Lagu lain dari BIBI
Deskripsi
Pengarang: 비비 (BIBI)
Komposer: Ungu
Komposer: 비비 (BIBI)
Komposer: 장성일
Penata: Ungu
Lirik dan terjemahan
Asli
나에게도 언젠가는 따순 봄이 오겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 겨울을 헤치고
나는 그때 위해 찻잔을 닦아놓겠어요
언제든지 나와 쉬어갈 수 있게 말이죠
음, 기다리며 나 버텨볼게요
우리 만날 수 있는 그 날까지
고독은 날 가만 두지 못해요
아직 어린가 봐요 아파요
담배 연기와 가사들이 방 안에
온통 다 떠다닐 때
나에게도 언젠가는 따순 봄이 오겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 겨울을 헤치고
나는 그때 위해 의자 두 개를 내놓겠어요
언제든지 나와 쉬어갈 수 있게 말이죠
음, 음음
바람 타고 날아와 주세요, 나의 파랑새
음, 음음
항상 여기 있을 테니 부디 주저 말고
와줘요, 달콤한 시간을 물어다 줘요
나도 언젠가는 따사로운 봄이 되겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 감정을 헤치고
나는 그대 위해 좋은 사람이 되겠어요
언제든지 내게 기대갈 수 있게 말이죠
음, 음음
바람 타고 마중 나갈게요, 나의 파랑새
음, 음음
항상 여기 있을 테니 부디 주저 말고
Terjemahan bahasa Indonesia
Musim semi yang hangat juga akan datang kepadaku suatu hari nanti.
Berkeliaran melalui musim dingin yang keras ini
Kalau begitu aku akan membersihkan cangkir tehnya untukmu
Jadi kamu bisa istirahat bersamaku kapan saja
Baiklah, saya akan menunggu dan melihat saja.
Sampai suatu hari kita bisa bertemu
Kesepian tidak bisa meninggalkanku sendirian
Kurasa aku masih muda. Itu menyakitkan.
Asap rokok dan lirik ada di dalam kamar
Saat semuanya mengambang
Musim semi yang hangat juga akan datang kepadaku suatu hari nanti.
Berkeliaran melalui musim dingin yang keras ini
Kalau begitu aku akan menawarkan dua kursi untukmu.
Jadi kamu bisa istirahat bersamaku kapan saja
Mmm, mmmm
Tolong terbang bersama angin, burung biruku
Mmm, mmmm
Saya akan selalu di sini, jadi jangan ragu
Ayo, beri aku waktu yang menyenangkan
Suatu hari nanti, saya juga akan mengalami musim semi yang hangat.
Melewati emosi yang berputar-putar dengan liar ini
Aku akan menjadi orang baik untukmu
Jadi kamu bisa bersandar padaku kapan saja
Mmm, mmmm
Aku akan menunggangi angin untuk menemuimu, burung biruku
Mmm, mmmm
Saya akan selalu di sini, jadi jangan ragu