Lagu lain dari TV Girl
Deskripsi
Komposer: Bradley Robert Petering
Komposer: Jane Guskin
Komposer: Cammie Toloui
Komposer: Kate Razo
Komposer: Joyce Jimenez
Penulis Lirik: Bradley Robert Petering
Penulis Lirik: Jane Guskin
Penulis Lirik: Cammie Toloui
Penulis Lirik: Kate Razo
Penulis Lirik: Joyce Jimenez
Lirik dan terjemahan
Asli
Now you suck!
You want to talk about sex, but we're not allowed.
Well, you may not like me, but you better lay down 'cause it's your turn now.
Boy, you're wasting your time on lame excuses and lies.
-Now what's on your nasty old mind? -So how should I begin this?
I guess it started when you were with him, and how he never even took you out to dance.
Did he fuck with any rhythm? And now he's playing with your head.
But did he ever make you come? Did he ever make you cry?
Did the wires in your mind get sewn together, rubbed and severed by the heat?
You don't know how long I could stare into your picture and wish that it was me. I guess it's different 'cause you love him, but
I've got an interactive, sick and twisted imagination.
That's gotta count for something.
You want to talk about sex, but we're not allowed.
Well, you may not like me, but you better lay down 'cause it's your turn now.
Boy, you're wasting your time on lame excuses and lies. It's okay if you tweet like that.
I dreamt of standing in your doorstep, licking sweat off of your forehead with your finger in my mouth and the sound when leather jackets hit the ground.
You should hear when you're not around, when it's just us horny poets who can't wait to write it down. Swear we were only being honest. Do you like these little sonnets?
'Cause I wrote them just for you.
How quickly they turned sour, so be careful who you screw.
You never call, and I'm starting to suspect you don't intend to do anything you say at all.
We want to talk about sex, but we're not allowed.
Well, you may not like me, but you better lay down 'cause it's your turn now.
Boy, you're wasting your time on lame excuses and lies.
-Now what's on your nasty old mind? -All by yourself, sits alone.
I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind. All by herself, sits alone.
I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind. All by herself, sits alone.
I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind. All by herself, sits alone.
I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind.
All by herself, sits alone. I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind.
All by herself, sits alone. I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind.
All by herself, sits alone. I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind.
All by herself, sits alone. I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sekarang kamu payah!
Anda ingin berbicara tentang seks, tetapi kami tidak diperbolehkan.
Yah, kamu mungkin tidak menyukaiku, tapi lebih baik kamu berbaring karena sekarang giliranmu.
Wah, kamu membuang-buang waktumu dengan alasan-alasan bodoh dan kebohongan.
-Sekarang apa yang ada dalam pikiran lamamu yang jahat? -Jadi bagaimana aku harus memulainya?
Saya kira itu dimulai ketika Anda bersamanya, dan bagaimana dia bahkan tidak pernah mengajak Anda berdansa.
Apakah dia bercinta dengan ritme apa pun? Dan sekarang dia bermain-main dengan kepalamu.
Tapi apakah dia pernah membuatmu datang? Apakah dia pernah membuatmu menangis?
Apakah kawat-kawat yang ada dalam pikiran Anda terjahit, tergesek, dan putus karena panas?
Kamu tidak tahu berapa lama aku bisa menatap fotomu dan berharap itu aku. Kurasa itu berbeda karena kamu mencintainya, tapi
Saya memiliki imajinasi yang interaktif, sakit, dan memutarbalikkan.
Itu harus diperhitungkan.
Anda ingin berbicara tentang seks, tetapi kami tidak diperbolehkan.
Yah, kamu mungkin tidak menyukaiku, tapi lebih baik kamu berbaring karena sekarang giliranmu.
Wah, kamu membuang-buang waktumu dengan alasan-alasan bodoh dan kebohongan. Tidak apa-apa jika Anda men-tweet seperti itu.
Aku bermimpi berdiri di depan pintu rumahmu, menjilat keringat di dahimu dengan jari di mulutku dan suara jaket kulit menyentuh tanah.
Anda harus mendengarnya ketika Anda tidak ada, ketika hanya kami para penyair yang bersemangat yang tidak sabar untuk menuliskannya. Bersumpah kami hanya jujur. Apakah Anda menyukai soneta kecil ini?
Karena aku menulisnya hanya untukmu.
Betapa cepatnya mereka menjadi masam, jadi berhati-hatilah dengan siapa Anda mengacaukannya.
Anda tidak pernah menelepon, dan saya mulai curiga Anda tidak berniat melakukan apa pun yang Anda katakan.
Kami ingin berbicara tentang seks, tapi kami tidak diperbolehkan.
Yah, kamu mungkin tidak menyukaiku, tapi lebih baik kamu berbaring karena sekarang giliranmu.
Wah, kamu membuang-buang waktumu dengan alasan-alasan bodoh dan kebohongan.
-Sekarang apa yang ada dalam pikiran lamamu yang jahat? -Sendirian, duduk sendiri.
Aku harap kita masih berteman, ya, aku harap kamu tidak keberatan. Seorang diri, duduk sendirian.
Aku harap kita masih berteman, ya, aku harap kamu tidak keberatan. Seorang diri, duduk sendirian.
Aku harap kita masih berteman, ya, aku harap kamu tidak keberatan. Seorang diri, duduk sendirian.
Aku harap kita masih berteman, ya, aku harap kamu tidak keberatan.
Seorang diri, duduk sendirian. Aku harap kita masih berteman, ya, aku harap kamu tidak keberatan.
Seorang diri, duduk sendirian. Aku harap kita masih berteman, ya, aku harap kamu tidak keberatan.
Seorang diri, duduk sendirian. Aku harap kita masih berteman, ya, aku harap kamu tidak keberatan.
Seorang diri, duduk sendirian. Aku harap kita masih berteman, ya, aku harap kamu tidak keberatan.