Lagu lain dari The Neighbourhood
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik: Jesse James Rutherford
Drum, Programmer, Synthesizer, Komposer, Produser: Lars Stalfors
Komposer: Zachary Abels
Komposer: Yeremia Freedman
Komposer: Brandon Goreng
Programmer, Insinyur Perekaman: Dave Cerminara
Komposer: Michael Margott
Komposer, Produser: Dylan Brady
Komposer, Produser: Rock Mafia
Komposer: Danny Parra
Insinyur Pencampur: Matty Green
Insinyur Utama: Joe LaPorta
Komposer: Sarah Hudson
Komposer: Jesse St.John Gellar
Lirik dan terjemahan
Asli
There's something 'bout you, baby
There's something 'bout the way ya
Got me shaking like a seizure
No mistaking
I would die for your heaven
I could lie here forever
Every night we're together
If you'd like, I'll do whatever
You really want
You remind me of my mom
You make me feel like God
And I'm watchin' you fall from above
There's something 'bout you, baby
There's something 'bout the way ya
Got me shaking like a seizure
No mistakin' that I need ya
There's something 'bout you, baby
There's nothing like the way ya get me high
You got a heart from heaven, but you're burning like hell
(Happy I took that chance on you, yeah)
(Bless this, put my hands on you, yeah)
(Lettin' me put my trust on you, yeah)
(Spendin' my whole advance on you)
Yeah, when I'm down you know how to lift me up
From the ground, through the clouds, to the sun
Tell me, how did I ever find you, babe?
Tell me now that you're never gonna run
There's something 'bout you, baby
There's something 'bout the way ya
Got me shaking like a seizure
No mistaking that I need ya
There's something 'bout you, baby
There's nothing like the way ya get me high
You've got a heart from heaven, but you're burning like hell
When I feel like I'm strangled
You treat me like an angel
Show me all different angles
And I never, ever felt that way, no
When you leave, I don't wanna try
And if you stick with me, I'll be fine
'Cause your love's rubbing off on me
Tell me, how'd you get so heavenly?
There's something 'bout you, baby
There's nothing like the way ya get me high
You've got a heart from heaven, but you're burning like hell
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada sesuatu tentangmu, sayang
Ada sesuatu yang terjadi padamu
Membuatku gemetar seperti kejang
Tidak salah
Aku akan mati demi surgamu
Aku bisa berbaring di sini selamanya
Setiap malam kami bersama
Jika kamu mau, aku akan melakukan apa pun
Anda benar-benar menginginkannya
Kamu mengingatkanku pada ibuku
Kamu membuatku merasa seperti Tuhan
Dan aku melihatmu jatuh dari atas
Ada sesuatu tentangmu, sayang
Ada sesuatu yang terjadi padamu
Membuatku gemetar seperti kejang
Tidak salah lagi aku membutuhkanmu
Ada sesuatu tentangmu, sayang
Tidak ada yang seperti caramu membuatku mabuk
Anda mendapat hati dari surga, tetapi Anda terbakar habis-habisan
(Senang aku mengambil kesempatan itu padamu, ya)
(Berkatilah ini, letakkan tanganku padamu, ya)
(Biarkan aku menaruh kepercayaanku padamu, ya)
(Menghabiskan seluruh uang mukaku untukmu)
Ya, saat aku terpuruk, kamu tahu cara mengangkatku
Dari tanah, menembus awan, hingga matahari
Katakan padaku, bagaimana aku bisa menemukanmu, sayang?
Katakan padaku sekarang bahwa kamu tidak akan pernah lari
Ada sesuatu tentangmu, sayang
Ada sesuatu yang terjadi padamu
Membuatku gemetar seperti kejang
Tidak salah lagi aku membutuhkanmu
Ada sesuatu tentangmu, sayang
Tidak ada yang seperti caramu membuatku mabuk
Kamu mempunyai hati yang berasal dari surga, tetapi kamu terbakar habis-habisan
Saat aku merasa seperti dicekik
Anda memperlakukan saya seperti malaikat
Tunjukkan pada saya semua sudut yang berbeda
Dan saya tidak pernah merasa seperti itu, tidak
Ketika kamu pergi, aku tidak ingin mencoba
Dan jika kamu tetap bersamaku, aku akan baik-baik saja
Karena cintamu menular padaku
Katakan padaku, bagaimana kamu bisa menjadi begitu surgawi?
Ada sesuatu tentangmu, sayang
Tidak ada yang seperti caramu membuatku mabuk
Kamu mempunyai hati yang berasal dari surga, tetapi kamu terbakar habis-habisan