Lagu lain dari sanah
Deskripsi
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: sanah
Produser: KNOXA
Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur Mastering: Michal Pietrzak
Penulis Lirik Komposer: Magdalena Wójcik
Komposer: Tom Hollings
Komposer: Sam Brennan
Lirik dan terjemahan
Asli
Koronki mej sukieneczki dotykać chcesz, mm
Chciałbyś je mieć, mm
Od takich panów ja stronię
Tacy już nie, mm
Nie bawią mnie, mm
Ulicą miotam się
Wylewam łezki me (tak jak kurz)
Starłam ciebie już, jak z powieki tusz
Nadzieję miałam, a
Zabrałeś co się da (słabo mi)
Za minione dni tyle dałabym
Odejdź, a będziemy kwita
Pozostanie twoja świta
A jeżeli ktoś zapyta
Ja odpowiem "nie znam typa"
Wolę olać ciebie chyba
Choć sumienie się odzywa
Już nie będę twoją damą
Wielu w ogień pójdzie za mną
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Sorry, ja nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Sorry, ja nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Mój miły, już jest po balu
Słodkie jak bez, mm
Słówka weź, mm
Dziś wiem, że nie było szału
Szkoda mi też, mm
Łez itp. (Mm)
Ulicą miotam się
Wylewam łezki me (tak jak kurz)
Starłam ciebie już, jak z powieki tusz
Nadzieję miałam, a
Zabrałeś co się da (słabo mi)
Za minione dni tyle dałabym
Odejdź, a będziemy kwita
Pozostanie twoja świta
A jeżeli ktoś zapyta
Ja odpowiem "nie znam typa"
Wolę olać ciebie chyba
Choć sumienie się odzywa
Już nie będę twoją damą
Wielu w ogień pójdzie za mną
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Sorry, ja nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Sorry, ja nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Widzę, że panna ta chce ci uśmiechy słać
A tych perełek mych nie będzie chciał już nikt
Widzę, że panna ta chce ci uśmiechy słać
A tych perełek mych nie będzie chciał już nikt
Widzę, że panna ta chce ci uśmiechy słać
A tych perełek mych nie będzie chciał już nikt
Widzę, że panna ta chce ci uśmiechy słać
A tych perełek mych nie będzie chciał już nikt
Odejdź, a będziemy kwita
Pozostanie twoja świta
A jeżeli ktoś zapyta
Ja odpowiem "nie znam typa"
Wolę olać ciebie chyba
Choć sumienie się odzywa
Już nie będę twoją damą
Wielu w ogień pójdzie za mną
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Sorry, ja nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Sorry, ja nie będę twoja
Nigdy już nie będę twoja
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah kamu ingin menyentuh renda gaunku, mm
Apakah Anda ingin memilikinya, mm
Saya menghindari pria seperti itu
Tidak seperti itu lagi, mm
Mereka tidak menghiburku, mm
Aku sedang bergegas di jalan
Aku menitikkan air mataku (seperti debu)
Aku sudah menghapusmu seperti maskara
Aku punya harapan, a
Kau mengambil apa yang kau bisa (aku merasa lemah)
Saya akan memberikan sebanyak itu selama beberapa hari terakhir
Tinggalkan dan kita akan seimbang
Rombongan Anda akan tetap ada
Dan jika ada yang bertanya
Saya akan menjawab “Saya tidak tahu jenisnya”
Aku lebih suka mengabaikanmu, kurasa
Meskipun hati nurani berbicara
Aku tidak akan menjadi istrimu lagi
Banyak orang akan mengikutiku ke dalam api
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Maaf, aku tidak akan menjadi milikmu
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Maaf, aku tidak akan menjadi milikmu
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Sayangku, bolanya sudah berakhir
Manis seperti tanpanya, mm
Ambil beberapa kata, mm
Hari ini saya tahu tidak ada kegilaan
Aku juga kasihan padamu, mm
Air mata dll. (Mm)
Aku sedang bergegas di jalan
Aku menitikkan air mataku (seperti debu)
Aku sudah menghapusmu seperti maskara
Aku punya harapan, a
Kau mengambil apa yang kau bisa (aku merasa lemah)
Saya akan memberikan sebanyak itu selama beberapa hari terakhir
Tinggalkan dan kita akan seimbang
Rombongan Anda akan tetap ada
Dan jika ada yang bertanya
Saya akan menjawab “Saya tidak tahu jenisnya”
Aku lebih suka mengabaikanmu, kurasa
Meskipun hati nurani berbicara
Aku tidak akan menjadi istrimu lagi
Banyak orang akan mengikutiku ke dalam api
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Maaf, aku tidak akan menjadi milikmu
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Maaf, aku tidak akan menjadi milikmu
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Saya melihat wanita ini ingin mengirimi Anda senyuman
Dan tak seorang pun akan menginginkan mutiara milikku ini
Saya melihat wanita ini ingin mengirimi Anda senyuman
Dan tak seorang pun akan menginginkan mutiara milikku ini
Saya melihat wanita ini ingin mengirimi Anda senyuman
Dan tak seorang pun akan menginginkan mutiara milikku ini
Saya melihat wanita ini ingin mengirimi Anda senyuman
Dan tak seorang pun akan menginginkan mutiara milikku ini
Tinggalkan dan kita akan seimbang
Rombongan Anda akan tetap ada
Dan jika ada yang bertanya
Saya akan menjawab “Saya tidak tahu jenisnya”
Aku lebih suka mengabaikanmu, kurasa
Meskipun hati nurani berbicara
Aku tidak akan menjadi istrimu lagi
Banyak orang akan mengikutiku ke dalam api
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Maaf, aku tidak akan menjadi milikmu
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi
Maaf, aku tidak akan menjadi milikmu
Aku tidak akan pernah menjadi milikmu lagi