Lagu lain dari Trijntje Oosterhuis
Lagu lain dari Jazz Orchestra of the Concertgebouw
Deskripsi
Produser: Artone Studio Haarlem
Pengarang: Stevie Wonder
Lirik dan terjemahan
Asli
She's a Miss Beautiful so sweet.
A girl that mothers wish that they could be.
If there's seven wonders of the world, then I know she's got to be number one.
She's a girl that it can't be beat, born and raised on a ghetto street.
She's a devastating beauty, a pretty girl with ebony eyes.
She's a fine flower of nature's seed, a girl that some men only find in their dreams.
When she smiles, it seems the stars all know, 'cause one by one she starts to light up the sky.
She's a girl that it can't be beat, born and raised on a ghetto street.
She's a devastating beauty, a pretty girl with ebony eyes. Woo!
She's a girl that it can't be beat, born and raised on a ghetto street.
She's a devastating beauty, a pretty girl with ebony eyes.
When she starts talking soft and sweet, like birds of spring, her words all seem to sing.
With a rhythm that is made of love and the happiness that she only brings.
She's a girl that it can't be beat, born and raised on a ghetto street.
She's a devastating beauty, a pretty girl with ebony eyes. Woo!
She's a girl that it can't be beat, born and raised on a ghetto street.
She is a devastating beauty, a pretty girl with ebony eyes. Yeah!
Say, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Pretty black beauty. Do, do, do, do, do, now, now.
Nothing now, nothing now. 'Cause one by one she starts to light up the sky.
She is a girl that it can't be beat, born and raised on a ghetto street.
She is a devastating beauty, a pretty girl with ebony -eyes. -With ebony eyes.
Ebony -eyes. -Ebony eyes!
-Ebony eyes. Ebony eyes. Ebony eyes. -Woo!
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia seorang Nona Cantik yang sangat manis.
Seorang gadis yang diharapkan oleh para ibu.
Jika ada tujuh keajaiban dunia, maka saya tahu dia pasti menjadi nomor satu.
Dia seorang gadis yang tidak dapat dikalahkan, lahir dan besar di jalanan ghetto.
Dia cantik sekali, gadis cantik dengan mata kayu hitam.
Dia adalah bunga indah dari benih alam, seorang gadis yang hanya ditemukan oleh sebagian pria dalam mimpi mereka.
Saat dia tersenyum, sepertinya bintang-bintang semua tahu, karena satu demi satu dia mulai menerangi langit.
Dia seorang gadis yang tidak dapat dikalahkan, lahir dan besar di jalanan ghetto.
Dia cantik sekali, gadis cantik dengan mata kayu hitam. Merayu!
Dia seorang gadis yang tidak dapat dikalahkan, lahir dan besar di jalanan ghetto.
Dia cantik sekali, gadis cantik dengan mata kayu hitam.
Ketika dia mulai berbicara lembut dan manis, seperti burung musim semi, semua kata-katanya tampak bernyanyi.
Dengan ritme yang terbuat dari cinta dan kebahagiaan yang hanya ia bawa.
Dia seorang gadis yang tidak dapat dikalahkan, lahir dan besar di jalanan ghetto.
Dia cantik sekali, gadis cantik dengan mata kayu hitam. Merayu!
Dia seorang gadis yang tidak dapat dikalahkan, lahir dan besar di jalanan ghetto.
Dia cantik sekali, gadis cantik dengan mata kayu hitam. Ya!
Katakan, ya, ya, ya. Ya, ya, ya.
Kecantikan yang sangat hitam. Lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan, sekarang, sekarang.
Tidak ada apa-apa sekarang, tidak ada apa-apa sekarang. Karena satu demi satu dia mulai menerangi langit.
Dia adalah seorang gadis yang tidak dapat dikalahkan, lahir dan dibesarkan di jalanan ghetto.
Dia cantik sekali, gadis cantik bermata hitam. -Dengan mata kayu hitam.
kayu hitam -mata. -Mata kayu hitam!
-Mata kayu hitam. Mata kayu hitam. Mata kayu hitam. -Merayu!