Lagu lain dari Alexander Eder
Deskripsi
Insinyur Pencampur, Insinyur Pemrograman, Produser, Vokalis Latar Belakang, Komposer Penulis Lirik: Johannes Herbst
Vokalis Latar Belakang, Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Alexander Eder
Vokalis Latar Belakang, Penulis Lirik Komposer: Florian Gruber
Penulis Lirik Komposer, Vokalis Latar Belakang: Lukas Husak
Lirik dan terjemahan
Asli
Die erste Kippe hab ich mit dir geraucht
Panini-Sticker am Weg zur Schule getauscht
Und als dein Vater viel zu früh von uns ging
Hab ich dir zugehört, du erzählst so gern von ihm
Ich war down als mein Herz gebrochen war
Menschen komm'n, Menschen geh'n, doch du warst immer da
Lehrer hatten bei uns früh die Hoffnung verlor'n
Doch unser Leben ist Kunst, das haben wir uns geschwor'n
Ich konnt's dir oft nicht zeigen
Doch ich will, dass du weißt
Wenn alle Lichter ausgeh'n und der letzte Vorhang fällt
Wenn du denkst, du kannst nicht aufsteh'n und es gibt keinen, der dich fängt
Wenn auch alle Sterne grau sind und der letzte Strohhalm bricht
Dann kannst du davon ausgeh'n, wo auch immer du grad bist
Ich brenn hier noch für dich
Ich brenn hier noch für dich
Weißt du noch? Vieles ist schon lange her
Der erste Rausch und im Garten unser Feuerwerk
Es gibt nichts, was wir zwei uns nicht verzeih'n
Und wenn wir streiten, weiß ich, das ist nicht für lange Zeit
Du suchst immer das Gute in Menschen, egal, wie versteckt
Hab dir oft nicht geglaubt, doch du hattest am Ende so recht
Ich konnt's dir oft nicht zeigen
Doch ich will, dass du weißt
Wenn alle Lichter ausgeh'n und der letzte Vorhang fällt
Wenn du denkst, du kannst nicht aufsteh'n und es gibt keinen, der dich fängt
Wenn auch alle Sterne grau sind und der letzte Strohhalm bricht
Dann kannst du davon ausgeh'n, wo auch immer du grad bist
Ich brenn hier noch für dich
Ich brenn hier noch für dich
Ich brenn hier noch für dich
Wenn alle Lichter ausgeh'n, auch wenn alle Lichter ausgeh'n
Brenn ich noch für dich (whoa)
Wo auch immer du grad bist
Ich brenn hier noch für dich
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku merokok rokok pertama bersamamu
Menukar stiker Panini dalam perjalanan ke sekolah
Dan saat ayahmu meninggalkan kita terlalu dini
Saya mendengarkan Anda, Anda berbicara banyak tentang dia
Aku terjatuh saat hatiku hancur
Orang datang, orang pergi, tapi kamu selalu ada
Guru kami kehilangan harapan sejak dini
Tapi hidup kami adalah seni, kami bersumpah itu pada diri kami sendiri
Saya sering tidak bisa menunjukkannya kepada Anda
Tapi aku ingin kamu tahu
Saat semua lampu padam dan tirai terakhir dibuka
Ketika Anda berpikir Anda tidak bisa bangun dan tidak ada yang menangkap Anda
Bahkan jika semua bintang berwarna abu-abu dan sedotan terakhir pecah
Kemudian Anda dapat menggunakannya dimanapun Anda berada
Aku masih bersemangat untukmu di sini
Aku masih bersemangat untukmu di sini
Apakah kamu ingat? Banyak hal yang sudah lama berlalu
Keramaian pertama dan kembang api kami di taman
Tidak ada hal yang membuat kami berdua tidak akan saling memaafkan
Dan saat kami berdebat, saya tahu itu tidak akan berlangsung lama
Anda selalu mencari kebaikan pada orang lain, tidak peduli seberapa tersembunyinya
Aku sering tidak mempercayaimu, tapi pada akhirnya kamu benar
Saya sering tidak bisa menunjukkannya kepada Anda
Tapi aku ingin kamu tahu
Saat semua lampu padam dan tirai terakhir dibuka
Ketika Anda berpikir Anda tidak bisa bangun dan tidak ada yang menangkap Anda
Bahkan jika semua bintang berwarna abu-abu dan sedotan terakhir pecah
Kemudian Anda dapat menggunakannya dimanapun Anda berada
Aku masih bersemangat untukmu di sini
Aku masih bersemangat untukmu di sini
Aku masih bersemangat untukmu di sini
Saat semua lampu padam, bahkan saat semua lampu padam
Aku masih terbakar untukmu (whoa)
Dimanapun Anda berada saat ini
Aku masih bersemangat untukmu di sini