Lagu lain dari Trijntje Oosterhuis
Lagu lain dari Jazz Orchestra of the Concertgebouw
Deskripsi
Produser: Artone Studio Haarlem
Pengarang: Orlando Murden
Lirik dan terjemahan
Asli
For once in my life, I have someone who needs me, someone I needed so long.
For once, unafraid, I can go where life leads me.
Somehow I know I will be strong.
For once, I can touch what my heart used to dream of long before I knew.
Someone warm like you would make my dreams come true. Oh-oh, oh!
For once in my life, I won't let sorrow hurt me, oh, not like it hurt me before.
-Not like it hurt me before.
-For once, I have someone I know won't -desert me. I'm not alone anymore. -I'm not alone anymore.
For once, I can say, "This is mine, you can't take it.
" Love is like air, got love, I can make it.
For once in my life, I have someone who needs -me.
-Someone who needs me.
I can touch what my heart used to dream of long before I knew.
Someone warm like you would make my dreams come true. Oh-oh, oh!
-For once in my life. . .
-For once in my life, I won't let sorrow -hurt me, no, not like it hurt me before. -Not like it hurt me before.
For once, I have someone I know won't desert me.
I'm not alone -anymore. -I'm not alone anymore.
For once, I can say, "This is mine, you can't take it.
" Love is like air, got love, I can make it. For once in my life, I have someone who needs me.
-Someone who needs me. -Oh, yeah, yeah.
-Someone who needs me.
-I got someone who needs -me. -Someone who needs me.
-Got someone who needs. . . -Someone who needs me. Woo!
And if you love somebody, put your hands up in the air. Come on!
And if you need somebody, put your hands up in the air, girls. Come on.
And if you love somebody, put your hands up in the air.
And if you need somebody, put your hands up in the air.
Yeah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Untuk sekali dalam hidupku, aku mempunyai seseorang yang membutuhkanku, seseorang yang sangat kubutuhkan.
Untuk kali ini, tanpa rasa takut, saya bisa pergi ke mana pun kehidupan menuntun saya.
Entah bagaimana aku tahu aku akan menjadi kuat.
Untuk sekali ini, aku bisa menyentuh apa yang dulu diimpikan hatiku jauh sebelum aku menyadarinya.
Seseorang yang hangat sepertimu akan mewujudkan impianku. Oh-oh, oh!
Untuk sekali dalam hidupku, aku tidak akan membiarkan kesedihan menyakitiku, oh, tidak seperti kesedihan itu menyakitiku sebelumnya.
-Tidak seperti itu menyakitiku sebelumnya.
-Untuk sekali ini, aku punya seseorang yang aku tahu tidak akan meninggalkanku. Saya tidak sendirian lagi. -Aku tidak sendirian lagi.
Untuk sekali ini, aku bisa berkata, "Ini milikku, kamu tidak bisa menerimanya.
“Cinta itu ibarat udara, mendapat cinta, aku mampu mewujudkannya.
Untuk sekali dalam hidupku, aku memiliki seseorang yang membutuhkan -aku.
-Seseorang yang membutuhkanku.
Aku bisa menyentuh apa yang dulu diimpikan hatiku jauh sebelum aku menyadarinya.
Seseorang yang hangat sepertimu akan mewujudkan impianku. Oh-oh, oh!
-Untuk sekali dalam hidupku. . .
-Untuk sekali dalam hidupku, aku tidak akan membiarkan kesedihan -menyakitiku, tidak, tidak seperti itu menyakitiku sebelumnya. -Tidak seperti itu menyakitiku sebelumnya.
Untuk kali ini, aku punya seseorang yang aku tahu tidak akan meninggalkanku.
Aku tidak sendirian lagi. -Aku tidak sendirian lagi.
Untuk sekali ini, aku bisa berkata, "Ini milikku, kamu tidak bisa menerimanya.
“Cinta itu ibarat udara, mendapat cinta, aku mampu mewujudkannya. Untuk sekali dalam hidupku, aku memiliki seseorang yang membutuhkanku.
-Seseorang yang membutuhkanku. -Oh, ya, ya.
-Seseorang yang membutuhkanku.
-Aku punya seseorang yang membutuhkan -aku. -Seseorang yang membutuhkanku.
-Punya seseorang yang membutuhkan. . . -Seseorang yang membutuhkanku. Merayu!
Dan jika Anda mencintai seseorang, angkat tangan Anda. Ayo!
Dan jika kamu membutuhkan seseorang, angkat tanganmu, gadis-gadis. Ayo.
Dan jika Anda mencintai seseorang, angkat tangan Anda.
Dan jika Anda membutuhkan seseorang, angkat tangan Anda.
Ya.