Lagu lain dari Seachains
Deskripsi
Produser: Seachains
Komposer: Huỳnh Long Hải
Penulis Lirik: Huỳnh Long Hải
Penata: Davis
Lirik dan terjemahan
Asli
Hello!
Hải Triền đến từ OTD. Khoan mày, mấy tờ lyrics này có vẻ quen quen.
Âm nhạc khiến tao có chảy trong vein. Hôm nay tao xuống thăm mày, chút nữa tao lên.
Khoan cũng mắt mày, giam giữ tao như là nếu mày trong con sắt này.
Khi tao mắc kẹt bên trong con rác này. What the fuck! Xin khoan, khoan cũng mắt mày.
Ừm, thả mày ra nhưng mà chưa bao giờ mày hòa thuận với tao, thằng oắt này.
Trời, để làm cái gì cũng phải mày đã từng muốn trên đỉnh cao đống tiền chất đầy.
Vị trí hiện tại của tao cũng đâu thấp. Thằng khốn này, mày chỉ ảo tưởng suốt ngày!
Mày nhớ lại xem mày đã có bao giờ ước mơ xây dựng chiến đồng thành ngọn núi cao.
Khi lúc bé tao làm tất cả là vì điều gì và những thứ thế này đối với một đứa trẻ nó rất quan trọng với tao.
Bao nhiêu là vết nứt, vết máu, tiếng kẻ vào ở đó và tiếng kêu gào của tao ở đâu?
Nếu tao chỉ vì công chúng mà bỏ lại gia đình thì cả đời tao là nỗi đau.
Tao nói cho mày lắng nghe từng lý do bị nhốt trong ngục tối vì không muốn nghe mày phát ra lời nói cay và đắng.
Khi mà lúc tâm và trí đang ngồi viết ra bài mới vừa tình cờ ai gọi tới, xem mày hóa điên, mày xâu xé và xé con người đó như loài thú đang bành trướng. Hả?
Sorry, là vẫn chưa tưởng bướng cho mày bước ra khỏi tao bao lâu nay như tao muốn.
Muốn quay lại sân khấu ở nơi đó, tao cầm mic để tao rap, để tao hát vang.
Muốn tất cả đều hòa chung cùng một nhịp với tim tao dù cho mai tao có nát tan.
Tao rạng rỡ với sức nóng của âm nhạc nhưng mà nó lại làm cho tao thêm mát gang.
Tao không cần một trái tim được buộc thế, tao chỉ cần nghe âm thanh này vang. Let me out! Let me out, ey. Cất lên hồn tao, nhịp bass bao vây.
Trọn con tim tao nhún nhảy trên stage, không còn gặp mày tao chạy xa vậy.
Tao thấy mày không thông minh hay trong nhà không đủ muối dùng.
Tính lại, làm gì có thành công hay -thất bại nào là cuối cùng. -Đó, nó tới đưa rồi đấy.
Mày im đi!
Ờ, anh tìm mấy cái tài liệu cũ, chờ xíu nha.
Ừ, tìm tài liệu cũ.
-Ok, vợ đưa con đi học đây. -Ok, ok.
-Chiều gặp. -Yeah!
Mày ngước lên đó đi, mày ngước lên đó mày nhìn tiếp đi.
Ờ, bye hai mẹ con nha. Chiều gặp, chiều gặp.
Mẹ kiếp! Cái ly vô đời này là cho phát tao.
Còn cái này là mày tạ lỗi cho vợ con tao. Hả?
Không khiêm, mày có biết là tao vì mày khôn sâu vực rồng như tím gap mười nhát.
Mày buồn không phải là do tao, chỉ là mày đố kỵ thành công của người khác.
Mày nói tao không thông minh, nhưng mày mới là thằng ngu nhất.
Mày tự do theo cách làm việc ngu ngốc sẽ đưa mày về dưới một khu đất. Mày có nhớ sau khi cầm cúp, mày còn thể viết thêm bài khoảng dài u uất.
Lần đó là sự ngông cuồng bố lí cho con người phải chạy đi đâu mất.
Và đó cũng là lần đầu tiên mà tao và mày được gặp nhau thì phải.
Lúc đó chỉ cần liếc qua ánh mắt cũng đâu biết mày là một thằng lì vãi.
Tại sao tao và mày phải đấu máu cùng với nhau ngay chỗ này vậy Hải?
Tao cần mày ôm tao ngay lúc này và sau đó bước lên trên đi Hải.
Cảm ơn mày đã hiểu được nỗi khổ của tao, à không, của tao và mày. Cái mic mày để đâu vậy Hải?
Trong phòng cửa trước hay cửa sau nhà mày?
Mà nếu lên trên đó, tao muốn mày đi cùng tao, cả hai trở về thực tại. Một thầy thống nhất cực đại. À, micro để đâu vậy Hải? Để bên ngực trái.
