Lagu lain dari Alexander Eder
Deskripsi
Insinyur Pemrograman, Insinyur, Produser, Insinyur Rekaman, Penulis Lirik Komposer, Vokalis Latar Belakang: Jascha Baum
Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur, Insinyur Mastering: Jules Kalmbacher
Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur, Insinyur Mastering: Jens Schneider
Penulis Lirik Komposer, Vokalis Latar Belakang: Alexander Eder
Vokalis Latar Belakang, Penulis Lirik Komposer: Aras Doezit
Vokalis Latar, Komposer Penulis Lirik: Lukas Husak
Lirik dan terjemahan
Asli
Und immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Glaub mir, ich hab gar keine Chance
Zusamm'n sind wir explosiv wie TNT
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Du bist und bleibst mein allerliebstes Hobby
Willst das Vorspiel schon unten in der Lobby
Kein Blatt vor dem Mund, keine Storys
Du und ich sind 'ne Never-Ending-Story
Küss mich, beiß mich, nichts, was du verheimlichst
Muss es nie zerdenken, weil mit dir alles so leicht ist
Leck mich, f- mich, langsam und dann hektisch
Rauf und wieder runter, bis nichts mehr übrig vom Bett ist
Sag's mir und ich mach mit, als ob's unsre letzte Nacht ist
Ich weiß, was du brauchst, und das will ich auch
Und immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Glaub mir, ich hab gar keine Chance
Zusamm'n sind wir explosiv wie TNT
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Ja, wir sind für die Nachbarn wieder zu laut
Und auch die nächste Anzeige nehm'n wir in Kauf
Denn immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Du rufst mich an, wenn du allein bist
Doch über Gefühle sprechen ist dir ziemlich peinlich
Doch nur bei bisschen Dirty Talk bleibt's nicht
Taten sprechen mehr als Worte, Baby, und das zeigt sich
Kratz mich, beiß mich, wir sind ziemlich fleißig
Schaltest mir mein'n Kopf aus, weil mit dir alles so leicht ist
Schlag mich, reit mich im Bett oder am Schreibtisch
Du bist gerne oben, doch ich mach's dir auch gern seitlich
Sag's mir und ich mach mit, als ob's unsre letzte Nacht ist
Ich weiß, was du brauchst, und das will ich auch
Und immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Glaub mir, ich hab gar keine Chance
Zusamm'n sind wir explosiv wie TNT
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Ja, wir sind für die Nachbarn wieder zu laut
Und auch die nächste Anzeige nehm'n wir in Kauf
Denn immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Und immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Glaub mir, ich hab gar keine Chance
Zusamm'n sind wir explosiv wie TNT
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Ja, wir sind für die Nachbarn wieder zu laut
Und auch die nächste Anzeige nehm'n wir in Kauf
Denn immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan setiap kali kamu melihatku, ya, Jolie
Percayalah, saya tidak punya peluang sama sekali
Bersama-sama kita meledak seperti TNT
Kami berdua berpakaian lalu menanggalkan pakaian
Anda adalah dan akan tetap menjadi hobi favorit saya
Ingin foreplay di lobi
Tidak ada kata-kata yang berbasa-basi, tidak ada cerita
Kamu dan aku adalah cerita yang tak pernah berakhir
Cium aku, gigit aku, tidak ada yang kamu sembunyikan
Tidak perlu memikirkannya karena semuanya begitu mudah bagi Anda
Jilat aku, f-- aku, perlahan lalu dengan panik
Naik turun lagi hingga tidak ada lagi yang tersisa dari tempat tidur
Katakan padaku dan aku akan bergabung seolah ini malam terakhir kita
Saya tahu apa yang Anda butuhkan dan saya juga menginginkannya
Dan setiap kali kamu melihatku, ya, Jolie
Percayalah, saya tidak punya peluang sama sekali
Bersama-sama kita meledak seperti TNT
Kami berdua berpakaian lalu menanggalkan pakaian
Ya, kami terlalu berisik untuk tetangga lagi
Dan kami juga akan menerima iklan berikutnya
Karena setiap kali kamu melihatku, ya, Jolie
Kami berdua berpakaian lalu menanggalkan pakaian
Kamu menelponku saat kamu sendirian
Namun membicarakan perasaan cukup memalukan bagi Anda
Tapi itu tidak hanya berhenti pada pembicaraan kotor kecil saja
Tindakan berbicara lebih keras daripada kata-kata, sayang, dan itu terlihat
Gores aku, gigit aku, kita cukup sibuk
Kamu memalingkan kepalaku karena semuanya begitu mudah bersamamu
Pukul aku, tumpangi aku di tempat tidur atau di meja
Kamu suka berada di atas, tapi aku juga ingin berada di sampingmu
Katakan padaku dan aku akan bergabung seolah ini malam terakhir kita
Saya tahu apa yang Anda butuhkan dan saya juga menginginkannya
Dan setiap kali kamu melihatku, ya, Jolie
Percayalah, saya tidak punya peluang sama sekali
Bersama-sama kita meledak seperti TNT
Kami berdua berpakaian lalu menanggalkan pakaian
Ya, kami terlalu berisik untuk tetangga lagi
Dan kami juga akan menerima iklan berikutnya
Karena setiap kali kamu melihatku, ya, Jolie
Kami berdua berpakaian lalu menanggalkan pakaian
Dan setiap kali kamu melihatku, ya, Jolie
Percayalah, saya tidak punya peluang sama sekali
Bersama-sama kita meledak seperti TNT
Kami berdua berpakaian lalu menanggalkan pakaian
Ya, kami terlalu berisik untuk tetangga lagi
Dan kami juga akan menerima iklan berikutnya
Karena setiap kali kamu melihatku, ya, Jolie
Kami berdua berpakaian lalu menanggalkan pakaian