём на правила, всё по-своему
Привыкли рушить то, что сами построили
Закрывая глаза, меня спасёт она, тишина
Боль кричит внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи
Боль кричит внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи
Боль кричит внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи и всё расскажет тишина
Внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи
В чём смысл? Я его не вижу
Тебя люблю и ненавижу
И кто-то внутри меня
Просто вычеркнул чувства
И миллионы обещаний
Сердцу врёт душа, прощай
Честно я уже на грани
Теряю себя, теряю сознание
Боль кричит внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи и всё расскажет тишина
Внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи и всё расскажет тишина
Внутри меня
Сто причин забыть тебя
Свет в ночи и пустота
Помолчи и всё расскажет тишина
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami tidak tahu bagaimana cara mencintai
Kami tidak tahu bagaimana hidup dengan benar
Kami tahu cara minum dari kesedihan
Berpikir bahwa lebih mudah untuk melupakannya
Hapus dari ingatan seperti pensil
Perasaan kita terhapus, begitu hampa
Kehidupan sehari-hari, pekerjaan, semuanya baru
Groundhog Day, dan kepalamu tidak lagi mengetahui siapa dirimu
Apa yang kamu lakukan, mengapa, di mana? Mencari jawaban di malam hari
Di suatu tempat, mari kita diam saja
Semua hal kecil ini, pertengkaran dan sebagainya
Kami mencari efek high buatan untuk membuatnya lebih intens
Kami tidak peduli dengan aturan, semuanya berbeda
Kita terbiasa menghancurkan apa yang telah kita bangun sendiri.
Menutup mataku, dia akan menyelamatkanku, diam
Rasa sakit itu menjerit dalam diriku
Seratus alasan untuk melupakanmu
Cahaya di malam hari dan kehampaan
Diam
Rasa sakit itu menjerit dalam diriku
Seratus alasan untuk melupakanmu
Cahaya di malam hari dan kehampaan
Diam
Rasa sakit itu menjerit dalam diriku
Seratus alasan untuk melupakanmu
Cahaya di malam hari dan kehampaan
Diam dan diam akan menceritakan segalanya
Di dalam diriku
Seratus alasan untuk melupakanmu
Cahaya di malam hari dan kehampaan
Diam
Apa gunanya? Saya tidak melihatnya
Aku mencintaimu dan aku membencimu
Dan seseorang di dalam diriku
Hanya mencoret perasaannya
Dan jutaan janji
Jiwa terletak pada hati, selamat tinggal
Sejujurnya saya sudah di ambang
Aku kehilangan diriku sendiri, aku kehilangan kesadaran
Rasa sakit itu menjerit dalam diriku
Seratus alasan untuk melupakanmu
Cahaya di malam hari dan kehampaan
Diam dan diam akan menceritakan segalanya
Di dalam diriku
Seratus alasan untuk melupakanmu
Cahaya di malam hari dan kehampaan
Diam dan diam akan menceritakan segalanya
Di dalam diriku
Seratus alasan untuk melupakanmu
Cahaya di malam hari dan kehampaan
Diam dan diam akan menceritakan segalanya