Lagu lain dari The Stranglers
Deskripsi
Vokal: Pencekik
Produser: Hugh Cornwell
Insinyur: Steve Churchyard
Produser: The Strangler
Komposer: C Leigh
Komposer: Hugh Cornwell
Komposer: J Richards
Lirik dan terjemahan
Asli
Want to love you like your dad, and be your
Superman.
I'll show you things you never had, and hold your little hand.
Oh, let me fuck ya. Oh, let me fuck ya.
Oh, let me fuck ya. Let me fuck ya!
Oh, bring on the new bars, bring on the new bars.
Bring 'em on, bring 'em on, bring 'em on.
What's the second-- how-- what's the second verse of New Bars?
Um, forgot.
-Oh, erogenous. Tell me about erogenous.
-Kiss your -zones erogenous.
-I'll kiss your zones erogenous, and nail you to the floor. What's the next bit?
-Well, wasn't that the second bit? -Yeah.
There's lots, turn my tap, I'll drip.
You can see me going hard beneath my zip.
So let me suck ya. Oh, let me suck ya.
Oh, let me suck ya. Let me suck ya! Bring on the new bars.
Bring uns mir eine Jungfrau. Bring 'em on, bring 'em on, bring 'em on.
Is there a middle eight in that?
-I can't remember. -Yeah, I've got it back at the, uh. . .
Must get that together.
Be a great B-side.
It starts off, um: I want to love you like your dad, and be your
Superman.
I'll show you things you've never had, and hold your little hand.
Let me fuck ya, let me fuck ya, and even let me suck your tits up.
Bring on the new bars, bring on the new bars.
-Bring 'em on, bring 'em on, bring 'em on.
-It does need a middle eight -though, here, doesn't it? -What?
-It does need a middle eight.
-There is one in the song, I can't remember -where it goes, though. -Let me, let me fuck ya, fuck ya, let me-
Yeah, there is a middle eight in it. Can't think what it is, though.
-Listen to that tonight. -It goes. . . Where is it? It's in there.
And if I-
Well, that's what I was doing. Let me fuck ya, let me fuck ya. Let me fuck ya.
Oh, let me fuck ya. Bring on the new bars, bring on the new bars.
Bring 'em on. What's the second verse? Well, what's the second verse of New Bars?
Something about I'll kiss your zones erogenous and nail you to the floor.
-That's the second bit.
-I wanna love you like your dad or -something. -No, that's the first verse.
-That's the first verse.
-Da, ba-ba, ba-ba-ba-ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba. I'll kiss your zone erogenous and nail you to the floor.
What's the first bit of the second verse? I can't fucking think of it. Played it enough times.
-What rhymes with floor? -Floor, door, whore.
Whore.
What's-- but the last verse is something about, um, there's lots of games that we can play. Just turn my tap, I'll drip.
Um, and as the-- when the feeling gets to you, I'm hard beneath my zip.
That'll do as the second verse. Okay, that'll do as the middle eight then. Okay, from the top.
I want to love you like your dad, and be your
Superman.
I'll show you things you've never had, and hold your little hand.
There's lots of games that we can play. Just turn my tap, I'll drip.
Bring on the new bars, bring on the new bars.
Bring 'em on, bring 'em on, bring 'em on.
Wow!
I want to love you like your dad, and be your
Superman.
I'll show you things you've never had, and hold your little glance.
Let me love ya, or let me fuck ya, and let me suck your tits up.
Bring on the new bars, bring on the new bars.
Bring 'em on, bring 'em on, bring 'em on.
Fucking hell!
Right then.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ingin mencintaimu seperti ayahmu, dan menjadi milikmu
manusia unggul.
Aku akan menunjukkan kepadamu hal-hal yang belum pernah kamu miliki, dan menggenggam tangan kecilmu.
Oh, biarkan aku menidurimu. Oh, biarkan aku menidurimu.
Oh, biarkan aku menidurimu. Biarkan aku menidurimu!
Oh, bawakan bar baru, bawa bar baru.
Ajak mereka, ajak mereka, ajak mereka.
Apa yang kedua-- bagaimana-- apa ayat kedua dari New Bars?
Hmm, lupa.
-Oh, sensitif. Ceritakan tentang sensitif seksual.
