Lagu lain dari The Stranglers
Deskripsi
Keyboard, Vokal: Dave Greenfield
Produser: Dave Greenfield
Gitar, Vokal: Hugh Cornwell
Produser: Hugh Cornwell
Gitar Bass: Jean Jacques Burnel
Produser: Jean Jacques Burnel
Vokal: Jean Jacques Burnel
Drum, Perkusi: Jet Black
Produser: Jet Hitam
Komposer: Dave Greenfield
Komposer: Hugh Cornwell
Komposer: Jean-Jacques Burnell
Komposer: Jet Black
Lirik dan terjemahan
Asli
They crucify you when you get it wrong
Things are fine they put you ahead
They laugh at you with your trousers down
They pick the stones and aim them at you're head
When you're alive, they won't care what you said
What you deserve and all the blood you bled
Doesn't matter what you try to hide
The sun comes out and then the truth is read
Your fans will love you while you're alive
But the wreaths are laid by the rest instead
When you're alive they won't care what you said
What you deserve and all the blood you bled
'Cause everybody loves you when you're dead
Kneel and pray by the side of your bed
And then everybody loves you when you're dead
Kneel and pray just like your momma said
When you're alive they won't care what you said
What you deserve and all the blood you bled
You're turning your grave at what's gonna be said
You'll finally be appreciated
'Cause everybody loves you when your dead
Everybody loves you when your dead
Terjemahan bahasa Indonesia
Mereka menyalib Anda ketika Anda melakukan kesalahan
Segalanya baik-baik saja, mereka menempatkan Anda di depan
Mereka menertawakan Anda dengan celana terbuka
Mereka mengambil batu dan mengarahkannya ke kepala Anda
Saat Anda masih hidup, mereka tidak akan peduli dengan apa yang Anda katakan
Apa yang pantas Anda dapatkan dan semua darah yang Anda keluarkan
Tidak peduli apa yang kamu coba sembunyikan
Matahari terbit dan kemudian kebenaran terbaca
Penggemar Anda akan mencintai Anda saat Anda masih hidup
Tapi karangan bunga malah diletakkan oleh yang lain
Saat Anda masih hidup, mereka tidak akan peduli dengan apa yang Anda katakan
Apa yang pantas Anda dapatkan dan semua darah yang Anda keluarkan
Karena semua orang mencintaimu ketika kamu mati
Berlutut dan berdoa di sisi tempat tidur Anda
Dan kemudian semua orang mencintaimu saat kamu mati
Berlutut dan berdoa seperti yang ibumu katakan
Saat Anda masih hidup, mereka tidak akan peduli dengan apa yang Anda katakan
Apa yang pantas Anda dapatkan dan semua darah yang Anda keluarkan
Anda mengubah kuburan Anda pada apa yang akan dikatakan
Anda akhirnya akan dihargai
Karena semua orang mencintaimu ketika kamu mati
Semua orang mencintaimu saat kamu mati