Lagu lain dari sanah
Deskripsi
Komposer Penulis Lirik, Vokalis : sanah
Produser, Komposer: Czarny HIFI
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Jacek Gawłowski
Penulis lirik: Magdalena Wójcik
Lirik dan terjemahan
Asli
Ooo-ooh
Chyba zależy mi trochę mniej
Nad moim losem płaczę po dziś dzień
A ja, ja sobie radę dam, sama pójdę w tan, zabaluję
Ktoś tu zaczepia mnie, ja nie rumienię się
Opuszczam lokal, idę sama w miasto
Światła nie gasną, jasna noc otula mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Ooo-ooh
Rzuca mną trochę, więc zamawiam taksę
Wiem, że nie zasnę, pan za kółkiem budzi mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
I znów oplata mnie świateł bluszcz
Od tańcowania nie czuję nóg
A ja, ja sobie radę dam, znowu pójdę w tan, zawiruję
Ktoś tu zaczepia mnie, ja nie rumienię się
Opuszczam lokal, idę sama w miasto
Światła nie gasną, jasna noc otula mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Ooo-ooh
Rzuca mną trochę, więc zamawiam taksę
Wiem, że nie zasnę, pan za kółkiem budzi mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Ja czuję helikopter w głowie
Lecz się nikt nie dowie
Jaka chwiejna w mowie, ooo-ooh
A promili morze
Miłe o tej porze
Jutro będzie gorzej
Opuszczam lokal, idę sama w miasto
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Ooo-ooh
Opuszczam lokal, idę sama w miasto
Światła nie gasną, jasna noc otula mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Ooo-ooh
Rzuca mną trochę, więc zamawiam taksę
Wiem, że nie zasnę, pan za kółkiem budzi mnie
Nie brak nikogo, chyba wolę solo
Ooo-ooh
Terjemahan bahasa Indonesia
Ooo-ooh
Kurasa aku kurang peduli
Aku menangisi nasibku hingga saat ini
Dan aku akan baik-baik saja, aku akan pergi berdansa sendiri, aku akan mengadakan pesta
Seseorang menggangguku, aku tidak tersipu
Saya meninggalkan tempat itu dan pergi ke kota sendirian
Lampu tak padam, terangnya malam mengelilingiku
Tak ada yang terlewat, menurutku aku lebih memilih solo
Ooo-ooh
Dia mengajakku berkeliling sebentar, jadi aku memesan taksi
Aku tahu aku tidak akan tertidur, pria di belakang kemudi membangunkanku
Tak ada yang terlewat, menurutku aku lebih memilih solo
Dan sekali lagi saya dikelilingi oleh tanaman ivy
Aku tidak bisa merasakan kakiku menari
Dan saya, saya akan mengaturnya, saya akan menari lagi, saya akan berputar
Seseorang menggangguku, aku tidak tersipu
Saya meninggalkan tempat itu dan pergi ke kota sendirian
Lampu tak padam, terangnya malam mengelilingiku
Tak ada yang terlewat, menurutku aku lebih memilih solo
Ooo-ooh
Dia mengajakku berkeliling sebentar, jadi aku memesan taksi
Aku tahu aku tidak akan tertidur, pria di belakang kemudi membangunkanku
Tak ada yang terlewat, menurutku aku lebih memilih solo
Aku merasakan helikopter di kepalaku
Tapi tidak akan ada yang tahu
Betapa gemetarnya bicara, ooo-ooh
Dan mereka menyebarkan laut
Bagus saat ini
Besok akan lebih buruk
Saya meninggalkan tempat itu dan pergi ke kota sendirian
Tak ada yang terlewat, menurutku aku lebih memilih solo
Ooo-ooh
Saya meninggalkan tempat itu dan pergi ke kota sendirian
Lampu tak padam, terangnya malam mengelilingiku
Tak ada yang terlewat, menurutku aku lebih memilih solo
Ooo-ooh
Dia mengajakku berkeliling sebentar, jadi aku memesan taksi
Aku tahu aku tidak akan tertidur, pria di belakang kemudi membangunkanku
Tak ada yang terlewat, menurutku aku lebih memilih solo
Ooo-ooh