-Cium -zona sensitif seksual Anda.
-Aku akan mencium zona sensitifmu, dan memakumu ke lantai. Apa bagian selanjutnya?
-Nah, bukankah itu bagian kedua? -Ya.
Banyak sekali, putar keranku, aku akan menetes.
Anda dapat melihat saya bekerja keras di bawah ritsleting saya.
Jadi biarkan aku menghisapmu. Oh, biarkan aku menghisapmu.
Oh, biarkan aku menghisapmu. Biarkan aku menghisapmu! Bawa bar baru.
Bawalah uns mir eine Jungfrau. Ajak mereka, ajak mereka, ajak mereka.
Apakah ada angka delapan tengah di dalamnya?
-Aku tidak ingat. -Ya, aku mendapatkannya kembali di, eh. . .
Harus menyatukannya.
Jadilah sisi B yang hebat.
Ini dimulai, um: Aku ingin mencintaimu seperti ayahmu, dan menjadi milikmu
manusia unggul.
Saya akan menunjukkan hal-hal yang belum pernah Anda miliki, dan memegang tangan kecil Anda.
Biarkan aku menidurimu, biarkan aku menidurimu, dan bahkan biarkan aku menghisap payudaramu.
Bawa bar baru, bawa bar baru.
-Bawa mereka, bawa mereka, bawa mereka.
-Memang perlu angka delapan tengah -tapi, ini dia, bukan? -Apa?
-Itu memang membutuhkan delapan tengah.
-Ada satu di lagu itu, aku tidak ingat -tapi kemana perginya. -Biarkan aku, biarkan aku bercinta denganmu, biarkan aku bercinta denganmu, biarkan aku-
Ya, ada delapan tengah di dalamnya. Tapi aku tidak bisa memikirkan apa itu.
-Dengarkan itu malam ini. -Itu berjalan. . . Dimana itu? Itu ada di sana.
Dan jika aku-
Ya, itulah yang saya lakukan. Biarkan aku menidurimu, biarkan aku menidurimu. Biarkan aku menidurimu.
Oh, biarkan aku menidurimu. Bawa bar baru, bawa bar baru.
Bawa mereka. Apa ayat kedua? Nah, apa ayat kedua dari New Bars?
Sesuatu tentang aku akan mencium zona sensitifmu dan memakumu ke lantai.
-Itu bagian kedua.
-Aku ingin mencintaimu seperti ayahmu atau -apalah. -Tidak, itu ayat pertama.
-Itu ayat pertama.
-Da, ba-ba, ba-ba-ba-ba, ba-ba, ba-ba, ba-ba. Aku akan mencium zona sensitif seksualmu dan memakumu ke lantai.
Apa bagian pertama dari ayat kedua? Aku tidak bisa memikirkannya. Memainkannya cukup sering.
-Apa yang berima dengan lantai? -Lantai, pintu, pelacur.
Pelacur.
Apa-- tapi ayat terakhir adalah sesuatu tentang, um, ada banyak permainan yang bisa kita mainkan. Putar saja keranku, aku akan menetes.
Um, dan saat-- saat perasaan itu sampai padamu, aku merasa tegang.
Itu akan berlaku seperti ayat kedua. Oke, itu akan berlaku sebagai delapan tengah kalau begitu. Oke, dari atas.
Aku ingin mencintaimu seperti ayahmu, dan menjadi milikmu
manusia unggul.
Saya akan menunjukkan hal-hal yang belum pernah Anda miliki, dan memegang tangan kecil Anda.
Banyak sekali permainan yang bisa kita mainkan. Putar saja keranku, aku akan menetes.
Bawa bar baru, bawa bar baru.
Ajak mereka, ajak mereka, ajak mereka.
Wow!
Aku ingin mencintaimu seperti ayahmu, dan menjadi milikmu
manusia unggul.
Saya akan menunjukkan kepada Anda hal-hal yang belum pernah Anda miliki, dan lihat sekilas.
Biarkan aku mencintaimu, atau biarkan aku menidurimu, dan biarkan aku menyedot payudaramu.
Bawa bar baru, bawa bar baru.
Ajak mereka, ajak mereka, ajak mereka.
Sialan!
Saat itu juga.