Lagu lain dari Dara
Deskripsi
Produser: Sergiu Gherman
Produser: Alexandru Turcu
Produser: Vlad Măzărel
Komposer: Nicoleta Darabană
Komposer: Tudor Sebastian Gabriel
Komposer: Andrey Dan
Komposer: Sergiu Gherman
Komposer: Daniel Krieger alias Chakra
Penulis Lirik: Nicoleta Darabană
Penulis Lirik: Tudor Sebastian Gabriel
Penulis Lirik: Alexandru Turcu
Lirik dan terjemahan
Asli
Aș vrea să iau măcar un pic din dorul tău. Sau bucată cu bucată, să nu-ți fie greu.
Să-ți fiu și umărul și pieptul și pernele moi.
Când ceru-i negru să îți amintești de noi.
Dar tu nici în oglindă nu te mai privești, fără să știi, fără să vrei, așa de simplu mă rănești.
Mă sperii că nu poți să-mi arăți la ce te gândești.
Spune-mi ce zici și spune-mi ce te doare.
De ce nu plângi când vrei așa de tare?
Cum poți să fugi de mine și de soare?
Eu sunt aici, eu sunt aici să-ți aduc suflare când ești în fight club.
Câte nopți mai ai răbdare să trăiești fără culoarea ta?
O știe și inima.
Poți să fugi, dar nu te poți uita. Da.
Câte nopți mai ai răbdare să trăiești fără culoarea ta?
O știe și inima.
Poți să fugi, dar nu te poți uita. Da.
Ce faci când nu mai știi ce ți-ai promis doar ieri?
Nu știi cum e altfel și crezi că n-ai putere să nu asculți ce-ți spune nici stânga și nici dreapta.
Dar toate trag de tine, te rup și te îneacă, te rup și te îneacă, te rup și te înmoaie, te rup și te înmoaie și te rup și te îneacă.
Dar eu sunt aici, sunt aici să-ți aduc suflare când ești în fight club.
Câte nopți mai ai răbdare să trăiești fără culoarea ta?
O știe și inima.
Poți să fugi, dar nu te poți uita.
Da.
Câte nopți mai ai răbdare să trăiești fără culoarea ta?
O știe și inima.
Poți să fugi, dar nu te poți uita. Da. Nu sens univers. Trece timpul invers.
Haos în cap. Gândurile nu-ncap. Mâini cu stres, alcool și sex.
Sufletul e stors. Liniște în distors.
Câte nopți mai ai răbdare să trăiești fără culoarea ta?
O știe și inima.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku ingin mengambil setidaknya sedikit dari kerinduanmu. Atau sepotong demi sepotong, tidak sulit.
Menjadi bahu dan dada serta bantal empuk.
Saat kamu meminta warna hitam untuk mengingat kita.
Tapi kamu bahkan tidak bercermin lagi, tanpa sadar, tanpa mau, kamu begitu mudah menyakitiku.
Anda membuat saya takut karena Anda tidak dapat menunjukkan apa yang Anda pikirkan.
Katakan padaku apa yang kamu katakan dan katakan padaku apa yang menyakitimu.
Mengapa kamu tidak menangis ketika kamu sangat menginginkannya?
Bagaimana kamu bisa lari dariku dan matahari?
Saya di sini, saya di sini untuk memberi Anda nafas saat Anda berada di klub pertarungan.
Berapa malam lagi Anda memiliki kesabaran untuk hidup tanpa warna Anda?
Hati juga mengetahuinya.
Kamu bisa lari, tapi kamu tidak bisa melihat. Ya.
Berapa malam lagi Anda memiliki kesabaran untuk hidup tanpa warna Anda?
Hati juga mengetahuinya.
Kamu bisa lari, tapi kamu tidak bisa melihat. Ya.
Apa yang Anda lakukan ketika Anda tidak tahu apa yang Anda janjikan pada diri sendiri kemarin?
Anda tidak tahu bagaimana keadaannya dan Anda berpikir Anda tidak punya kekuatan untuk tidak mendengarkan apa yang dikatakan oleh kelompok kiri maupun kanan.
Namun mereka semua menarikmu, merobekmu dan menenggelamkanmu, merobekmu dan menenggelamkanmu, merobekmu dan melunakkanmu, merobekmu dan melunakkanmu, dan merobekmu dan menenggelamkanmu.
Tapi saya di sini, saya di sini untuk memberi Anda nafas saat Anda berada di klub pertarungan.
Berapa malam lagi Anda memiliki kesabaran untuk hidup tanpa warna Anda?
Hati juga mengetahuinya.
Kamu bisa lari, tapi kamu tidak bisa melihat.
Ya.
Berapa malam lagi Anda memiliki kesabaran untuk hidup tanpa warna Anda?
Hati juga mengetahuinya.
Kamu bisa lari, tapi kamu tidak bisa melihat. Ya. Tidak ada pengertian alam semesta. Waktu berlalu secara terbalik.
Kekacauan di kepala. Pikirannya tidak cocok. Tangan dengan stres, alkohol dan seks.
Jiwa terjepit. Keheningan yang terdistorsi.
Berapa malam lagi Anda memiliki kesabaran untuk hidup tanpa warna Anda?
Hati juga mengetahuinya.