Lagu lain dari LE MOTAT
Deskripsi
Produser, Programmer: Tato Wesselo
Komposer, Penulis Lirik: Tato Wesselo
Komposer: Giorgi Kuiper
Lirik dan terjemahan
Asli
Ik zag een ster.
Die was ver, bijna net zo ver, als dat jij nu van mij bent.
Ik was het bijna gewend.
Als het kon was ik gerend, naar dat ene moment.
Ik heb een wens. En dat is dat je bij me bent.
Ik ben je kwijt.
Ik wil bij je zijn, maar ik weet wel wat je denkt.
Ben je dichtbij?
Ik heb een wens.
Dat is dat je bij me bent. Ik ben je kwijt.
Ik wil bij je zijn.
Ik houd je in mijn gedachten en je schijn.
Dan ben je bij mij.
Ik zag een ster en die was ver, bijna, bijna net zo ver, als dat jij nu van mij bent.
Ik zag een ster.
Ik zag een ster.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya melihat sebuah bintang.
Jaraknya jauh, hampir sejauh jarakmu dariku sekarang.
Saya hampir terbiasa dengan hal itu.
Jika saya bisa, saya akan lari ke momen itu.
Saya punya keinginan. Dan itulah kamu bersamaku.
Aku telah kehilanganmu.
Aku ingin bersamamu, tapi aku tahu apa yang kamu pikirkan.
Apakah kamu dekat?
Saya punya keinginan.
Itulah kamu yang bersamaku. Aku telah kehilanganmu.
Aku ingin bersamamu.
Aku menyimpanmu dalam pikiranku dan kemiripanmu.
Maka kamu bersamaku.
Aku melihat sebuah bintang dan jaraknya, hampir, hampir sejauh kamu sekarang dariku.
Saya melihat sebuah bintang.
Saya melihat sebuah bintang.