Lagu lain dari The Stranglers
Deskripsi
Produser: Hugh Cornwell
Insinyur: Steve Churchyard
Produser: The Strangler
Komposer: Dave Greenfield
Komposer: Hugh Cornwell
Komposer: Jean-Jacques Burnell
Komposer: Jet Black
Lirik dan terjemahan
Asli
It's over, linger on nightmares of the waste.
The pagan values of blood, sweets, and taste.
Treasures captured, pleasures enraptured, lose their freshness.
Vietnamerica,
Vietnamerica,
Vietnamerica.
The natives, painted, cry in ancient lands.
Omnipotent gods have burnt their hands.
Lightning providers, fatal dividers, spread hate inside us.
Vietnamerica,
Vietnamerica,
Vietnamerica.
Sore friends, poor friends, hate their mother's face.
Liars conspire to hide within God's grace.
Treasures captured, pleasures enraptured, lose their freshness.
Vietnamerica,
Vietnamerica,
Vietnamerica.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sudah berakhir, berlama-lama dalam mimpi buruk tentang sampah.
Nilai-nilai pagan tentang darah, manisan, dan rasa.
Harta yang direbut, kesenangan yang terpesona, kehilangan kesegarannya.
Vietnamerika,
Vietnamerika,
Vietnamerika.
Penduduk asli, yang dilukis, menangis di negeri kuno.
Dewa-dewa yang mahakuasa telah membakar tangan mereka.
Pembawa petir, pemisah yang fatal, menyebarkan kebencian dalam diri kita.
Vietnamerika,
Vietnamerika,
Vietnamerika.
Teman yang sakit, teman yang malang, benci wajah ibunya.
Pembohong bersekongkol untuk bersembunyi dalam kasih karunia Tuhan.
Harta yang direbut, kesenangan yang terpesona, kehilangan kesegarannya.
Vietnamerika,
Vietnamerika,
Vietnamerika.