Lagu lain dari Dara
Deskripsi
Produser: Vlad Măzărel
Produser: Alexandru Turcu
Komposer: Nicoleta Darabană
Penulis Lirik: Nicoleta Darabană
Lirik dan terjemahan
Asli
Cum ar fi să se împlinească tot la ce te rogi și să ajungi acolo?
Unde viața ai lua în plus dacă ai mai putea?
Unde stelele sunt mai multe decât ai putea vedea?
Unde lacrimi nu mai sunt pentru durere și tu știi că pustiul e începutul de la capătul furtunii.
Dacă ar fi să creadă fără vreo dovadă, sufletul meu, pentru ce-a ajuns aici, ar putea să cadă ca să dea de scara pe care te ridici.
Unde-n vară cântă iară visele din zori spre seară?
Ele nu obosesc, ele nu se gândesc că nu-i timp și că nu mai știu să zboare.
Sunt doar păsări călătoare.
Cine crede, n-are cum să caute un vinuit.
Adevărul se vede și-n ceață și cu ochii închiși.
Timpul fură tot ce nu știi că e tare, tare scump ca răspunsuri și enigmele pe care le-ai pierdut.
Dacă ar fi să creadă fără vreo dovadă, sufletul meu, pentru ce-a ajuns aici, ar putea să cadă ca să dea de scara de unde te ridici.
Unde-n vară cântă iară visele din zori spre seară?
Ele nu obosesc, ele nu se gândesc că nu-i timp și că nu mai știu să zboare.
Sunt doar păsări călătoare.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bagaimana rasanya jika semua yang Anda doakan menjadi kenyataan dan tercapai?
Di mana Anda akan menghabiskan lebih banyak waktu dalam hidup Anda jika Anda bisa?
Di mana ada lebih banyak bintang daripada yang bisa Anda lihat?
Dimana tidak ada lagi air mata karena kesakitan dan kamu tahu bahwa padang gurun adalah awal dari berakhirnya badai.
Jika dia percaya tanpa bukti apa pun, jiwaku, yang menjadi tujuan kedatangannya ke sini, mungkin akan jatuh dan menabrak tangga yang kamu naiki.
Di mana di musim panas mimpi bernyanyi lagi dari fajar hingga malam?
Mereka tidak lelah, mereka tidak berpikir bahwa tidak ada waktu lagi dan mereka tidak tahu cara terbang lagi.
Mereka hanyalah burung yang bermigrasi.
Siapapun yang percaya, tidak ada cara untuk mencari pelakunya.
Kebenaran dapat dilihat bahkan dalam kabut dan dengan mata tertutup.
Waktu mencuri segala sesuatu yang tidak Anda ketahui, sangat, sangat mahal, sama seperti jawaban dan teka-teki yang hilang dari Anda.
Jika dia percaya tanpa bukti apa pun, jiwaku, untuk apa datang ke sini, bisa jatuh menimpa tangga dari mana kamu bangkit.
Di mana di musim panas mimpi bernyanyi lagi dari fajar hingga malam?
Mereka tidak lelah, mereka tidak berpikir bahwa tidak ada waktu lagi dan mereka tidak tahu cara terbang lagi.
Mereka hanyalah burung yang bermigrasi.