Terjemahan bahasa Indonesia
Halo!
Hai Trien berasal dari OTD. Tunggu, lirik ini sepertinya familiar.
Musik membuat pembuluh darahku mengalir. Aku akan turun mengunjungimu hari ini, aku akan bangun nanti.
Tunggu matamu, biarkan aku terkurung seperti kamu berada di dalam sangkar besi ini.
Saat aku terjebak di dalam sampah ini. Apa-apaan ini! Mohon tunggu, tunggu dengan mata Anda.
Baiklah, aku akan melepaskanmu, tapi kamu tidak pernah akur denganku, bocah nakal.
Ya Tuhan, untuk melakukan apa pun, kamu pernah ingin berada di atas tumpukan uang.
Posisi saya saat ini tidak rendah. Dasar bajingan, kamu hanya mengalami delusi sepanjang hari!
Ingatkah Anda jika Anda pernah bermimpi membangun medan perang menjadi gunung yang tinggi?
Ketika saya masih kecil, saya melakukan semuanya untuk sesuatu dan hal seperti ini sangat penting bagi saya sebagai seorang anak.
Banyak sekali retakan, noda darah, suara orang masuk kesana dan dimana teriakanku?
Jika aku meninggalkan keluargaku hanya demi publisitas, seluruh hidupku akan sangat menyedihkan.
Aku memberitahumu setiap alasan kenapa aku dikurung di penjara bawah tanah karena aku tidak ingin mendengarmu mengucapkan kata-kata kasar dan pahit.
Saat hati dan pikiranku sedang duduk untuk menulis artikel baru, tiba-tiba ada yang menelpon, melihatmu jadi gila, kamu mencabik-cabik orang itu seperti binatang yang mengembang. Hah?
Maaf, menurutku aku masih belum cukup keras kepala untuk membiarkanmu menjauh dariku begitu lama seperti yang kuinginkan.
Aku ingin kembali ke panggung di tempat itu, aku memegang mic agar aku bisa nge-rap, jadi aku bisa bernyanyi.
Aku ingin semua orang berada dalam ritme yang sama dengan hatiku meskipun hari esokku rusak.
Aku bersinar karena panasnya musik, tapi itu membuatku merasa lebih sejuk.
Aku tak butuh hati terikat seperti itu, aku hanya perlu mendengar suara ini bergema. Biarkan aku keluar! Biarkan aku keluar, ya. Mengangkat jiwaku, irama bass mengelilingiku.
Seluruh hatiku menari di atas panggung. Jika aku tidak melihatmu lagi, aku akan lari.
Saya pikir Anda tidak pintar atau garam di rumah tidak cukup.
Jika dihitung ulang, tidak ada keberhasilan atau kegagalan – tidak ada yang final. -Di sana, di sini.
Kamu diam!
Oh, saya akan mencari beberapa dokumen lama, tunggu sebentar.
Ya, temukan dokumen lama.
-Oke, istri saya sedang mengantar anak-anak ke sekolah. -Oke, oke.
-Sampai jumpa di sore hari. -Ya!
Anda melihat ke atas, Anda melihat ke atas, Anda terus mencari.
Oh, sampai jumpa kalian berdua. Sampai jumpa di sore hari, sampai jumpa di sore hari.
Brengsek! Cawan tak bernyawa ini diberikan kepadaku.
Dan ini untuk meminta maaf kepada istri dan anak-anakku. Hah?
Tidak ada kerendahan hati, tahukah Anda bahwa bagi Anda, saya sama pintarnya dengan sepuluh kali lipat ke dalam jurang naga ungu?
Bukan karena aku kamu bersedih, hanya saja kamu iri dengan kesuksesan orang lain.
Kamu bilang aku tidak pintar, tapi kamu orang yang paling bodoh.
Anda bebas melakukan hal-hal bodoh yang akan membuat Anda berada di bawah sebidang tanah. Apakah Anda ingat setelah memenangkan trofi, Anda bisa menulis artikel yang panjang dan melankolis?
Saat itu keangkuhanlah yang membuat orang lari.
Dan itu juga pertama kalinya kau dan aku bertemu satu sama lain.
Saat itu, hanya dengan melihat matamu, kamu tidak tahu kalau kamu adalah pria tangguh.
Kenapa kamu dan aku harus bertarung bersama di sini, Hai?
Aku ingin kamu memelukku sekarang dan kemudian melangkah maju, Hai.
Terima kasih telah memahami penderitaanku, bukan, penderitaanku dan penderitaanmu. Di mana Anda menyimpan mikrofonnya, Hai?
Di ruang depan atau pintu belakang rumahmu?
Tapi jika aku naik ke sana, aku ingin kamu ikut denganku, kita berdua kembali ke dunia nyata. Seorang guru yang sangat menyatukan. Ah, di mana mikrofonnya, Hai? Letakkan di dada kiri.