Lagu lain dari RIVER SIDE HOLLYWOOD
Lagu lain dari M.O.C
Lagu lain dari Tete
Deskripsi
Penulis Lirik: M.O.C
Penulis Lirik: Tete
Komposer: KITCHY
Produser: KITCHY
Lirik dan terjemahan
Asli
今さえ晴れる。 輝いた。 輝いた。
輝いた。
Baby save me all right yeah 輝いた。 無敵のレックスだってでも輝けるステージ。
明るま っすぐさまになるライター。
ライツじゃなくエコーと鉄。 場所は地下へも上。
共鳴するエコーインマイヒー ト。 メンティとワープスター。 小さいどかさんと仕出しゃばったかい？
沈み 熱が誘う明日もない方だ。 楽観的な野菜屋。
人 の輝きにメモリーもダイヤモンド。 覚えてるあいつのアイズもう帰れない。
I know it 生きたいから俺は生かされた。
そうじゃない死ねなかったから生きただ けだ。 誰にも理解できない痛みたちや。
叶うには打ち明かすしかない涙。 梅雨が落ちるように俺は詩を書いた。
Enemy 何度も俺は 壊された。 もう俺は愛せない結果以外は。
必要なんだよ力と金 が。 少し前は何も買えなかったな。
借りた金で幾回転 塾しや。 百円のガチャガチャもさせてあげれない。
娘が言うもう喧嘩 しないでパパとママ。 寝ても覚めても夢見るメモの中。
平日に小児病気うつ のパパ。 俺は泣くもの上で消える週末。
ケツ履きの ジパンつけるキーホルダー。 娘たちの写真を入れてる自慢。
ス テージでも変わらないわからせてた。
もう二度と壊さ せない心の中。 俺らの明日、輝いた。
Oh 輝いた。
Oh 輝いた。
Yeah 輝いた。
輝いた。
Terjemahan bahasa Indonesia
Bahkan sekarang pun cuacanya cerah. Bersinar. Bersinar.
Bersinar.
Sayang selamatkan aku baik-baik saja ya bersinar. Sebuah tahap di mana bahkan Rex yang tak terkalahkan pun bisa bersinar.
Seorang penulis yang cerdas dan lugas.
Bukan Lampu, tapi Gema dan Besi. Lokasinya berada di atas permukaan tanah.
Gema yang bergema di panasku. Menty dan Bintang Warp. Apakah kamu mengacaukan doka-san kecil itu?
Rasanya seperti tidak ada hari esok karena panas menggodaku untuk tenggelam. Penjual sayur yang optimis.
Dalam kecemerlangan manusia, kenangan juga merupakan berlian. Aku ingat matanya, aku tidak bisa pulang sekarang.
Saya tahu, saya dibiarkan hidup karena saya ingin hidup.
Tidak, aku hidup hanya karena aku tidak bisa mati. Rasa sakit yang tidak dapat dipahami oleh siapa pun.
Air mata yang tak punya pilihan selain diungkap agar menjadi kenyataan. Aku menulis puisi untuk menghilangkan musim hujan.
Musuh saya dihancurkan berkali-kali. Selain akibatnya aku tidak bisa mencintaimu lagi.
Kami membutuhkan kekuasaan dan uang. Beberapa waktu yang lalu, saya tidak dapat membeli apa pun.
Berapa kali saya pergi ke sekolah menjejalkan dengan uang yang saya pinjam? Aku bahkan tidak bisa membiarkanmu bermain 100 yen.
Putri berkata ibu dan ayah, jangan bertengkar lagi. Di dalam memo itu, saya memimpikannya, baik saya tidur atau bangun.
Seorang ayah yang menderita penyakit masa kanak-kanak dan depresi pada hari kerja. Akulah yang menangis dan menghilang di akhir pekan.
Gantungan kunci yang bisa dipakai memakai resleting. Saya bangga menyertakan foto putri saya.
Bahkan di atas panggung, ia menunjukkan pemahaman yang sama.
Dalam hatiku, aku tidak akan membiarkannya hancur lagi. Hari esok kita bersinar.
Oh, itu bersinar.
Oh, itu bersinar.
Ya, itu bersinar.
Bersinar.