Lagu lain dari sanah
Deskripsi
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: sanah
Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur Mastering: The Maneken
Komposer: Yevgen Filatov
Penulis lirik: Magdalena Wójcik
Lirik dan terjemahan
Asli
Tułam się po starym mieście
Chowam się przed deszczem
Spoko - ja mam czas
Widzę twarze nieznajome
W kroplach deszczu tonę
Czy mnie komuś brak?
Pewnie nieraz
Będzie mi żal
Ale w mej głowie
Powtarzam sobie tak
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno mi już
Pytam czy to był przyjaciel
Czy kolega raczej
Dzisiaj mam to gdzieś
Wiesz co?
Macham na to ręką
Już nie pada
A buciki suche też
Pewnie nieraz
Będzie mi żal
Ale w mej głowie
Powtarzam sobie tak
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno mi już
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno...
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno mi już
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya sedang berkeliaran di sekitar kota tua
Aku bersembunyi dari hujan
Keren - saya punya waktu
Saya melihat wajah-wajah yang asing
Aku tenggelam dalam rintik hujan
Apakah aku merindukan seseorang?
Mungkin lebih dari sekali
aku akan minta maaf
Tapi di kepalaku
Aku terus mengatakan ini pada diriku sendiri
Pergi, pergi
Sudah waktunya
Siapa tahu saya punya alasan untuk tinggal di sini
Pergi, pergi
Sudah waktunya
Meskipun aku tahu aku sudah merindukanmu
Saya bertanya apakah itu teman
Atau lebih tepatnya, temanku
Hari ini aku tidak peduli
Anda tahu apa?
Aku melambaikan tanganku padanya
Sekarang tidak hujan lagi
Dan sepatunya juga kering
Mungkin lebih dari sekali
aku akan minta maaf
Tapi di kepalaku
Aku terus mengatakan ini pada diriku sendiri
Pergi, pergi
Sudah waktunya
Siapa tahu saya punya alasan untuk tinggal di sini
Pergi, pergi
Sudah waktunya
Meskipun aku tahu aku sudah merindukanmu
Pergi, pergi
Sudah waktunya
Siapa tahu saya punya alasan untuk tinggal di sini
Pergi, pergi
Sudah waktunya
Meski aku tahu aku merindukanmu...
Pergi, pergi
Sudah waktunya
Siapa tahu saya punya alasan untuk tinggal di sini
Pergi, pergi
Sudah waktunya
Meskipun aku tahu aku sudah merindukanmu