Lagu lain dari YAENNIVER
Deskripsi
Masterer, Mixer, Produser: Chriz Falk
Produser: Elmar Weyland
Produser: Novaa
Vokal: YAENNIVER
Komposer: Karpet Antonia
Penulis Lirik: Aras Zamani
Komposer: Elmar Weyland
Penulis Lirik: Eunique Cudjo
Penulis Lirik: Jen Bender
Komposer, Penulis Lirik: Jennifer Weist
Penulis Lirik: Karo Schrader
Lirik dan terjemahan
Asli
Men doing really terrible things and women sitting silently whilst like one tear, like, slowly falls. And I'm like: Oh, no, no, no, no, no, no.
We get mad and angry.
A-a-a-angry.
Mad and angry.
A-a-a-angry.
Das erste Mal spürte ich dieses Gefühl. Da standest du mit gepackten Koffern an der Tür.
Du hast mich verlassen, warst nie wieder da.
Ich war gerade fünf und dir eindeutig scheißegal. Es kam wieder zurück an einem Schultag, als eine Faust auf meinem
Gesicht traf. Der Lehrer nur lächelte: "Boys will be boys. Jungs kommen zu
Mädchen heulen. " Und als hätte es mich erwartet, auf meiner allerersten Party.
Der Typ war süß, wurde bitter wie billiger Wein.
Ich wollte, doch konnte nicht schreien. Mit jedem "Komm, lass mich mal machen! ", wird es immer stärker.
Mit jedem "Mäuschen, ich erklär's dir", wird ich nur noch härter. Mit jedem "Richtig geiler
Arsch! " geht das immer tiefer, Alter.
Sag nicht, ich soll lächeln, denn das macht mich aggressiv, Mann! Niemal ma' gang, we women.
Königin, ich saug' die Manning Women. Wir sind der Riss im Fundament, der Fehler im
System. Wir haben Bock zu streiken und ihr habt jetzt ein Problem.
Niemal ma' gang, we women. Bitchy, mannish, saucy, manly women.
Wir wollen uns nicht beruhigen, wir wollen uns nicht benehmen. Wir haben Bock zu streiken und ihr habt jetzt ein
Problem. Niemal ma' gang, we women. Was denkst du, Junge? Du schaust zu viel
Gangsterfilme.
Du willst von der Baddie-Nummer, doch kannst sie nicht handeln.
Setz meine Grenzen, sorry Suspension, lasse sie dancen, bleibe gefährlich. Ich kauf mir ein Mansuit, sitz in 'ner Mansion.
Also Attention, ich bin noch nicht fertig. Baby, die Soft-Era is over. Bin 'ne Beyoncé und 'ne Hoover.
Lass mich nicht durchdrehen wie 'n Helikopter. Ich roll' dich in Longpaper, werd Smoker.
Genieße die Stille, mein Heil lässt mich fliegen. Mein Arm ist müde vom Schießen.
Es gibt kein Happy End, keine Liebe. Dass ich mich wehre, das willst du nicht.
Das willst du nicht. Wo ist deine Ehre? Nein, wir sehen sie nicht.
Nein, wir sehen sie nicht. Soll's keinem erzählen, nein, es schämt sich nicht.
Dich nie erwähnen, sonst quälst du mich.
Ich sag mal so: Hätte ich einen Sohn, würde ich ihn nicht erziehen zu 'nem Typ wie dich. Niemal ma' gang, we women. Königin, ich saug' die
Manning Women. Wir sind der Riss im Fundament, der Fehler im System. Wir haben
Bock zu streiken und ihr habt jetzt ein Problem.
Niemal ma' gang, we women. Bitchy, mannish, saucy, manly women.
Wir wollen uns nicht beruhigen, wir wollen uns nicht benehmen.
Wir haben Bock zu streiken und ihr habt jetzt ein Problem. Wir sind nicht zu sensibel, zu empfindlich.
Wir sind wütend. Wir sind nicht menstruierend und hysterisch. Wir sind wütend.
Wir sind nicht zickig oder schlecht erzogen. Wir sind wütend.
Wir sind nicht impulsiv und unbefleckt. Wir sind wütend.
Niemal ma' gang, we women. Königin, ich saug' die Manning Women.
Wir sind der Riss im Fundament, der Fehler im System.
Wir haben Bock zu streiken und ihr habt jetzt ein Problem.
Niemal ma' gang, we women. Bitchy, mannish, saucy, manly women.
Wir wollen uns nicht beruhigen, wir wollen uns nicht benehmen.
Wir haben Bock zu streiken und ihr habt jetzt ein Problem.
