Lagu lain dari The Neighbourhood
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik: Jesse James Rutherford
Latar Belakang Vokal, Gitar Baja, Produser: Jono Dorr
Vokal Latar Belakang: Maesa Pullman
Komposer: Zachary Abels
Komposer: Michael Margott
Vokal Latar Belakang: Rosa Pullman
Komposer: Yeremia Freedman
Komposer: Brandon Goreng
Produser: Justin Pilbrow
Produser: Cecil Bernardy
Insinyur: Erik Reichers
Insinyur: Jason Hiller
Insinyur Pencampur: Spike Stent
Asisten Insinyur: Geoff Swan
Insinyur Utama: Chris Gehringer
Lirik dan terjemahan
Asli
She was five-foot four with some money on the floor
And a box that's hidden under her bed
I was only twenty two with a pocket full of truth
But I gave her everything that I had
We were born and raised in the Golden State
Mama's gone and daddy's doing his best
I was brought up great, living section eight
Social security's paying the rent, oh-oh-oh
(Ooh)
The landlord called, she said, "You gotta go"
(Ooh)
Little one, you just lost your
(Ooh)
(Yeah)
She was five-foot four, getting money on tour
But her socks were at the end of my bed
Got our names tattooed on each other, just to prove
To each other that we'd do what we said
Only took a few days 'til our minds were made up
We thought we should try it again
I was only 17 when we first tried things
When she first made me feel like a man
Ooh-ooh-oh
(Ooh)
Who am I gonna call?
(Ooh)
Who's gonna catch me when I
(Ooh)
Who's the one you're sleeping with?
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Well, don't you sit in front of me
And wait for me to talk
You can call me up
The phone works two ways, you know?
And this time, baby
Yeah, I think that I'll be just fine
And I wish I could say the same for you
I, I do, I
(Hey)
(To those of you in which I choose)
(To always love and be the closest to)
(There's something that you need to know)
(Loving me is not a joke)
(You can put it all on me)
(You can laugh and you can bleed)
(And I'll adopt it all because)
(That's just what a buddy does)
(I loved you from minute one)
(The iced tea to my lemonade)
(Never one to hit-and-run)
(Soaking every minute made)
(You can give me all your juice)
(I can squeeze it out for you)
(All I ask you in exchange)
(Love me back through every phase)
(If it ever comes off wrong)
(Or leaves you with a bitter taste)
(Just remember you're the tea)
(And I'm your sour lemonade)
(I'm your sour lemonade, ooh)
Terjemahan bahasa Indonesia
Tingginya lima kaki empat kaki dan sejumlah uang berserakan di lantai
Dan sebuah kotak yang tersembunyi di bawah tempat tidurnya
Saya baru berusia dua puluh dua tahun dan memiliki kantong penuh kebenaran
Tapi aku memberikan semua yang kumiliki padanya
Kami lahir dan besar di Negara Emas
Mama sudah pergi dan ayah melakukan yang terbaik
Saya dibesarkan dengan baik dan hidup di bagian delapan
Jaminan sosial membayar sewa, oh-oh-oh
(Ooh)
Pemilik rumah menelepon, dia berkata, "Kamu harus pergi"
(Ooh)
Anak kecil, kamu baru saja kehilangan milikmu
(Ooh)
(Ya)
Tingginya lima kaki empat, mendapatkan uang untuk tur
Tapi kaus kakinya ada di ujung tempat tidurku
Menato nama kami satu sama lain, hanya untuk membuktikan
Satu sama lain bahwa kami akan melakukan apa yang kami katakan
Hanya butuh beberapa hari hingga pikiran kami bulat
Kami pikir kami harus mencobanya lagi
Saya baru berusia 17 tahun ketika kami pertama kali mencoba sesuatu
Saat dia pertama kali membuatku merasa seperti laki-laki
Ooh-ooh-oh
(Ooh)
Siapa yang akan saya telepon?
(Ooh)
Siapa yang akan menangkapku saat aku
(Ooh)
Dengan siapa kamu tidur?
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Baiklah, jangan duduk di depanku
Dan tunggu aku bicara
Anda bisa menelepon saya
Telepon ini berfungsi dua arah, Anda tahu?
Dan kali ini, sayang
Ya, menurutku aku akan baik-baik saja
Dan saya berharap saya bisa mengatakan hal yang sama untuk Anda
Aku, aku tahu, aku
(Hei)
(Untuk kalian yang saya pilih)
(Untuk selalu mencintai dan menjadi yang paling dekat dengan)
(Ada sesuatu yang perlu Anda ketahui)
(Mencintaiku bukanlah lelucon)
(Kamu bisa memberikan semuanya padaku)
(Kamu bisa tertawa dan kamu bisa berdarah)
(Dan saya akan mengadopsi semuanya karena)
(Itulah yang dilakukan seorang teman)
(Aku mencintaimu sejak menit pertama)
(Es teh untuk limunku)
(Tidak pernah ada yang tabrak lari)
(Perendaman setiap menit dilakukan)
(Kamu bisa memberiku semua jusmu)
(Aku bisa memerasnya untukmu)
(Yang saya minta sebagai gantinya)
(Cintai aku kembali melalui setiap fase)
(Jika itu salah)
(Atau meninggalkanmu dengan rasa pahit)
(Ingat saja kamulah tehnya)
(Dan aku adalah limun asammu)
(Aku limun asammu, ooh)