Lagu lain dari MILLE
Deskripsi
Produser: UNBERTOPRIMO
Produser: Alessandro Di Sciullo
Produser: MILLE
Vokal: MILLE
Drum: Davide Malvi
Gitar: Davide Malvi
Gitar: Alessandro Di Sciullo
Bass: Matteo Bassi
Penulis Lirik: Elisa Pucci
Penulis Lirik: Davide Malvi
Komposer: Elisa Pucci
Komposer: Davide Malvi
Lirik dan terjemahan
Asli
Che nelle discoteche capisci che è sabato, le tue intenzioni peggiori danzano.
Si accoppiano le utilitarie, tutti le guardano e le mie intenzioni migliori saltano.
Forse è solo paura o è questione di insonnia, non so più ragionare!
Così bella, per favore, non ti innamorare. Bella, che Bukowski, no, non è illegale.
Bella, con la lacca forte sopra al cuore, rondine che scappa e porta addosso il mare. Bella, per favore, non ti innamorare.
Bella, che tua madre smette di fumare.
Guardami, su questo viso adesso piove, butta via le chiavi e scordati l'amore.
Il sabato balliamo, poi un computer grida che è finita.
Il tempo, la febbre, la sete, cose che passano.
Fuori dalle discoteche, sogni che invecchiano.
Sugli altugò, magari serve un filosofo.
Le ambizioni, i rimorsi, la fede, scappare all'estero.
Forse è solo paura o è questione di insonnia, non so più ragionare!
Così bella, per favore, non ti innamorare. Bella, che Bukowski, no, non è illegale.
Bella, con la lacca forte sopra al cuore, rondine che scappa e porta addosso il mare. Bella, per favore, non ti innamorare.
Bella, che tua madre smette di fumare.
Guardami, su questo viso adesso piove, butta via le chiavi e scordati l'amore.
Il sabato balliamo, poi un computer grida che è finita.
Prima di andare spogliami fino al cuore.
Ridere e piangere senza di te, ridere e piangere, i drink. . .
sono lacrime.
Ridere e piangere, non sono lacrime. Ridere e piangere, non sono lacrime.
Così bella, per favore, non ti innamorare. Bella, che Bukowski, no, non è illegale.
Ridere e piangere, non sono lacrime. Ridere e piangere, non sono lacrime.
Bella, per favore, non ti innamorare. Bella, che tua madre smette di fumare.
-Ridere e piangere senza di te. -Ridere e piangere, i drink sono lacrime.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bahwa di diskotik Anda memahami bahwa ini hari Sabtu, niat terburuk Anda menari.
Mobil-mobil kecil digabungkan, semua orang melihatnya dan niat terbaik saya gagal.
Mungkin hanya rasa takut atau ini masalah insomnia, aku tidak bisa berpikir lagi!
Cantik sekali, tolong jangan jatuh cinta. Bagus, Bukowski itu, tidak, itu tidak ilegal.
Cantik, dengan hairspray yang kuat di jantungnya, seekor burung layang-layang yang lolos dan membawa laut bersamanya. Bella, tolong jangan jatuh cinta.
Indahnya, ibumu berhenti merokok.
Lihat aku, sekarang hujan turun di wajah ini, buang kuncinya dan lupakan cinta.
Pada hari Sabtu kami menari, lalu komputer berteriak bahwa semuanya sudah berakhir.
Waktu, demam, haus, hal-hal yang berlalu.
Di luar diskotik, mimpi-mimpi yang menjadi tua.
Ayolah, mungkin kita membutuhkan seorang filsuf.
Ambisi, penyesalan, keyakinan, melarikan diri ke luar negeri.
Mungkin hanya rasa takut atau ini masalah insomnia, aku tidak bisa berpikir lagi!
Cantik sekali, tolong jangan jatuh cinta. Bagus, Bukowski itu, tidak, itu tidak ilegal.
Cantik, dengan hairspray yang kuat di jantungnya, seekor burung layang-layang yang lolos dan membawa laut bersamanya. Bella, tolong jangan jatuh cinta.
Indahnya, ibumu berhenti merokok.
Lihat aku, sekarang hujan turun di wajah ini, buang kuncinya dan lupakan cinta.
Pada hari Sabtu kami menari, lalu komputer berteriak bahwa semuanya sudah berakhir.
Sebelum pergi, buka bajuku sampai habis.
Tertawa dan menangis tanpamu, tertawa dan menangis, minumannya. . .
itu adalah air mata.
Tertawa dan menangis bukanlah air mata. Tertawa dan menangis bukanlah air mata.
Cantik sekali, tolong jangan jatuh cinta. Bagus, Bukowski itu, tidak, itu tidak ilegal.
Tertawa dan menangis bukanlah air mata. Tertawa dan menangis bukanlah air mata.
Bella, tolong jangan jatuh cinta. Indahnya, ibumu berhenti merokok.
-Tertawa dan menangis tanpamu. -Tertawa dan menangis, minuman adalah air mata.