Lagu lain dari Gio Evan
Deskripsi
Penulis Lirik: Gio Evan
Produser: Tommaso Sgarbi
Komposer: Tommaso Sgarbi
Lirik dan terjemahan
Asli
Mi rendo conto che con gli anni sono diventata tremendamente più difficile e spietata.
Sono fatta di un'allegria severa ora, capace di capriole ma che non ascolta compromessi.
Non ascolto più le offerte incredibili delle tristezze, le malinconie a metà prezzo, i rimorsi sempre gratis, paghi una gioia e prendi tre rimpianti.
Non mi lascio più abbagliare dai fuochi d'artificio di passaggio.
Frequento le candele ora. La mia vita assomiglia di più ai comportamenti lenti della fiamma.
Mi rendo conto che con gli anni sono diventata tremendamente più difficile e spietata.
Sono fatta di una felicità esigente, che si lascia trovare facilmente ma non rincorre più niente.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya menyadari bahwa selama bertahun-tahun saya menjadi jauh lebih sulit dan kejam.
Aku sangat ceria sekarang, mampu melakukan jungkir balik tetapi tidak mendengarkan kompromi.
Saya tidak lagi mendengarkan tawaran kesedihan yang luar biasa, kemurungan dengan setengah harga, penyesalan selalu gratis, Anda membayar untuk satu kegembiraan dan mendapatkan tiga penyesalan.
Saya tidak lagi membiarkan diri saya terpesona dengan melewati kembang api.
Saya sering menyalakan lilin sekarang. Hidupku lebih seperti perilaku api yang lambat.
Saya menyadari bahwa selama bertahun-tahun saya menjadi jauh lebih sulit dan kejam.
Aku tercipta dari kebahagiaan yang menuntut, yang mudah ditemukan namun tak lagi mengejar apa pun.