Lagu lain dari LSP
Lirik dan terjemahan
Asli
Я бы хотел путешествовать много, с природой сливаясь, лежать на песке.
Или прийти уже все-таки к Богу, не стесняясь дырки в носке.
Хочу днями глядеть на капризное солнце, на небесную синь, облаков кудрявый парад.
И улыбаться, когда засмеется нерожденный мой сын, будто я ему рад.
Но я просто тело, что тупо болит, нелепое тело, что тупо болит.
Мне бы стать сигаретой и развеяться пеплом по ветру или просто лучиком света и сиять, но, блядь, не верится в это.
Ведь я просто тело, что тупо болит, нелепое тело, что тупо болит.
Мне бы ракетой улететь на другую планету или болеть перестало б на этой.
Нелепое тело, что тупо болит.
Когда-то я думал, что тело железное, кушал кирял и курил, что хотел.
Сейчас мы с братом ходим по лезвию на поводу наших тел, что разлагаются изнутри.
Жить с этим так муторно, словно ночь в интернете в компьютерном клубе, а дождь отсекает от утра.
Ты ждешь, и лагает ебучий стрим, сука, который ты смотришь от скуки за мамины бабки.
Ради них читаешь книжки, ради них кладешь закладки.
Вроде бы все и в порядке, но на похоронах бабкиной мамки очень давно я понял одно: я просто тело, такое же тело, что тупо болит, нелепое тело, что тупо болит.
Мне бы стать сигаретой и развеяться пеплом по ветру или просто лучиком света и сиять, но, блядь, не верится в это.
Ведь я просто тело, что тупо болит, нелепое тело, что тупо болит.
Мне бы ракетой улететь на другую планету или болеть перестало б на этой. Нелепое тело, что тупо болит.
Тело, что тупо болит. Нелепое тело, что тупо болит.
Мне бы стать сигаретой и развеяться пеплом по ветру или просто лучиком света. . . Блядь, не верится в это.
Ведь я просто тело, что тупо болит. Нелепое тело, что тупо болит.
Мне бы ракетой улететь на другую планету или болеть перестало б на этой.
Нелепое тело, что тупо болит.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin sering bepergian, menyatu dengan alam, berbaring di pasir.
Atau datanglah kepada Tuhan, tanpa merasa malu dengan kaus kaki yang berlubang.
Saya ingin menghabiskan waktu berhari-hari memandangi matahari yang berubah-ubah, langit biru, dan deretan awan yang keriting.
Dan tersenyumlah saat anakku yang belum lahir tertawa, seolah aku turut berbahagia untuknya.
Tapi aku hanyalah tubuh yang sakit, tubuh absurd yang sakit.
Saya ingin menjadi sebatang rokok dan menebarkan abunya ke angin atau sekadar seberkas cahaya dan bersinar, tapi, sialnya, saya tidak dapat mempercayainya.
Lagipula, aku hanyalah tubuh yang sangat sakit, tubuh absurd yang sangat sakit.
Saya berharap saya bisa terbang dengan roket ke planet lain atau berhenti sakit di planet ini.
Tubuh absurd yang sangat sakit.
Saya pernah berpikir bahwa tubuh saya terbuat dari besi, saya makan dan merokok apapun yang saya inginkan.
Sekarang saya dan saudara laki-laki saya berada di ujung tanduk karena tubuh kami yang membusuk dari dalam.
Hidup dengan keadaan ini sungguh suram, seperti malam di Internet di klub komputer, dan hujan menghentikan pagi hari.
Tunggu saja, dan streaming sialan itu, jalang, yang kamu tonton karena bosan demi uang ibumu, tertinggal.
Bagi mereka Anda membaca buku, bagi mereka Anda memberi penanda.
Tampaknya segala sesuatunya baik-baik saja, tetapi pada pemakaman ibu nenekku beberapa waktu yang lalu, aku menyadari satu hal: Aku hanyalah sebuah tubuh, tubuh yang sama yang sangat sakit, tubuh yang tidak masuk akal yang sangat sakit.
Saya ingin menjadi sebatang rokok dan menebarkan abunya ke angin atau sekadar seberkas cahaya dan bersinar, tapi, sialnya, saya tidak dapat mempercayainya.
Lagipula, aku hanyalah tubuh yang sangat sakit, tubuh absurd yang sangat sakit.
Saya berharap saya bisa terbang dengan roket ke planet lain atau berhenti sakit di planet ini. Tubuh absurd yang sangat sakit.
Tubuh yang sakit. Tubuh absurd yang sangat sakit.
Aku ingin menjadi sebatang rokok dan menebarkan abunya ke angin atau sekedar seberkas cahaya. . . Sial, aku tidak percaya ini.
Lagipula, aku hanyalah tubuh yang sangat sakit. Tubuh absurd yang sangat sakit.
Saya berharap saya bisa terbang dengan roket ke planet lain atau berhenti sakit di planet ini.
Tubuh absurd yang sangat sakit.