Lagu lain dari LSP
Lirik dan terjemahan
Asli
Выключен свет, теперь не нужны слова.
Путайся в лес, все мосты сожжены дотла. И нас тоже нет, я и ты уже не мы.
Это не до поэт, кто уходит от жены. Скорей туда, где музыка, сцена, софиты.
И тянут ляжки музы ко мне, все как в фильме.
Девушка моей мечты затерялась среди них.
В зале лишь я и ты, похуй на остальных. В их бездне залитых речей и голодных взглядов.
Я растворял безучастно в лечении, которое ядом. Точилось семейное счастье, лечение к тебе.
И сейчас я по-настоящему счастлив, потому что свободен.
Вроде, вроде был только что, но. . .
Попал в капкан, пока ты плясала канкан.
Попал в капкан, пока ты плясала канкан.
Я попал в капкан, такой опасный капкан.
Ненапрасно ты танцевала, танцевала канкан.
Такой горячий канкан, настоящий для всех танцевала канкан.
Как канарейка ты поешь, кокетливо поглаживая перья. Жду конца шоу, когда скорей ко мне придешь.
В замке скрипнет ключ неуклюже, и дверь защитит от софитов, что срывают с тебя тайну. От веселых песен, прячущих твои слезы.
От чужих глаз, что пришли сюда случайно.
От сцены, где все слишком несерьезно, но ты же любишь все это: софиты, музыку, деньги.
Чужие руки, конечно же, не отдашь мне.
Ключи теперь рубит Амур стрелой с перьями. Эта сука из тех, кому не говорят.
Попал в капкан, пока ты плясала канкан.
Попал в капкан, пока ты плясала канкан.
Я попал в капкан, такой опасный капкан.
Ненапрасно ты танцевала, танцевала канкан.
Такой горячий канкан, настоящий для всех танцевала.
Рядом со мной ты становишься птичкой в ловушке. Лучше лети на зов Мулен Руж.
Судя по твоему лицу, тебе нужен ключ.
Мне он ни к чему, когда я уйду, а я уйду, потому что. . . Рядом со мной ты становишься птичкой в ловушке.
Лучше лети на зов Мулен Руж. Судя по твоему лицу, тебе нужен ключ.
Мне он ни к чему, когда я уйду.
Terjemahan bahasa Indonesia
Lampu mati, tidak perlu kata-kata sekarang.
Tersesat di hutan, semua jembatan terbakar habis. Dan kita juga tidak ada, kamu dan aku bukan lagi kita.
Bukan terserah penyair yang meninggalkan istrinya. Cepatlah ke tempat musik, panggung, lampu sorot berada.
Dan para muse merentangkan pahanya ke arahku, seperti di film.
Gadis impianku hilang di antara mereka.
Hanya ada aku dan kamu di aula, jangan pedulikan yang lain. Dalam jurang pidato mereka yang membanjiri dan pandangan lapar.
Saya larut dengan acuh tak acuh dalam pengobatan yang beracun. Kebahagiaan keluarga semakin menajam, pengobatan pun menghampiri Anda.
Dan sekarang saya benar-benar bahagia karena saya bebas.
Sepertinya baru saja terjadi, tapi... . .
Saya jatuh ke dalam perangkap saat Anda menari cancan.
Saya jatuh ke dalam perangkap saat Anda menari cancan.
Saya jatuh ke dalam jebakan, jebakan yang berbahaya.
Tidak sia-sia kamu menari, menari cancan.
Cancan yang panas, tarian cancan yang nyata untuk semua orang.
Anda bernyanyi seperti burung kenari, dengan genit membelai bulu Anda. Saya menunggu akhir pertunjukan, ketika Anda segera datang kepada saya.
Kunci di gemboknya akan berderit kikuk, dan pintu akan melindungi Anda dari lampu sorot yang merampas rahasia Anda. Dari lagu ceria yang menyembunyikan air matamu.
Dari sudut pandang orang asing yang datang ke sini secara tidak sengaja.
Dari adegan di mana segala sesuatunya terlalu remeh, tapi Anda menyukai semuanya: lampu sorot, musik, uang.
Tentu saja, Anda tidak akan memberikan tangan orang lain kepada saya.
Kunci sekarang dipotong oleh Cupid dengan panah berbulu. Wanita jalang ini adalah salah satu dari orang-orang yang tidak diberi tahu.
Saya jatuh ke dalam perangkap saat Anda menari cancan.
Saya jatuh ke dalam perangkap saat Anda menari cancan.
Saya jatuh ke dalam jebakan, jebakan yang berbahaya.
Tidak sia-sia kamu menari, menari cancan.
Cancan yang panas, tarian yang nyata untuk semua orang.
Di sebelahku kamu menjadi burung yang terjebak. Lebih baik terbang ke panggilan Moulin Rouge.
Dilihat dari wajahmu, kamu memerlukan kunci.
Aku tidak berguna baginya ketika aku pergi, dan aku akan pergi karena... . . Di sebelahku kamu menjadi burung yang terjebak.
Lebih baik terbang ke panggilan Moulin Rouge. Dilihat dari wajahmu, kamu memerlukan kunci.
Saya tidak membutuhkannya ketika saya pergi.