Lagu lain dari Fiolet
Deskripsi
Komposer: Сергій Мартинюк
Penulis lirik: Сергій Мартинюк
Lirik dan terjemahan
Asli
Сядь біля мене, сядь.
В старенькому "Форді" тепло і спокій, зворушливо пахнуть парфуми твої замиті.
Часом кортить назад усе відмотати, себе переграти нараз.
Сніг тане, немов давній біль.
У тебе знов плани, плани, плани.
Мені прокидатись рано, рано не хочу, зовсім не хочу, щоб ти йшла.
Тихо, тихо, тихо, мить - зупинка.
Свічуся, як різдвяна ялинка.
Коли ти поруч, які б не були холоди. . .
Тихо, тихо, тихо, мить - зупинка.
Свічуся, як різдвяна ялинка.
Просто зі мною в цей снігопад посиди.
Ай, тихо, тихо, тихо.
Тихо, тихо, тихо.
Як здивувати, як прекрасність твою розділити всю втому?
Так близько сто років самотності ще до весни.
На шиї гарячий мак лишають мої поцілунки в дому.
Щось більше, ніж дотик, щось більше, ніж темінь зими.
Як соте "сам вдома", та вперше водночас ми.
Тихо, тихо, тихо, мить - зупинка.
Свічуся, як різдвяна ялинка.
Коли ти поруч, які б не були холоди. . .
Тихо, тихо, тихо, мить - зупинка.
Свічуся, як різдвяна ялинка.
Просто зі мною в цей снігопад посиди.
Тихо, тихо, тихо, мить - зупинка.
Свічуся, як різдвяна ялинка.
Коли ти поруч, які б не були холоди. . .
А ми такі гарні, ніби з картинки. Світимось, як різдвяні ялинки.
Просто зі мною в цей снігопад посиди.
Просто зі мною в цей снігопад посиди.
Просто зі мною в цей снігопад посиди.
Terjemahan bahasa Indonesia
Duduk di sebelahku, duduk.
Di "Ford" lama ada kehangatan dan kedamaian, aroma menyentuh dari parfum Anda yang sudah dicuci.
Terkadang menyakitkan untuk memundurkan segalanya, menyalahkan diri sendiri sekaligus.
Salju mencair seperti rasa sakit yang lama.
Anda punya rencana, rencana, rencana lagi.
Aku tidak ingin bangun pagi, aku tidak ingin kamu pergi sama sekali.
Tenang, hening, hening, momen - berhenti.
Saya bersinar seperti pohon Natal.
Saat Anda berada di dekatnya, tidak peduli betapa dinginnya cuaca. . .
Tenang, hening, hening, momen - berhenti.
Saya bersinar seperti pohon Natal.
Duduk saja bersamaku di tengah hujan salju ini.
Oh, diam, diam, diam.
Tenang, tenang, tenang.
Bagaimana cara mengejutkan, bagaimana membagi semua kepenatan dengan kecantikan Anda?
Jadi sekitar seratus tahun kesepian hingga musim semi.
Ciumanku di rumah meninggalkan bunga poppy panas di leherku.
Sesuatu yang lebih dari sekedar sentuhan, sesuatu yang lebih dari kegelapan musim dingin.
Ini seperti berada "di rumah sendirian", dan untuk pertama kalinya kita berada di waktu yang sama.
Tenang, hening, hening, momen - berhenti.
Saya bersinar seperti pohon Natal.
Saat Anda berada di dekatnya, tidak peduli betapa dinginnya cuaca. . .
Tenang, hening, hening, momen - berhenti.
Saya bersinar seperti pohon Natal.
Duduk saja bersamaku di tengah hujan salju ini.
Tenang, hening, hening, momen - berhenti.
Saya bersinar seperti pohon Natal.
Saat Anda berada di dekatnya, tidak peduli betapa dinginnya cuaca. . .
Dan kami sangat cantik, seolah-olah dari sebuah gambar. Kami bersinar seperti pohon Natal.
Duduk saja bersamaku di tengah hujan salju ini.
Duduk saja bersamaku di tengah hujan salju ini.
Duduk saja bersamaku di tengah hujan salju ini.