Lagu lain dari Egor Kreed
Deskripsi
Komposer: М. Terima kasih
Komposer: Е. Булаткин
Penulis lirik: М. Terima kasih
Penulis lirik: Е. Булаткин
Lirik dan terjemahan
Asli
День за днём об одном
Но я не заметил
Как сказал, что люблю
Так было не раз
Задыхались любя
Мы в те минуты
Но, ты поверь
Что всегда я помню это!
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
День за днём об одном
И что с нами стало?
Почему я хочу...
Начать всё сначала?
Я поверил в тебя
Но куда ты исчезла?
Я теперь не хочу
Но не могу найти себе места
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
Мы просто любили так!
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Но не сумели мы
Всё это сохранить
И разошлись наши пути
Мы просто любили так
Сердце стучало в такт
Играло струнами души
Это пора забыть
И, по-другому жить
Ведь то, что было, не спасти
Terjemahan bahasa Indonesia
Hari demi hari tentang satu hal
Tapi aku tidak menyadarinya
Seperti yang kubilang aku mencintaimu
Hal ini telah terjadi lebih dari satu kali
Tersedak cinta
Kita berada pada saat-saat itu
Tapi percayalah
Bahwa saya selalu mengingat ini!
Kami hanya mencintai seperti itu
Jantung berdetak kencang
Dimainkan dengan dawai jiwa
Tapi kami tidak bisa
Simpan semuanya
Dan jalan kami berbeda
Kami hanya mencintai seperti itu
Jantung berdetak kencang
Dimainkan dengan dawai jiwa
Sudah waktunya untuk melupakan
Dan hiduplah secara berbeda
Lagi pula, apa yang terjadi tidak bisa diselamatkan
Hari demi hari tentang satu hal
Dan apa yang terjadi pada kita?
Mengapa saya ingin...
Mulai dari awal lagi?
Aku percaya padamu
Tapi kemana kamu pergi?
Saya tidak mau melakukannya sekarang
Tapi aku tidak bisa menemukan tempat untuk diriku sendiri
Kami hanya mencintai seperti itu
Jantung berdetak kencang
Dimainkan dengan dawai jiwa
Tapi kami tidak bisa
Simpan semuanya
Dan jalan kami berbeda
Kami hanya mencintai seperti itu
Jantung berdetak kencang
Dimainkan dengan dawai jiwa
Sudah waktunya untuk melupakan
Dan hiduplah secara berbeda
Lagi pula, apa yang terjadi tidak bisa diselamatkan
Kami sangat menyukainya!
Kami hanya mencintai seperti itu
Jantung berdetak kencang
Dimainkan dengan dawai jiwa
Tapi kami tidak bisa
Simpan semuanya
Dan jalan kami berbeda
Kami hanya mencintai seperti itu
Jantung berdetak kencang
Dimainkan dengan dawai jiwa
Sudah waktunya untuk melupakan
Dan hiduplah secara berbeda
Lagi pula, apa yang terjadi tidak bisa diselamatkan