Lagu lain dari XG
Deskripsi
Produser, Arranger: JAKOPS
Penulis Non Lirik, Arranger: Xansei
Penyusun : Rektor
Lirik dan terjemahan
Asli
Scratching the surface, latching these words inside
It's more than just a purpose, I know you deserve it, yeah, I know
Can't find the reason, why all this blue inside?
Remembered like the movies, space between the memories so wide, yeah
I know you've been calling me lately
I've just been busy knowing you'll always be by, mm-mm
Wish I knew we were running out of time
Started in January, gone in a minute
Thought it was summer, maybe, why is the wind blowing?
Not a day that goes by without you on my mind all the time
(All the time, all the time)
Then came October, left in a hurry
The year is almost over, snow came down early
Missing you ever more as I'm passing these four seasons by
(Season by, season by)
Stuck in this moment, I just need a minute, I'm fine
If only for a second, hearing you will be perfect for the night
Caught in the middle, unravel this riddle, I'll try
Still reading all your messages, I'll never desert 'em, not I, no
You must think I'm careless and jaded, life's just been crazy
Quick hi, hellos and goodbyes, mm-mm
Wish I knew we were running out of time
Started in January, gone in a minute
Thought it was summer, maybe, why is the wind blowing?
Not a day that goes by without you on my mind all the time
(All the time, all the time)
Then came October, left in a hurry
The year is almost over, snow came down early
Missing you ever more as I'm passing these four seasons by
(Season by, season by)
Can I speak honestly?
I, I don't know why I could never sleep
I tried, but I couldn't figure it out
I don't wanna lose you in a loop inside
Call me a fool, 'cause who am I to blame?
So please just stay, mm-mm
Rain drops fall down all seasons somehow
Can't help but think of you in the sound
Waiting for days to come around (ooh, whoa, whoa)
Terjemahan bahasa Indonesia
Menggaruk permukaan, menempelkan kata-kata ini di dalam
Itu lebih dari sekedar tujuan, aku tahu kamu pantas mendapatkannya, ya, aku tahu
Tidak dapat menemukan alasannya, mengapa bagian dalamnya berwarna biru?
Diingat seperti di film, jarak antar kenangan begitu lebar ya
Aku tahu kamu meneleponku akhir-akhir ini
Aku hanya sibuk mengetahui kamu akan selalu ada, mm-mm
Seandainya aku tahu kita kehabisan waktu
Dimulai pada bulan Januari, hilang dalam satu menit
Kukira saat itu musim panas, mungkin mengapa angin bertiup?
Tidak ada hari yang berlalu tanpamu dalam pikiranku sepanjang waktu
(Sepanjang waktu, sepanjang waktu)
Lalu datanglah bulan Oktober, pergi dengan tergesa-gesa
Tahun hampir berakhir, salju turun lebih awal
Semakin merindukanmu saat aku melewati empat musim ini
(Musim demi musim, musim demi musim)
Terjebak pada saat ini, aku hanya butuh waktu sebentar, aku baik-baik saja
Meski hanya sesaat, pendengaranmu akan sempurna di malam hari
Terjebak di tengah, pecahkan teka-teki ini, saya akan coba
Masih membaca semua pesanmu, aku tidak akan pernah meninggalkannya, tidak, tidak
Anda pasti mengira saya ceroboh dan letih, hidup ini gila
Hai cepat, halo dan selamat tinggal, mm-mm
Seandainya aku tahu kita kehabisan waktu
Dimulai pada bulan Januari, hilang dalam satu menit
Kukira saat itu musim panas, mungkin mengapa angin bertiup?
Tidak ada hari yang berlalu tanpamu dalam pikiranku sepanjang waktu
(Sepanjang waktu, sepanjang waktu)
Lalu datanglah bulan Oktober, pergi dengan tergesa-gesa
Tahun hampir berakhir, salju turun lebih awal
Semakin merindukanmu saat aku melewati empat musim ini
(Musim demi musim, musim demi musim)
Bisakah saya berbicara jujur?
Aku, aku tidak tahu kenapa aku tidak pernah bisa tidur
Saya mencoba, tetapi saya tidak dapat menemukannya
Aku tidak ingin kehilanganmu dalam satu lingkaran di dalam
Sebut saja aku bodoh, karena siapa yang harus kusalahkan?
Jadi tolong diam saja, mm-mm
Tetesan hujan jatuh di semua musim, entah bagaimana caranya
Mau tak mau aku memikirkanmu dalam suaranya
Menunggu hari-hari yang akan datang (ooh, wah, wah)