Lagu lain dari Alexander Eder
Deskripsi
Insinyur Pemrograman, Insinyur, Produser, Insinyur Rekaman, Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering, Vokalis Latar Belakang, Komposer Penulis Lirik: Jules Kalmbacher
Penulis Lirik Komposer, Insinyur Pemrograman, Insinyur, Produser, Insinyur Rekaman, Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering, Vokalis Latar Belakang: Jens Schneider
Penulis Lirik Komposer: Alexander Eder
Penulis Lirik Komposer : Lukas Husak
Lirik dan terjemahan
Asli
Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede Wand. Lieber
Vater, sei mir gnädig, denn gesündigt hab ich redlich. Steht alles
Kopf, ist das für mich normal? Ja, was sie denken, war mir schon als Kind egal.
Sie haben mich getestet, schon früh musst ich zum Arzt.
Doch alles, was sie sagten, war: „Der Junge will nur Spaß". Früher nach dem Beichten musst ich fünf Ave
Marias beten, doch hab lieber die Maria fünfmal auf ein Date gebeten.
Sie hat mich abblitzen lassen, mein Herz war gebrochen, doch ich hab mir was versprochen. Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede
Wand.
Lieber Vater, sei mir gnädig, denn gesündigt hab ich redlich. Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede
Wand.
Und der Pfarrer hat gepredigt: „Aus dem Jungen wird doch eh nichts".
Ging es nach hinten los, stand ich vorne an. Ging es um gute Noten, kam ich als
Letzter dran. Hab nie auf wen gehört, sie zogen mir die Ohren lang.
Doch für einen guten Freund schwimm ich durch den Ozean. Früher nach dem Beichten musst ich fünfmal
Vaterunser beten. Heute frag ich: „Lieber Vater, bitte kannst du mir vergeben? "
Brach viele Regeln und einmal meinen Arm, Middlefinger ging nach hoch, scheißegal.
Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede Wand. Lieber
Vater, sei mir gnädig, denn gesündigt hab ich redlich.
Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede Wand.
Und der Pfarrer hat gepredigt: „Aus dem Jungen wird doch eh nichts".
Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede Wand. Lieber
Vater, sei mir gnädig, denn gesündigt hab ich redlich.
Terjemahan bahasa Indonesia
Selalu melintasi tepi sungai, dengan kepalanya menembus setiap dinding. Sayang
Bapa, kasihanilah aku, karena aku benar-benar telah berdosa. Semuanya ada di sana
Pak, apakah ini normal bagiku? Ya, bahkan ketika saya masih kecil, saya tidak peduli dengan apa yang mereka pikirkan.
Mereka menguji saya, saya harus pergi ke dokter lebih awal.
Tapi yang mereka katakan hanyalah, "Anak itu hanya ingin bersenang-senang." Sebelumnya setelah pengakuan dosa saya harus mengucapkan lima salam
Doa Maria, tapi saya lebih suka mengajak Maria berkencan sebanyak lima kali.
Dia menolakku, hatiku hancur, tapi aku berjanji pada diriku sendiri sesuatu. Selalu di seberang bangku cadangan, dengan kepala Anda melewati masing-masing bangku cadangan
dinding.
Bapa terkasih, kasihanilah aku, karena sejujurnya aku telah berdosa. Selalu di seberang bangku cadangan, dengan kepala Anda melewati masing-masing bangku cadangan
dinding.
Dan pendeta itu berkhotbah: "Lagi pula, tidak akan ada hasil dari anak itu."
Jika itu menjadi bumerang, saya berada di depan. Kalau soal nilai bagus, aku datang
Yang terakhir. Saya tidak pernah mendengarkan siapa pun, mereka menarik telinga saya.
Tapi saya berenang menyeberangi lautan demi seorang teman baik. Tadi setelah pengakuan dosa saya harus melakukannya lima kali
Mendoakan Doa Bapa Kami. Hari ini aku bertanya: “Bapa, bisakah Engkau memaafkanku?”
Melanggar banyak aturan dan begitu lenganku, jari tengahku terangkat, jangan pedulikan.
Selalu melintasi tepi sungai, dengan kepalanya menembus setiap dinding. Sayang
Bapa, kasihanilah aku, karena aku benar-benar telah berdosa.
Selalu melintasi tepi sungai, dengan kepalanya menembus setiap dinding.
Dan pendeta itu berkhotbah: "Lagi pula, tidak akan ada hasil dari anak itu."
Selalu melintasi tepi sungai, dengan kepalanya menembus setiap dinding. Sayang
Bapa, kasihanilah aku, karena aku benar-benar telah berdosa.