Lagu lain dari Enlly Blue
Lirik dan terjemahan
Asli
I didn’t see it coming, no wind, no flame, just the hush of your presence whispering my name.
No sudden spark, no flash of light, just the silence turning soft and right.
You didn’t shout, you didn’t chase, but time bent gently inside your grace.
Like autumn air beneath a sigh, you moved through me and passed me by.
That sweet control, like velvet rain, falling slow where I hide my pain.
Not a storm, not a tidal wave— just a pull too warm to turn away.
Sweet control, control. . .
soft and sure, taking hold.
You walk like a rhythm never taught, every step is a line I forgot
I thought.
And I lean into the sway, not knowing where, but not afraid.
Sweet control, like wine at dusk, settling slow in the soul I trust.
You didn’t ask, you didn’t try— still, you turned my no to why.
Sweet control, sweet control. . .
mmm, let it flow.
It’s not the fire that burns me fast, but the ember that decides to last.
Not the chains that bind or bruise, but the voice I never want to lose.
You touched the strings I never played, woke a song I thought had gone away.
And in your silence, I hear more than thunder pounding at my door.
Sweet control, so light, so deep, you move the parts I swore to keep.
Like a dream I once let slip away, come back to me in light and sway.
No need to speak, no need to stay— your presence lingers anyway.
Mmm. . .
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tak melihatnya datang, tak ada angin, tak ada nyala api, hanya kesunyian kehadiranmu yang membisikkan namaku.
Tidak ada percikan api yang tiba-tiba, tidak ada kilatan cahaya, hanya keheningan yang berubah lembut dan benar.
Anda tidak berteriak, Anda tidak mengejar, tetapi waktu membungkuk dengan lembut di dalam rahmat Anda.
Bagaikan udara musim gugur yang mendesah, kau bergerak melewatiku dan melewatiku.
Kontrol manis itu, seperti hujan beludru, turun perlahan di mana aku menyembunyikan rasa sakitku.
Bukan badai, bukan gelombang pasang—hanya tarikan yang terlalu hangat untuk disingkirkan.
Kontrol yang manis, kontrol. . .
lembut dan pasti, memegang.
Kamu berjalan seperti ritme yang tidak pernah diajarkan, setiap langkah adalah garis yang aku lupa
saya pikir.
Dan aku bersandar ke sana kemari, tidak tahu di mana, tapi tidak takut.
Kontrol yang manis, bagaikan anggur di senja hari, mengendap perlahan di jiwa yang kupercaya.
Anda tidak bertanya, Anda tidak mencoba— tetap saja, Anda menolak pertanyaan saya mengapa.
Kontrol yang manis, kontrol yang manis. . .
mmm, biarkan mengalir.
Bukan api yang membakarku dengan cepat, tapi bara api yang memutuskan untuk bertahan lama.
Bukan rantainya yang mengikat atau meremukkan, tapi suara yang tak ingin kuhilangkan.
Kau menyentuh senar yang tak pernah kumainkan, membangunkan lagu yang kukira sudah hilang.
Dan dalam keheninganmu, aku mendengar lebih dari sekedar guntur yang menggedor pintuku.
Kontrol yang manis, begitu ringan, begitu dalam, Anda menggerakkan bagian yang saya bersumpah untuk menjaganya.
Bagaikan mimpi yang pernah kubiarkan berlalu begitu saja, kembali padaku dalam terang dan bergoyang.
Tidak perlu bicara, tidak perlu tinggal— kehadiranmu tetap ada.
MM. . .