Lagu lain dari Louis Villain
Lagu lain dari Kaz Bałagane
Deskripsi
Komposer: Filip Diesendorf-Krause
Penulis Lirik: Filip Diesendorf-Krause
Penulis Lirik: Jacek Świtalski
Lirik dan terjemahan
Asli
Tutaj każdy śni o forsie, chociaż WWA, nie Marrakesz
Wychodzę na ośkę, od rana trzeba ganiać, wiesz
Jak się pytasz czym się kierowałem pisząc tekst
Nie pamiętam, albo była to BM-ka albo Benz
Livin' la vida loca
To leci w rezydencjach i śmiga też na blokach
Nie obca wyższa klasa, nie obca patologia
Moi ludzie jak Xatar, wiedzą, gdzie szukać złota
Niech cię nie myli dresscode
Nie chcieli we mnie wierzyć, dziś mówią mi maestro
Czas to piniądz, więc pora wbić po więcej
Nie znam dnia i godziny, i nie poda mi go Day-Date
Nie chcę żyć na styk, nie chcę chodzić na skróty
Będę podziwiał gwiazdy, gdy spojrzę się na sufit
Koleżko lekko nie jest
Lecz ani mnie to ziębi, ani mnie to grzeje
Wokół sami kryminaliści, mama I'm a criminal
Ze wspólnikiem po robocie się dzielimy fifty-fifty
Mama I'm a criminal
Business is business, nie obchodzi mnie to, co o tym myślisz
Mama I'm a criminal
Ja tylko robię co muszę, żeby zadbać o mych bliskich
Mama I'm a criminal, mama I'm a criminal
Moje numery hymny straconych pokoleń
Na rozjebane nerwy nie pomoże żaden olej
Po cywilu smerfy znają cały Polski rap
Ty myślałeś, że słuchają tego tylko gnoje
Ten chory kraj chce mnie uczyć tu o miłosierdziu
A sam palcem wytyka pierwszy w imieniu Boga
Nie obchodzi mnie kto ile posadził świerków
Kto zarzutów zapierdolił więcej niż Stonoga
Obyś nie zobaczył jak czas zabija ta książka
Kiedy masz godzinę dziennie na obczajkę słońca
Zarabiam pieniądze tu na North Side
Ale wszystko z głową, by nie osiwieć jak Sousa
Wczoraj witał mnie Krakowiak, dzisiaj wita Ślązak
Scena mnie oświetla, a nie żarówa na dołkach
Talerz z którego jem to nie będzie nigdy spiołka
Chciałbyś mieć takiego ziomka
Wokół sami kryminaliści, mama I'm a criminal
Ze wspólnikiem po robocie się dzielimy fifty-fifty
Mama I'm a criminal
Business is business, nie obchodzi mnie to, co o tym myślisz
Mama I'm a criminal
Ja tylko robię co muszę, żeby zadbać o mych bliskich
Mama I'm a criminal, mama I'm a criminal
Terjemahan bahasa Indonesia
Semua orang di sini memimpikan uang, meskipun WWA, bukan Marrakesh
Aku akan keluar ke jalan masuk, aku harus berlarian dari pagi, lho
Jika Anda bertanya apa yang dipandu oleh saya saat menulis teks
Saya tidak ingat, itu BMW atau Benz
Hidup di lokasi hidup
Ia terbang di tempat tinggal dan juga di blok apartemen
Tidak asing dengan kelas atas, tidak asing dengan patologi
Orang-orang saya, seperti Xatar, tahu di mana mencari emas
Jangan biarkan aturan berpakaian membingungkan Anda
Mereka tidak mau percaya padaku, hari ini mereka memanggilku maestro
Waktu adalah uang, jadi inilah saatnya untuk mendapatkan lebih banyak
Saya tidak tahu hari dan waktunya, dan Hari-Tanggal tidak mau memberikannya kepada saya
Saya tidak ingin hidup dalam bahaya, saya tidak ingin mengambil jalan pintas
Saya akan mengagumi bintang-bintang ketika saya melihat langit-langit
Itu tidak mudah, kawan
Tapi itu tidak membuatku kedinginan atau menghangatkanku
Hanya ada penjahat di sekitar, ibu, aku penjahat
Saya dan mitra saya berpisah lima puluh lima puluh setelah bekerja
Bu, aku seorang penjahat
Bisnis adalah bisnis, saya tidak peduli apa yang Anda pikirkan
Bu, aku seorang penjahat
Saya hanya melakukan apa yang harus saya lakukan untuk menjaga orang yang saya cintai
Mama aku penjahat, mama aku penjahat
Nomor-nomor saya adalah himne dari generasi yang hilang
Tidak ada minyak yang akan membantu saraf Anda
Dalam kehidupan sipil, para Smurf tahu semua tentang rap Polandia
Anda pikir hanya orang idiot yang mendengarkan ini
Negara yang sakit ini ingin mengajari saya tentang belas kasihan
Dan dialah orang pertama yang menuding nama Tuhan
Saya tidak peduli siapa yang menanam berapa banyak pohon cemara
Siapa yang lebih banyak melontarkan tuduhan selain Stonoga?
Semoga Anda tidak melihat betapa waktu membunuh buku ini
Ketika Anda memiliki waktu satu jam sehari untuk berjemur
Saya menghasilkan uang di sini di Sisi Utara
Namun lakukan semuanya dengan hati-hati agar tidak menjadi abu-abu seperti Sousa
Kemarin saya disambut oleh orang Krakowi, hari ini saya disambut oleh orang Silesia
Panggunglah yang menerangiku, bukan bola lampu yang ada di dalam lubang
Piring tempat saya makan tidak akan pernah menjadi sampah
Anda berharap Anda memiliki teman seperti itu
Hanya ada penjahat di sekitar, ibu, aku penjahat
Saya dan mitra saya berpisah lima puluh lima puluh setelah bekerja
Bu, aku seorang penjahat
Bisnis adalah bisnis, saya tidak peduli apa yang Anda pikirkan
Bu, aku seorang penjahat
Saya hanya melakukan apa yang harus saya lakukan untuk menjaga orang yang saya cintai
Mama aku penjahat, mama aku penjahat