Lagu lain dari Fiolet
Deskripsi
Komposer: Сергій Мартинюк
Penulis lirik: Сергій Мартинюк
Lirik dan terjemahan
Asli
Уяви собі, як тишком-нишком у серці щось стискається, щось ошаліло несеться, щось несказане до дому рідного рветься.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі!
Вона читає вірші Стуса, а я сполохати боюся її темні засмаглі плечі на самоті. Вона читає вірші Стуса.
Ай-ай-ай!
Уяви собі, так забувається дихати, щось стискається і часом нікого кликати, щось несказане під серцем буде десь штрикати.
Уяви собі, уяви собі, а уяви собі, коли не встиг попрощатися, врух набутися, як совість буде кусатися, на сотню літ з тобою б наобійматися.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі.
Вона читає вірші Стуса, а я сполохати боюся її темні засмаглі плечі на самоті.
На самоті!
Вона читає вірші Стуса. Ай-ай-ай.
Уяви собі, що ми могли не зустрітися в цьому хаосі, в різні боки розлетітися.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі. Вона читає вірші
Стуса, а я сполохати боюся її темні засмаглі плечі на самоті. На самоті! Вона читає вірші
Стуса. Ай-ай-ай.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі!
Вона читає вірші Стуса, а я сполохати боюся її темні засмаглі плечі на самоті. На самоті! Вона читає вірші
Стуса. Ай-ай-ай.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bayangkan betapa diam-diam ada sesuatu yang menghimpit hati Anda, sesuatu yang mengalir deras, sesuatu yang tak terucapkan mengalir deras ke rumah orang yang Anda cintai.
Bayangkan, bayangkan, bayangkan!
Dia membaca puisi karya Stus, dan aku takut ditakut-takuti hanya oleh bahunya yang kecokelatan. Dia membaca puisi karya Stus.
Ai-ai-ai!
Bayangkan bagaimana Anda lupa bernapas, ada sesuatu yang terjepit dan terkadang Anda tidak memanggil siapa pun, sesuatu yang tak terucapkan akan berbunyi klik di suatu tempat di bawah hati.
Bayangkan, bayangkan, dan bayangkan, ketika saya tidak punya waktu untuk mengucapkan selamat tinggal, untuk bangun, bagaimana hati nurani saya akan menggigit, saya akan memeluk Anda selama seratus tahun.
Bayangkan, bayangkan, bayangkan.
Dia membaca puisi karya Stus, dan aku takut ditakut-takuti hanya oleh bahunya yang kecokelatan.
Dalam kesendirian!
Dia membaca puisi karya Stus. Ai ai ai
Bayangkan kita tidak bisa bertemu dalam kekacauan ini, kita bisa terbang ke arah yang berbeda.
Bayangkan, bayangkan, bayangkan. Dia membaca puisi
Stusa, dan aku takut menakuti bahunya yang kecokelatan sendirian. Dalam kesendirian! Dia membaca puisi
Stusa Ai ai ai
Bayangkan, bayangkan, bayangkan!
Dia membaca puisi karya Stus, dan aku takut ditakut-takuti hanya oleh bahunya yang kecokelatan. Dalam kesendirian! Dia membaca puisi
Stusa Ai ai ai
Bayangkan, bayangkan, bayangkan.