Lagu lain dari sanah
Deskripsi
Komposer, Produser, Insinyur Pencampur: Bogdan Kondracki
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: sanah
Insinyur Utama: Jacek Gawłowski
Penulis lirik: Magdalena Wójcik
Penulis Lirik: Karolina Kozak
Lirik dan terjemahan
Asli
Musiałam uciec stąd na jakiś czas, wróciłam nie taka sama
Żebym nie czuła, gdy zaboli mnie, chcę dziś tańczyć do rana
Tylko tańczyć do rana
Nie
Nie powiedział nikt, że to będzie proste
Nie uprzedził nikt, że wyleję łzy
Czy za dużo ich? Trochę to żałosne
Co zostało mi?
Została mi tylko melodia, zagłusza płacz
Mówię sobie: "tańcz, tańcz, tańcz", ale nie wiem, jak, oooh
Pociesza mnie tylko melodia, tłumi mój żal
Mówię sobie: "tańcz, tańcz, tańcz", może to coś da, oooh
Dla ciebie słowa nie znaczyły nic, a ja na serio je brałam
Dla ciebie byłam jedną z wielu pań, a ja już ślub planowałam, oooo
Znowu sama zostałam
Sama
Została mi tylko melodia, zagłusza płacz
Mówię sobie: "tańcz, tańcz, tańcz", ale nie wiem, jak, oooh
Pociesza mnie tylko melodia, tłumi mój żal
Mówię sobie: "tańcz, tańcz, tańcz", może to coś da
Kołysz, kołysz
Kołysz, kołysz
Kołysz, kołysz
Kołysz, kołysz
Została mi tylko melodia, zagłusza płacz
Mówię sobie: "tańcz, tańcz, tańcz", ale nie wiem, jak
Pociesza mnie tylko melodia, tłumi mój żal
Mówię sobie: "tańcz, tańcz, tańcz", może to coś da, oooh
Nie powiedział nikt, że to będzie proste
Nie uprzedził nikt, że wyleję łzy
Czy za dużo ich? Trochę to żałosne
Co zostało mi?
Pozostała w mojej głowie ta melodia
Do jej nutek tańczę sobie, gra melodia
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya harus melarikan diri dari sini selama beberapa waktu, saya kembali tidak sama
Agar tak terasa sakit, aku ingin menari sampai pagi
Hanya menari sampai pagi
Tidak
Tidak ada yang bilang itu akan mudah
Tidak ada yang memperingatkan saya bahwa saya akan menitikkan air mata
Apakah jumlahnya terlalu banyak? Agak menyedihkan
Apa yang tersisa?
Yang tersisa hanyalah melodi, yang menenggelamkan tangisan
Aku berkata pada diriku sendiri "menari, menari, menari" tapi aku tidak tahu caranya, oooh
Hanya melodinya yang menghiburku, ia menekan kesedihanku
Aku berkata pada diriku sendiri: "menari, menari, menari", mungkin ia akan menghasilkan sesuatu, oooh
Bagimu, kata-kata tidak ada artinya, dan aku menganggapnya serius
Bagimu, aku adalah salah satu dari banyak wanita, dan aku sudah merencanakan pernikahan, ooo
Aku sendirian lagi
Sendirian
Yang tersisa hanyalah melodi, yang menenggelamkan tangisan
Aku berkata pada diriku sendiri "menari, menari, menari" tapi aku tidak tahu caranya, oooh
Hanya melodinya yang menghiburku, ia menekan kesedihanku
Saya berkata pada diri sendiri: "menari, menari, menari", mungkin itu akan menghasilkan sesuatu
Batu, batu
Batu, batu
Batu, batu
Batu, batu
Yang tersisa hanyalah melodi, yang menenggelamkan tangisan
Saya berkata pada diri sendiri: "menari, menari, menari", tetapi saya tidak tahu caranya
Hanya melodinya yang menghiburku, ia menekan kesedihanku
Aku berkata pada diriku sendiri: "menari, menari, menari", mungkin ia akan menghasilkan sesuatu, oooh
Tidak ada yang bilang itu akan mudah
Tidak ada yang memperingatkan saya bahwa saya akan menitikkan air mata
Apakah jumlahnya terlalu banyak? Agak menyedihkan
Apa yang tersisa?
Melodi ini tetap ada di kepalaku
Saya menari mengikuti nadanya dan melodi dimainkan