Lagu lain dari LSP
Lirik dan terjemahan
Asli
Я ненавижу ее за нежность и слабость, ненавижу ее за себя.
Я убегал от нее сотни раз, пытаясь просто спокойно сдохнуть, никого никогда не любя.
Но всякий раз, ложась спать, я понимаю. . .
Завтра опять нас еле разбудит еще один день, еще один день, еще один день!
Но ты должна знать, что так не всегда будет.
Мы однажды проснуемся нигде, среди мертвых идей, мертвых людей. Видишь похожих на амеб людей, что ботинками месят говно?
Это значит, еще один день снова сменит ночь за окном.
Я даже качая, еле иду, сдыхая на ходу. Я догораю, как бычок.
Я нипочем, ты ни при чем. Прочитай мои буквы, сука!
Пока не стало слишком поздно, ведь я точно знаю, ты умеешь читать не в пример другим пёздам. Вдыхай мой дым, задержи, выдыхай мой дым, докажи, что у нас все серьезно.
Не смотри на меня, будто Владимир Познер.
Дождь скроет твои слезы, душ скроет наши позы. Дождь с кровью, мне похуй на эстетику.
Крок скроет контекст, анестетикам я вставлю и представлю, как будто бы это был наш первый раз.
Смотри, даже ебучий торшер погас только для нас.
Завтра опять нас еле разбудит еще один день, еще один день, еще один день!
Но ты должна знать, что так не всегда будет.
Мы однажды проснуемся нигде, среди мертвых идей, мертвых людей.
В мире вечного сна, где нас навеки забудет еще один день, еще один день, еще один день.
Мы проснумся нигде, среди мертвых идей, мертвых людей.
Ты подумаешь, это еще один день, но это конец света, это конец света.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku membencinya karena kelembutan dan kelemahannya, aku membencinya karena diriku sendiri.
Aku lari darinya ratusan kali, mencoba mati dengan tenang, tidak pernah mencintai siapa pun.
Tapi setiap kali saya pergi tidur, saya mengerti. . .
Besok kita hampir tidak akan bangun lagi, hari lain, hari lain, hari lain!
Namun perlu Anda ketahui bahwa tidak selalu seperti ini.
Suatu hari kita tidak akan terbangun di mana pun, di antara gagasan-gagasan mati, orang-orang mati. Apakah Anda melihat orang-orang yang terlihat seperti amuba, sedang menguleni kotoran dengan sepatunya?
Artinya hari lain akan kembali berganti dengan malam di luar jendela.
Bahkan saat memompa, saya hampir tidak bisa berjalan, sekarat saat saya berjalan. Aku kelelahan seperti banteng.
Aku tidak peduli, kamu tidak ada hubungannya dengan itu. Baca suratku, jalang!
Sebelum terlambat, karena saya tahu pasti Anda bisa membaca, tidak seperti vagina lainnya. Hirup asapku, tahan, hembuskan asapku, buktikan kalau kita serius.
Jangan lihat aku seperti Vladimir Pozner.
Hujan akan menyembunyikan air matamu, hujan akan menyembunyikan pose kita. Hujan darah, saya tidak peduli dengan estetika.
Krok akan menyembunyikan konteksnya, saya akan memasukkan obat bius dan menyajikannya seolah-olah ini adalah pertama kalinya bagi kami.
Lihat, bahkan lampu lantai padam hanya untuk kita.
Besok kita hampir tidak akan bangun lagi, hari lain, hari lain, hari lain!
Namun perlu Anda ketahui bahwa tidak selalu seperti ini.
Suatu hari kita tidak akan terbangun di mana pun, di antara gagasan-gagasan mati, orang-orang mati.
Di dunia tidur abadi, dimana kita akan dilupakan selamanya di hari lain, hari lain, hari lain.
Kita tidak akan terbangun di mana pun, di antara gagasan-gagasan mati, orang-orang mati.
Anda mungkin mengira ini hanyalah hari biasa, padahal ini adalah akhir dari dunia, ini adalah akhir dari dunia.