Terjemahan bahasa Indonesia
Laki-laki melakukan hal-hal yang sangat buruk dan perempuan duduk diam sambil seperti air mata, perlahan-lahan jatuh. Dan aku seperti: Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Kami menjadi marah dan marah.
A-a-marah.
Gila dan marah.
A-a-marah.
Pertama kali aku merasakan perasaan ini. Di sana Anda berdiri di depan pintu dengan koper Anda penuh.
Kamu meninggalkanku dan tidak pernah ada lagi.
Saya baru berusia lima tahun dan Anda jelas tidak peduli. Hal itu muncul kembali pada suatu hari sekolah, seperti kepalan tangan saya
wajah terkena. Guru hanya tersenyum: "Anak laki-laki akan tetap menjadi anak laki-laki. Anak laki-laki juga akan datang
Gadis-gadis menangis. " Dan seolah-olah dia menungguku, di pesta pertamaku.
Lelaki itu manis, berubah pahit seperti anggur murahan.
Aku ingin, tapi tidak bisa berteriak. Dengan setiap kalimat “Ayo, biarkan aku melakukannya!”, hal itu menjadi semakin kuat.
Dengan setiap “tikus, saya akan menjelaskannya kepada Anda”, saya semakin sulit. Dengan masing-masing “Sangat panas
keledai! "Ini semakin dalam dan dalam, kawan.
Jangan suruh aku tersenyum karena itu membuatku agresif, kawan! Tidak pernah ma' geng, kami para perempuan.
Ratu, aku menghisap Wanita Manning. Kitalah yang menjadi celah pada fondasinya, dan cacat di dalamnya
sistem. Kami merasa ingin mogok kerja dan sekarang Anda mempunyai masalah.
Tidak pernah ma' geng, kami para perempuan. Wanita judes, jantan, cakep, dan jantan.
Kami tidak ingin tenang, kami tidak ingin bersikap. Kami ingin melakukan pemogokan dan Anda sekarang melakukan pemogokan
masalah. Tidak pernah ma' geng, kami para perempuan. Bagaimana menurutmu, Nak? Anda terlalu banyak menonton
Film gangster.
Anda menginginkan tindakan penjahat, tetapi Anda tidak bisa menukarnya.
Tetapkan batasan saya, maaf penangguhan, biarkan mereka menari, tetap berbahaya. Saya akan membeli jas dan duduk di rumah besar.
Jadi perhatian, saya belum selesai. Sayang, era lembut sudah berakhir. Saya seorang Beyonce dan Hoover.
Jangan membuatku jadi gila seperti helikopter. Aku akan menggulungmu di kertas panjang, jadilah perokok.
Nikmati keheningan, keselamatanku membuatku terbang. Lenganku lelah karena menembak.
Tidak ada akhir yang bahagia, tidak ada cinta. Anda tidak ingin saya membela diri.
Anda tidak menginginkan itu. Dimana kehormatanmu? Tidak, kami tidak melihatnya.
Tidak, kami tidak melihatnya. Jangan beritahu siapa pun, tidak, kamu tidak malu.
Jangan pernah menyebutmu, kalau tidak kamu akan menyiksaku.
Saya akan mengatakannya seperti ini: Jika saya memiliki seorang putra, saya tidak akan membesarkannya menjadi pria seperti Anda. Tidak pernah ma' geng, kami para perempuan. Ratu, aku akan menghisapnya
Mengurus Wanita. Kita adalah celah pada fondasinya, cacat pada sistem. Kita punya
Merasa ingin mogok kerja dan sekarang Anda mendapat masalah.
Tidak pernah ma' geng, kami para perempuan. Wanita judes, jantan, cakep, dan jantan.
Kami tidak ingin tenang, kami tidak ingin bersikap.
Kami merasa ingin mogok kerja dan sekarang Anda mempunyai masalah. Kami tidak terlalu sensitif, terlalu sensitif.
Kami marah. Kami tidak menstruasi dan histeris. Kami marah.
Kami tidak judes atau berperilaku buruk. Kami marah.
Kami tidak impulsif dan tidak bernoda. Kami marah.
Tidak pernah ma' geng, kami para perempuan. Ratu, aku menghisap Wanita Manning.
Kita adalah celah pada fondasinya, cacat pada sistem.
Kami merasa ingin mogok kerja dan sekarang Anda mempunyai masalah.
Tidak pernah ma' geng, kami para perempuan. Wanita judes, jantan, cakep, dan jantan.
Kami tidak ingin tenang, kami tidak ingin bersikap.
Kami merasa ingin mogok kerja dan sekarang Anda mempunyai masalah.